...
首页> 外文期刊>Lebendige Erde >Bienen im kindergarten: Mit Bienen Kinder den Jahresrhythmus erleben lassen
【24h】

Bienen im kindergarten: Mit Bienen Kinder den Jahresrhythmus erleben lassen

机译:幼儿园的蜜蜂:让孩子们体验蜜蜂的年度节律

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Das Imkern ist eine wunderbare Moglichkeit, selbst Teil des Jahresrhythmus zu sein. Alles in der Natur steht in Verbindung zum Bienenvolk: Temperatur, Tageszeit, Jahreszeit, Blütenangebot, Wetter usw. Je mehr man sich damit beschaftigt, desto tieferdringt man zu den Geheimnissen der Bienen- und Naturzusammenhange vor. Ich kann mich nicht entscheiden, was das Schonste an der Arbeit mit Bienen ist, aber eines der schonsten Geschenke sind die Gerüche. Egal, welche Tatigkeit man ausübt, man steht mitten im Wohlgeruch. Im Sommer, wenn die Volker stark sind, kann ich ihren Duft schon riechen, wenn ich mit dem Fahrrad hinter der Hecke zum Gartentor fahre, noch bevor ich den Bienenstand sehe. Das Wachs duftet, der Honig duftet, das Propolis duftet und die Volker duften. Alles schmeichelt der Nase. Jeder, der Bienen hat, sollte viele Menschen, vor allem Kinder daran teilhaben lassen. Und: es sollten mehr Kinder natürlich mit Bienen aufwachsen.
机译:养蜂是自己成为年度节奏一部分的绝妙方法。自然界中的一切都与蜂群有关:温度,一天中的时间,季节,花的供应,天气等。您处理得越多,对蜜蜂和自然的秘密的了解就越深。我不能决定与蜜蜂共处的最美好的事物是什么,但最美好的礼物之一就是气味。无论您从事什么活动,您都在香水的中间。在夏天,人们很强壮,当我骑自行车在树篱后面到花园门口时,甚至在我看到蜂房之前,我都能闻到它们的气味。蜡味,蜂蜜味,蜂胶味和人民味。一切都让鼻子受宠若惊。任何有蜜蜂的人都应该与很多人共享,尤其是孩子。并且:更多的孩子当然应该和蜜蜂一起长大。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号