...
首页> 外文期刊>Inwood >WTO talks finish becalmed in Hons Kong
【24h】

WTO talks finish becalmed in Hons Kong

机译:世贸组织的谈判在洪宫完成

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

The more things change, the more they stay the same." That old French saying is particularly pertinent to progress in the World Trade Organisation negotiations. LAST DECEMBER'S WTO ministerial meeting in ! Hong Kong was full of the usual small dramas.Protesters -although fewer than usual - created havoc in the streets; thousands of delegates poured over every punctuation mark in the draft declaration and some ministers enjoyed playing to the gallery rather more than doing the deals required to complete the WTO's 'Doha Development Agenda'. "Two cheers for the WTO!" was how one newspaper described the result. What happened? And why is it of significance for the global forest and wood processing industry? In my last column I predicted either a train wreck or a great leap forward in Hong Kong. In the event, it was neither. There was no collapse of negotiations as happened in Cancun in 2003 when ministers went home after a week's talking with no final agreement. The Hong Kong meeting took a few faltering steps forward with agreement reached on a package of trade and development assistance for the world's poorest countries. After days of wrangling there was also consensus on an end date of 2013 for agricultural export subsidies. These decisions essentially keep the negotiations alive and allowed some success to be claimed.
机译:变化越多,它们保持不变的意义就越大。”那句古老的法国谚语与世界贸易组织的谈判特别有关。去年12月在世贸组织部长级会议上!香港到处都是小戏。抗议者-尽管更少与往常相比,这在大街上造成了极大的破坏;成千上万的代表在宣言草案中的每个标点符号上泼了水,一些部长们喜欢在画廊里玩,而不是做完成世贸组织《多哈发展议程》所需的交易。世贸组织!”是报章对结果的描述。发生了什么?为什么对全球森林和木材加工业具有重要意义?在上一专栏中,我预言了火车残骸或香港的巨大飞跃。 2003年坎昆会议的谈判没有任何崩溃,当时部长们经过一周的谈判没有达成最终协议,就回到了家。几乎没有步履蹒跚的步伐,没有达成为世界上最贫穷国家提供一揽子贸易和发展援助的协议。经过几天的争执,人们还达成了关于农业出口补贴的最终日期2013年的共识。这些决定实质上使谈判得以进行,并取得了一定的成功。

著录项

  • 来源
    《Inwood》 |2006年第67期|共1页
  • 作者

    Stephen Jacobi;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 林业;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号