Elargissement à l'Est, engagement au plus haut niveau

摘要

Après les débats théoriques de ces dernières années sur l'agriculture de ces pays, la proximité des échéances a permis de clarifier les vrais enjeux pour la PAC. Celle-ci restera une politique forte de l'Union et les pays de l'Est en bénéficieront. Tous préparent, à des rythmes différents et avec des succès également divers, leur intégration dans le grand marché agricole qui se dessine. Pour ces pays cependant, l'année 1996 a été globalement mauvaise en matière agricole. Si les conditions climatiques en sont largement responsables, de sérieux problèmes structurels continuent à exister. Dans ce contexte, la France entend jouer un role de premier plan pour faciliter les restructurations engagées. Sa présence se fait plus forte meme si les Allemands continuent d'etre les premiers investisseurs sur ces nouveaux marchés.