Bilan contrasté pour le porc

摘要

Pour l'ensemble de l'année 1996, la production porcine de l'Union européenne s'élèverait à 16 millions de tonnes équivalent carcasse (tec), en hausse de 0,4 % par rapport à 1995. Au premier semestre, une stabilité a été enregistrée. En effet, les croissances observées en Belgique (+3,8%), au Danemark (+3,1%) et aux Pays-Bas (+0,6%) ont été compensées par des diminutions de productions en Espagne (-1%) et au Royaume-Uni (-5,8%). Au second semestre, la production indigène brute (1) de l'Union progresserait d'environ 0,7%, les plus fortes hausses étant constatées en France et en Italie.