...
首页> 外文期刊>Applied Geochemistry: Journal of the International Association of Geochemistry and Cosmochemistry >Geochemistry of natural waters - The legacy of V.I. Vernadsky and his students
【24h】

Geochemistry of natural waters - The legacy of V.I. Vernadsky and his students

机译:天然水的地球化学-V.I.韦尔纳斯基和他的学生

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The geochemist, Vladimir Ivanovich Vernadsky has only recently become recognised internationally, despite being regarded as one of the greatest names in science of the 20th century in his homeland Russia. There are several reasons for his lack of renown in the west, but mainly because his most important work "The Biosphere" was only fully translated into English in 1997. This book and the ideas it contains are now becoming regarded as one of the pioneering works of the last century. It defines the biosphere as a unifying, holistic concept for the earth system at a time when reductionism was the driving motivation in scientific research. Above all, for earth scientists, Vernadsky regarded life as the driving geological force. However another, as yet unpublished work (in three volumes) entitled "The History of Natural Waters" also deserves similar attention. This book explores many concepts in hydrogeology, geochemistry, geofluid circulation and especially biology in which water is described as an integral part of the biosphere. Vernadsky's teachers, including Mendeleev, Butlerov and Dokuchaev had a special influence on his early career path. He published prolifically in the 1920s and 1930s as well as founding several key institutions in Russia and Eastern Europe. The influence of the Russian school of landscape geochemistry, led by Dokuchaev also had a great influence on Vernadsky's scientific work and productivity, as was a period of study in France in the 1920s. The History of Natural Waters covers the spectrum of hydrogeochemical phenomena, in rather a descriptive way, yet its influence as the foundation of later ideas on hydrochemical processes and water-rock interaction, as well as hydrogeology, can easily be recognised. As well as including the role of biology in hydrogeochemistry, this work clearly emphasises the role of mans' influence on changing the chemistry of natural waters. Vernadsky adopted the concept of the 'Noosphere' (the evolution of human thought) to emphasis man's role as a geological agent. His publications foreshadow Gaia theory some half a century later. Vernadsky's works thus made a huge contribution to the development of many science areas and have changed the scientific world view; moreover they have defined the position of mankind in the evolution of the Earth and the biosphere and also put urgent questions for future generations with significance at the present time. His ideas have not always been understood and even more so recognised. He always remembered the words of Alexander von Humboldt: "A hundred years are necessary to reach the truth and another hundred in order to start following it"
机译:地球化学家弗拉基米尔·伊万诺维奇·韦尔纳斯基(Vladimir Ivanovich Vernadsky)直到最近才获得国际认可,尽管他被视为祖国俄罗斯20世纪科学界最伟大的名字之一。他缺乏西方知名度的原因有很多,但主要是因为他最重要的著作《生物圈》在1997年才被完全翻译成英文。这本书及其所包含的思想如今被视为开创性著作之一上个世纪。它把生物圈定义为地球系统的统一,整体概念,而还原论是科学研究的动力。最重要的是,对于地球科学家而言,维纳德斯基将生命视为推动地质的力量。但是,还有另一本尚未出版的题为《自然水的历史》的著作(共三卷)也应得到类似的关注。本书探讨了水文地质,地球化学,地流体循环以及尤其是生物学中的许多概念,其中水被描述为生物圈的组成部分。 Vernadsky的老师,包括Mendeleev,Butlerov和Dokuchaev,对他的早期职业道路产生了特殊的影响。他在1920年代和1930年代发表论文颇丰,并在俄罗斯和东欧建立了几个主要机构。由杜库恰耶夫(Dokuchaev)领导的俄罗斯风景地球化学流派的影响也对维纳德斯基(Vernadsky)的科学工作和生产力产生了巨大影响,正如1920年代在法国的研究时期一样。天然水的历史以描述性的方式涵盖了水文地球化学现象的范围,但是可以很容易地认识到其作为后来的思想对水化学过程,水-岩相互作用以及水文地质学的基础的影响。除了包括生物学在水文地球化学中的作用外,这项工作还明确强调了人类对改变天然水化学的影响。 Vernadsky采纳了“ Noosphere”(人类思想的演变)的概念,以强调人类在地质方面的作用。半个世纪后,他的出版物预示了盖亚理论。因此,韦尔纳斯基的作品为许多科学领域的发展做出了巨大贡献,并改变了科学世界观。此外,他们确定了人类在地球和生物圈发展中的地位,并提出了对当代具有重要意义的后代的紧迫问题。他的想法并不总是被理解,甚至被人们认可。他总是想起亚历山大·冯·洪堡(Alexander von Humboldt)的话:“要实现真理,一百年是必须的,要遵循真理,又需要一百年”。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号