首页> 外文期刊>Ботанический журнал >CEPHALANTHERA LONGIBRACTEATA (ORCHIDACEAE) И TOXICODENDRON TRICHOCARPUM (ANACARDIACEAE) — НОВЫЕ ВИДЫ ДЛЯ ФЛОРЫ СХАЛИНА
【24h】

CEPHALANTHERA LONGIBRACTEATA (ORCHIDACEAE) И TOXICODENDRON TRICHOCARPUM (ANACARDIACEAE) — НОВЫЕ ВИДЫ ДЛЯ ФЛОРЫ СХАЛИНА

机译:Cephalanthera longibracteata(orchidaceae)和毒毁素richocarpum(Anacardiaceae) - 植物群Skhalin的新物种

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Приводятся сведения о находках на о-ве Сахалин Cephalanthera longibracteata и Toxicodendron tri-chocarpum. Новые местонахождения значительно удалены к северу от известных мест произрастания. На территории российского Дальнего Востока достоверно известны местонахождения Cephalanthera longibracteata Blume только вюжной части Приморского края (Харкевич, Качура, 1981) и в Сахалинской обл. на о-ве Кунашир (Каталог.., 1999). Для Сахалина данный вид отмечается нево всех флористических сводках, что связано с отсутствием гербарных материалов, подтверждающих его произрастание. Так, впервые для Сахалина С. longibracteata приводит S. Sugawara (1939). Позже в работах В. Н. Ворошилова (1966, 1982), И. Б. Вышина (1996) и в "Определителе высших растений Сахалина и Курильских островов" (1974) без уточнения места сбора также указывалось на произрастание данного вида на Сахалине. Однако в сводке, посвященной редким растениям Дальнего Востока (Харкевич, Качура, 1981), и в Красной книге РСФСР (1988) данный вид в Сахалинской обл. приводится только для о-ва Кунашир. В опубликованных списках флоры Сахалина последних лет (Смирнов, 2002; Баркалов, Таран, 2004) и в Красной книге Сахалинской области (2005) этот вид дается только на основании литературных данных, на что имеются соответствующие ссылки в тексте. Таким образом, вполне определенно можно утверждать, что в настоящее время С longibracteata достоверно известен только по сборам на юге Приморья и на о-ве Кунашир, где встречается в разреженных лиственных лесах. Ареал этого вида охватывает Японию и Китай. Описан вид из Японии.
机译:给出了关于O-VE Sakhalin Cephalanthera Longibracteata和Toicalodendron Tri-Chocarpum的结果的信息。在着名的增长地点北方的新地点被显着删除。在俄罗斯远东地区的境地,Cephalanthera Longibracteata Blume的位置仅在Primorsky Krai(Harkevich,Kachura,1981)和萨哈林地区的海洋中可靠地知道。在O-VE KUNASHIR(目录..,1999)。对于Sakhalin,这个物种被所有花卉报告都令人沮丧,这与缺乏证实其生长的齿轮材料有关。因此,对于Sakhalin,S. longibracteata的第一次是S. Sugawara(1939)。后来在VN Voroshilov(1966年,1982年)的作品中,IB Vyshin(1996)和“Sakhalin”的萨哈林和Kuril群岛的决定因素“(1974年)未经澄清,也表明了该物种的不断增长。在萨哈林。但是,在致力于远东稀有植物的摘要(Harkevich,Kachura,1981),以及RSFSR(1988)的红书,这种类型的Sakhalin地区。它仅适用于O-WA KUNASHIR。在公布的Flora Sakhalin列表近年来(Smirnov,2002; Barcals,Taran,2004)和Sakhalin Region(2005)的红书(2005)这个物种只在文学数据的基础上给出了相关参考文本。因此,据肯定可以争辩说,现在只有在Primorye南部和O-Ve Kunashir的收集方面只能可靠地知道,在稀薄的落叶林中发现。该物种的地区涵盖了日本和中国。从日本设计了一个视图。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号