...
【24h】

'The roentgen manifestations of unrecognized skeletal trauma in infants'--a commentary.

机译:“婴儿无法识别的骨骼创伤的伦琴表现”-评论。

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

This passage appears in the introduction of Frederic N. Silverman's classic article detailing the radiographic findings in infantswith "unrecognized skeletal trauma." His report appeared 8 years after John Caffey's groundbreaking AJR article describing infantile subdural hematoma and long-bone fractures. Like his mentor, Caffey, Silvermanwas trained in clinical pediatrics and then turned his interests to diagnostic radiology, first as a special assistant and then as junior associate to Caffey. He had been working with Caffey for just 9 months, a time he described as a "glorious gestational period," when the Caffey article was published. The cases described in Silverman's 1953 article were first shared with Caffey to be certain that the master agreed with his protegee . The Silverman article described the clinical, laboratory, and radiographic findings in three infants (age range, 2-7 months). Thematically, these cases were grouped not because of any explicit indication that the infants were abused but because their skeletal trauma was "unrecognized." In a relatively lengthy manuscript, Silverman artfully described in painful detail how the skeletal injuries in these three infants were unrecognized despite multiple interactions with health care providers. In contrast to the non-specific long-bone shaft injuries emphasized by Caffey , Silverman described and illustrated the two most important and specific injuries highly associated with infant abuse.
机译:此段落出现在弗雷德里克·N·西尔弗曼(Frederic N. Silverman)的经典文章的导论中,该文章详细介绍了“无法识别的骨骼创伤”婴儿的影像学发现。约翰·卡菲(John Caffey)开创性的AJR文章描述了婴儿硬膜下血肿和长骨骨折之后的8年,他的报告发表了。像他的导师卡菲一样,西尔弗曼也接受过临床儿科的培训,然后将他的兴趣转向放射诊断学,首先是一名特别助理,然后成为了卡菲的初级助理。当Caffey文章发表时,他曾与Caffey合作仅9个月,这一次被他描述为“光荣的妊娠期”。西弗曼(Silverman)在1953年的文章中所描述的情况首先与卡菲(Caffey)分享,以确定主人同意他的pro妓。 Silverman的文章描述了三名婴儿(年龄范围2-7个月)的临床,实验室和影像学发现。从主题上讲,将这些病例归类不是因为任何明显的迹象表明婴儿受到虐待,而是因为他们的骨骼创伤“未被识别”。在一个相对冗长的手稿中,西尔弗曼(Silverman)用痛苦的细节巧妙地描述了尽管与医疗保健提供者进行了多次互动,这三名婴儿的骨骼损伤是如何未被识别的。与卡菲(Caffey)强调的非特定性长骨干损伤相反,西尔弗曼(Silverman)描述并举例说明了与婴儿虐待高度相关的两种最重要和特定性损伤。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号