首页> 外文期刊>メルマガ日機連 >EU排出量取引指令案に関する動向
【24h】

EU排出量取引指令案に関する動向

机译:欧盟排放交易指令草案的趋势

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

本年6月4日,我が国は,先進諸国に対して温室効果ガス排出量の削減を義務付ける京都議定書を締結しました。 これにより,日本には,2008年から2012年までの5年間平均の温室効果ガス排出量を,1990年実績と比較して6%削減することが義務付けられました。これとほぼ時を同じくして,5月31日に,EUも京都議定書を締結しました。 EUは加盟15ケ国全体で,同様に,2008年から2012年までの5年間平均で,1990年実績と比較して8%の温室効果ガス排出量削減に取り組むことになります。
机译:日本于今年6月4日签署了《京都议定书》,其中规定发达国家有义务减少温室气体的排放。因此,日本有义务将2008年至2012年这五年间的平均温室气体排放量与1990年的结果相比减少6%。大约在同一时间,欧盟也于5月31日签署了《京都议定书》。与1990年的结果相比,欧盟还将努力在15个成员国的2008年至2012年这五年内,将温室气体排放量平均减少8%。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号