...
首页> 外文期刊>家畜衛生学雑誌 >家畜伝染病への対応:2008年6月、英国において発生したH7N7による高病原性鳥インフルエンザに学ぶ
【24h】

家畜伝染病への対応:2008年6月、英国において発生したH7N7による高病原性鳥インフルエンザに学ぶ

机译:对牲畜传染病的应对:汲取2008年6月在英国发生的由H7N7引起的高致病性禽流感的经验

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

2003年、アジアに端を発する高病原性鳥インフルエンザ(HP朗)はヨーロッパ、アフリカ地域にまで蔓延し、その発生から5年たった現在、アジア、アフリカの国の中には常在化が懸念される国もあり、関係国、国際機問等が一体となって発生予防、蔓延防止のための防疫努力が続けられている。今年、英国ではHP封が発生したが、その原因は、疫学調査の結果、発生農家に当初、侵入したものと考えられる低病原性鳥インフルエンザウイルスが途中で変異して出現したHP封ウイルスではないかとする報告が行われ、一方、我が国に関しては、隣国の韓国における大規模発生と、十和田湖、野付半島及び佐呂阻即畔におけるオオハクチョウからのHP封ウイルス分離(韓国の大規模発生の分離ウイルスと遺伝子学的に極めて近縁)があった。これらのことから、我が国としては清浄性を維持していくためには、海外の発生事例におおいに学び、再発生の防止と、発生した場合の迅速な初動、早期清浄化のためになお一層の努力を傾注する必要がある。
机译:2003年,起源于亚洲的高致病性禽流感(HP Ryo)蔓延到欧洲和非洲,而现在,在疫情爆发五年后,人们担心它会在某些亚洲和非洲国家中传播。在某些国家,相关国家,国际问题等共同努力以防止流行病和传播。今年,在英国发生了一次HP密封,但原因不是由于流行病学调查而出现的HP密封病毒,该疾病最初被认为是入侵爆发农民的低致病性禽流感病毒在中间发生了突变。另一方面,关于日本,在邻国韩国爆发了大规模疫情,并从Notsuki Peninsula十和田湖的大白町和附近的Saro-Kai分离了HP密封的病毒(在韩国大规模爆发中是分离出的病毒)与遗传关系密切)。从这些事实出发,为了保持日本的清洁度,我们将从国外的疫情中吸取很多教训,并进一步预防再次发生,及时采取措施并进行早期清洁。需要付出努力。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号