首页>外文期刊>其他>Notes and Queries

Notes and Queries

MEDLINE

中文名称：注释和查询

ISSN：0029-3970
出版周期：

发文量：1800

期刊论文

热门论文

年度选择

更多>>

全选（0）

1.Poe’s Mottoes for ‘The Assignation’

机译：爱伦坡关于“任务”的座右铭
- 作者：Kevin J. Hayes
- 期刊名称：《Notes and Queries》 | 2011年第4期
2.Edgar Allan Poe and Henry Neele’s Literary Remains

机译：埃德加·爱伦·坡和亨利·尼勒的文学遗迹
- 作者：Kevin J. Hayes
- 期刊名称：《Notes and Queries》 | 2011年第4期
3.An Unedited Fragmentary Poem by Anthony Woodville, Earl Rivers in Oxford, Bodleian Library, MS Bodley 264

机译：安东尼·伍德维尔的未编辑片段诗歌，牛津大学的厄尔·里弗斯，Bodleian图书馆，MS Bodley 264
- 作者：Omar Khalaf
- 期刊名称：《Notes and Queries》 | 2011年第4期
4.Redburn's ‘Prosy Old Guidebook’ Revisited: Herman Melville's Use of William Roscoe's ‘Mount Pleasant’

机译：重温Redburn的“ Prosy旧指南”：Herman Melville对William Roscoe的“ Mount Pleasant”的使用
- 作者：Katie McGettigan
- 期刊名称：《Notes and Queries》 | 2011年第4期
5.William Young Ottley’s The Italian School of Design among the Pre-Raphaelites

机译：威廉·杨·奥特利（William Young Ottley）在拉斐尔前派时期的意大利设计学院
- 作者：D. M. R. Bentley
- 期刊名称：《Notes and Queries》 | 2011年第4期
6.Female Self-Sacrifice in Kate Chopin’s The Awakening: Conflict and Context

机译：凯特·肖邦（Kate Chopin）的《觉醒：冲突与背景》中的女性自我牺牲
- 作者：William A. Davis Jr
- 期刊名称：《Notes and Queries》 | 2011年第4期
7.Margaret Oliphant and The Cornhill in 1889

机译：玛格丽特·奥利芬特（Margaret Oliphant）和1889年的康希尔（The Cornhill）
- 作者：Francis OGorman
- 期刊名称：《Notes and Queries》 | 2011年第4期
8.W. B. Yeats Reprints in US Periodicals (1890–1926)

机译：W. B. Yeats转载于美国期刊（1890年至1926年）
- 作者：George Monteiro
- 期刊名称：《Notes and Queries》 | 2011年第4期
9.The Originality of Bram Stoker’s Character Count Dracula

机译：布拉姆·斯托克的角色伯爵德古拉的独创性
- 作者：Andrew Collins
- 期刊名称：《Notes and Queries》 | 2011年第4期
10.A Missing Smart Letter Located

机译：缺少一封智能信
- 作者：Christopher Donaldson
- 期刊名称：《Notes and Queries》 | 2011年第4期
11.Blake's ‘Swedenborgian’ Fly

机译：布莱克的“瑞典堡”飞
- 作者：Paul Miner
- 期刊名称：《Notes and Queries》 | 2011年第4期
12.Nuances: Blake, Locke and ‘Corporeal Things’

机译：细微差别：布雷克，洛克和“物质”
- 作者：Paul Miner
- 期刊名称：《Notes and Queries》 | 2011年第4期
13.Adam Smyth, Autobiography in Early Modern England.

机译：亚当·史密斯（Adam Smyth），《近代英格兰自传》。
- 作者：N.C. Aldred
- 期刊名称：《Notes and Queries》 | 2011年第4期
14.Margaret P. Hannay, Mary Sidney, Lady Wrothi.

机译：玛格丽特·汉娜（Margaret P. Hannay），玛丽·西德尼（Mary Sidney），罗蒂夫人（Wrothi）。
- 作者：Elizabeth Scott-Baumann
- 期刊名称：《Notes and Queries》 | 2011年第4期
15.D. F. McKenzie (ed.), The Works of William Congreve

机译：D. F. McKenzie（ed。），威廉·孔格雷夫（William Congreve）的作品
- 作者：David Hopkins
- 期刊名称：《Notes and Queries》 | 2011年第4期
16.Three Rustic Etymologies: lout, oaf, dolt

机译：三种乡村词源：运气，燕麦，木豆
- 作者：William Sayers
- 期刊名称：《Notes and Queries》 | 2011年第4期
17.Cecilia Powell and Stephen Hebron, Savage Grandeur and Noblest Thoughts[:] Discovering the Lake District 1750–1820.

机译：塞西莉亚·鲍威尔（Cecilia Powell）和史蒂芬·希伯伦（Stephen Hebron），“野蛮的宏伟和最崇高的思想”：发现湖区1750–1820年。
- 作者：Paul F. Betz
- 期刊名称：《Notes and Queries》 | 2011年第4期
18.Stephen Watt, Beckett and Contemporary Irish Writing.

机译：斯蒂芬·瓦特，贝克特和《当代爱尔兰写作》。
- 作者：Sarah Bennett
- 期刊名称：《Notes and Queries》 | 2011年第4期
19.Patrick Hayes, J.M. Coetzee and the Novel: Writing and Politics after Beckett

机译：帕特里克·海斯（Patrick Hayes），J.M。库切（J.M. Coetzee）和小说：贝克特之后的写作与政治
- 作者：John Bolin
- 期刊名称：《Notes and Queries》 | 2011年第4期
20.Sara Coleridge's Annotation in Pretty Lessons in Verse for Good Children

机译：莎拉·科尔里奇（Sara Coleridge）的《好孩子的诗歌妙语》注释
- 作者：Heidi Thomson
- 期刊名称：《Notes and Queries》 | 2011年第4期
21.The Merediths and Their Circle in 1856: A Letter from Peter Augustin Daniel to Henry Wallis

机译：1856年的Merediths及其圈子：彼得·奥古斯丁·丹尼尔（Peter Augustin Daniel）给亨利·沃利斯（Henry Wallis）的信
- 作者：Nicholas A. Joukovsky
- 期刊名称：《Notes and Queries》 | 2011年第4期
22.Thomas Inskip of Shefford: The Antiquary who Inspired Mr Baxter in M. R. James’s ‘A View from a Hill’

机译：谢福德的托马斯·英斯基普（Thomas Inskip）：在詹姆斯先生（M. R. James）的《从山上眺望》（A View from a Hill）中启发巴克斯特先生的古董
- 作者：Michael Carter
- 期刊名称：《Notes and Queries》 | 2011年第4期
23.Shining Plough and Piece-Bright Paling: Two Crucial Agricultural Images in Hopkins

机译：发光的犁和明亮的帕林：霍普金斯的两个重要农业形象
- 作者：Alexander S. Gourlay
- 期刊名称：《Notes and Queries》 | 2011年第4期
24.James Lackington and the Honourable Artillery Company

机译：詹姆斯·拉金顿（James Lackington）和尊贵的炮兵连
- 作者：Sophie Bankes
- 期刊名称：《Notes and Queries》 | 2011年第4期
25.Blake’s Anti-(Rain)Bow

机译：布雷克的反（雨）弓
- 作者：Paul Miner
- 期刊名称：《Notes and Queries》 | 2011年第4期
26.John Buchan’s ‘The New Age’ (1919): An Uncollected Essay

机译：约翰·布坎（John Buchan）的《新时代》（The New Age，1919年）：散文集
- 作者：Stephen Donovan
- 期刊名称：《Notes and Queries》 | 2011年第4期
27.C. S. Lewis, Fairy Tales, and Walter de la Mare

机译：C. S. Lewis，童话和Walter de la Mare
- 作者：Mervyn Nicholson
- 期刊名称：《Notes and Queries》 | 2011年第4期
28.An Aspect of Blake’s Double Vision

机译：布雷克的双重视野
- 作者：Paul Miner
- 期刊名称：《Notes and Queries》 | 2011年第4期
29.The Battle-site and Place-name Ringmere

机译：战场和地名Ringmere
- 作者：Keith Briggs
- 期刊名称：《Notes and Queries》 | 2011年第4期
30.Mary Carruthers (ed.), Rhetoric Beyond Words: Delight and Persuasion in the Arts of the Middle Ages.

机译：玛丽·卡鲁瑟斯（Mary Carruthers）（编），《言辞之外的修辞：中世纪艺术中的愉悦与说服》。
- 作者：J. A. Burrow
- 期刊名称：《Notes and Queries》 | 2011年第4期
31.Blake's Sexual Furrows and Milton's ‘Labour'd Ox’

机译：布雷克的性犁沟和弥尔顿的“劳动牛”
- 作者：Paul Miner
- 期刊名称：《Notes and Queries》 | 2011年第4期
32.Blake: Milton’s Poverty Tree

机译：布雷克：弥尔顿的贫困树
- 作者：Paul Miner
- 期刊名称：《Notes and Queries》 | 2011年第4期
33.Blake: An Unnoted Iconographic ‘Allusion’ in The Book of Urizen

机译：布莱克：《乌里森之书》中未提及的象征性“典故”
- 作者：Paul Miner
- 期刊名称：《Notes and Queries》 | 2011年第4期
34.A Possible Allusion in Theodore Roethke’s ‘The Small’

机译：Theodore Roethke的“小”可能暗示
- 作者：Nicholas Bradley
- 期刊名称：《Notes and Queries》 | 2011年第4期
35.An Unpublished Letter from Philip Larkin to Anne Tibble and a Revised Date for Larkin's First Meeting with John Betjeman

机译：菲利普·拉金（Philip Larkin）致安妮·蒂布尔（Anne Tibble）的一封未公开信，以及拉金与约翰·贝吉曼（John Betjeman）第一次会面的修订日期
- 作者：Angus Whitehead
- 期刊名称：《Notes and Queries》 | 2011年第4期
36.New Implications: Blake and James Hervey's Meditations

机译：新的含义：布雷克和詹姆斯·赫维的冥想
- 作者：Paul Miner
- 期刊名称：《Notes and Queries》 | 2011年第4期
37.Tiffany Stern, Documents of Performance in Early Modern England. Robert Henke and Eric Nicholson (eds), Transnational Exchangen in Early Modern Theater.

机译：蒂芙尼·斯特恩（Tiffany Stern），《近代早期英格兰表演》。 Robert Henke和Eric Nicholson（eds），早期现代戏剧中的跨国交流。
- 作者：Ralph Berry
- 期刊名称：《Notes and Queries》 | 2011年第4期
38.New Vistas: Blake, Swedenborg and Dante

机译：新远景：布雷克，瑞典堡和但丁
- 作者：Paul Miner
- 期刊名称：《Notes and Queries》 | 2011年第4期
39.May the Knyʒt Rede: ‘Sir Gawain and the Green Knight’ 2111

机译：愿KnyʒtRede：“高文爵士和绿色骑士” 2111
- 作者：Paul Battles
- 期刊名称：《Notes and Queries》 | 2010年第1期
40.Jennifer Fellows and Ivana Djordjević (eds), Sir Bevis of Hampton in Literary Tradition.

机译：詹妮弗·费洛斯（Jennifer Fellows）和伊凡娜·乔乔维奇（IvanaDjordjević）编辑汉普顿在文学传统中的贝维斯爵士
- 作者：Marco Nievergelt
- 期刊名称：《Notes and Queries》 | 2010年第1期
41.David Mann, Shakespeare’s Women: Performance and Conception.

机译：大卫·曼（David Mann），莎士比亚的《女人：表演与构思》。
- 作者：Stephen J. Phillips
- 期刊名称：《Notes and Queries》 | 2010年第1期
42.Andrew Gurr, Shakespeare’s Opposites: The Admiral’s Company 1594–1625.Terence G. Schoone-Jongen, Shakespeare’s Companies:n William Shakespeare’s Early Career and the Acting Companies, 1577–1594 (Studies in Performance and Early Modern Drama).

机译：莎士比亚对面的安德鲁·古尔：海军上将公司1594–1625年。莎士比亚的公司：Terence G. Schoone-Jongen公司：n莎士比亚的早期职业生涯和表演公司，1577–1594年（表演和早期现代戏剧研究）。
- 作者：Tom Rutter
- 期刊名称：《Notes and Queries》 | 2010年第1期
43.Nicholas Oldisworth and William Davenant: Moors and Slaves in Early Modern England

机译：尼古拉斯·奥迪斯沃思（Nicholas Oldisworth）和威廉·达文（William Davenant）：近代早期英格兰的沼泽和奴隶
- 作者：John Gouws
- 期刊名称：《Notes and Queries》 | 2010年第1期
44.Kate Chedgzoy, Women’s Writing in the British Atlantic World: Memory, Place and History, 1500–1700.

机译：凯特·切格佐（Kate Chedgzoy），《英国大西洋世界的女性写作：记忆，地点和历史》，1500年至1700年。
- 作者：Michael G. Brennan
- 期刊名称：《Notes and Queries》 | 2010年第1期
45.A Second Novel by Urania Johnson

机译：乌拉尼亚·约翰逊的第二部小说
- 作者：Nicholas D. Nace
- 期刊名称：《Notes and Queries》 | 2010年第1期
46.The Old Bath Cream Cheese

机译：老沐浴乳芝士
- 作者：Maxwell J. F. Cooper
- 期刊名称：《Notes and Queries》 | 2010年第1期
47.Aaron J. Kleist, Striving with Grace: Views of Free Will in Anglo-Saxon England.

机译：亚伦·克莱斯特（Aaron J. Kleist），《与恩典奋斗》：英格兰盎格鲁撒克逊人的自由意志观。
- 作者：Hugh Magennis
- 期刊名称：《Notes and Queries》 | 2010年第1期
48.Richard Marsden (ed.), The Old English Heptateuch and Ælfric’s Libellus de Veteri Testamento et Novo, Volume 1 Introductionn and Text.

机译：理查德·马斯登（Richard Marsden）（主编），《古英语的七子琴》和《 lfric的《圣经》的旧约与新约，第一卷导论和正文。
- 作者：Mark Griffith
- 期刊名称：《Notes and Queries》 | 2010年第1期
49.Wendy Scase, Literature and Complaint in England, 1272–1553.

机译：温迪·斯凯斯（Wendy Scase），英国文学与投诉，1272-1553年。
- 作者：Julia Boffey
- 期刊名称：《Notes and Queries》 | 2010年第1期
50.Shakespeare’s Ophelia, Milton’s Lycidas

机译：莎士比亚的欧菲莉亚，弥尔顿的Lycidas
- 作者：Tom Lockwood
- 期刊名称：《Notes and Queries》 | 2010年第1期
51.Logic Terms of the English Republic

机译：英格兰共和国的逻辑术语
- 作者：Emma Annette Wilson
- 期刊名称：《Notes and Queries》 | 2010年第1期
52.Guy of Warwick 1661, ed. Helen Moore.The Famous Victories of Henry the Fifth 1598, ed. Chiaki Hanabusa.John Fletcher, Then Woman’s Prize, ed. Meg Powers Livingston.

机译：沃里克的家伙1661年版。海伦·摩尔（Helen Moore），《亨利五世的著名胜利》（1598年版）。千秋千秋（Chiaki Hanabusa）。约翰·弗莱彻（John Fletcher），然后是女人的奖品，梅格助力利文斯顿。
- 作者：William Proctor Williams
- 期刊名称：《Notes and Queries》 | 2010年第1期
53.Henry Fielding, The Journal of a Voyage to Lisbon, Shamela, and Occasional Writings, ed. Martin C. Battestin.

机译：亨利·菲尔丁（Henry Fielding），《远航日记》，里斯本，Shamela和临时著作，合编。马丁C.
- 作者：David Roberts
- 期刊名称：《Notes and Queries》 | 2010年第1期
54.Books Received

机译：收到的书
- 期刊名称：《Notes and Queries》 | 2010年第1期
55.Marvell, Nathaniel Whiting, and Cowley

机译：Marvell，Nathaniel Whiting和Cowley
- 作者：Ian C. Parker
- 期刊名称：《Notes and Queries》 | 2010年第1期
56.Pelagia’s Cloak in the Old English Martyrology

机译：伯拉希亚的披风在古老的英国Mart教学中
- 作者：Christine Rauer
- 期刊名称：《Notes and Queries》 | 2010年第1期
57.David Ellis (ed.), D. H. Lawrence’s Women in Love: A Casebook.

机译：戴维·埃利斯（David Ellis）（编），劳伦斯（D. H. Lawrence）的《恋爱中的女人：个案集》。
- 作者：David Constantine
- 期刊名称：《Notes and Queries》 | 2010年第1期
58.‘Morgan and Mandevil could prate no more’, Pope’s Dunciad II 414

机译：教宗的邓西亚德二世414年，“摩根和曼德维尔再也不能忍受了”
- 作者：Jan van den Berg
- 期刊名称：《Notes and Queries》 | 2010年第1期
59.An Unrecognized Reference to a Latin Satire in Langland’s Piers Plowman

机译：朗兰德（Langland）的Piers Plowman中对拉丁讽刺讽刺的内容无法识别
- 作者：Ben Parsons
- 期刊名称：《Notes and Queries》 | 2010年第1期
60.Anthony Dopping’s Restoration to the Privy Council of Ireland: A Correction

机译：安东尼·多普（Anthony Dopping）对爱尔兰枢密院的恢复：更正
- 作者：Felix Waldmann
- 期刊名称：《Notes and Queries》 | 2010年第1期
61.Moral Opposition to Gay’s Beggar’s Opera: William Duncombe’s ‘Evidence’ Refuted

机译：对盖伊乞eg歌剧的道德反对：威廉·邓科姆的“证据”遭到驳斥
- 作者：Jochen Petzold
- 期刊名称：《Notes and Queries》 | 2010年第1期
62.The Pœnitentiale Pseudo-Ecgberti and the Old English Precepts

机译：伪Ecgberti和古英语戒律
- 作者：Aaron Ralby
- 期刊名称：《Notes and Queries》 | 2010年第1期
63.The Mystery of Isaac Axford and Hannah Lightfoot

机译：艾萨克·艾克斯福德和汉娜·莱特富特的奥秘
- 作者：Martin Ball
- 期刊名称：《Notes and Queries》 | 2010年第1期
64.Samuel Richardson’s Manuscript Draft of The Rambler No. 97 (19 February 1751)

机译：塞缪尔·理查森（Samuel Richardson）的第97号《漫步者》手稿（1751年2月19日）
- 作者：John A. Dussinger
- 期刊名称：《Notes and Queries》 | 2010年第1期
65.Dystopia: An Earlier Eighteenth-Century Use

机译：反乌托邦：十八世纪初的用途
- 作者：V. M. Budakov
- 期刊名称：《Notes and Queries》 | 2010年第1期
66.Eliza Haywood and the Jew Bill

机译：伊丽莎·海伍德与犹太人比尔
- 作者：S.Vida Muse
- 期刊名称：《Notes and Queries》 | 2010年第1期
67.Did Voltaire meet the deist Thomas Morgan (d.1743) during his stay in England in 1726?

机译：伏尔泰在1726年留在英国期间是否遇到了神父托马斯·摩根（卒于1743年）？
- 作者：Jan van den Berg
- 期刊名称：《Notes and Queries》 | 2010年第1期
68.A Possible Use of Pliny’s Historia naturalis in the Old English Rune Poem

机译：古英语符文诗中可能使用普林尼的自然史
- 作者：Mark Griffith
- 期刊名称：《Notes and Queries》 | 2010年第1期
69.The Wyse Book of Maystyr Peers of Salerne and Wound In The Head: Notes on an Undetected Parallel

机译：威勒斯·梅斯特尔的萨勒恩同辈书籍和头部受伤：关于未发现的平行现象的注释
- 作者：Martti Mäkinen
- 期刊名称：《Notes and Queries》 | 2010年第1期
70.Hugh Craig and Arthur F. Kinney (eds), Shakespeare, Computers and the Mystery of Authorship.

机译：休·克雷格（Hugh Craig）和亚瑟·金尼（Arthur F. Kinney）（编），莎士比亚，计算机和作者之谜。
- 作者：Thomas Merriam
- 期刊名称：《Notes and Queries》 | 2010年第1期
71.Foundlings’ Names in the Parish of St Dunstan-in-the-West, 1604–1632

机译：1604–1632年，在圣邓斯坦西区教区中的奠基人的名字
- 作者：Jeremy Goldsmith
- 期刊名称：《Notes and Queries》 | 2010年第1期
72.Jennifer C. Vaught, Masculinity and Emotion in Early Modern English Literature.

机译：詹妮弗·C·沃特（Jennifer C. Vaught），早期现代英国文学中的男子气概和情感。
- 作者：Catherine Bates
- 期刊名称：《Notes and Queries》 | 2010年第1期
73.Elizabeth Mazzola, Women’s Wealth and Women’s Writing in Early Modern England: ‘Little Legacies’ and the Materials of Motherhood.

机译：伊丽莎白·马佐拉（Elizabeth Mazzola），《现代英格兰早期的女性财富与女性写作：'小遗产'和孕产的材料》。
- 作者：Elizabeth Scott-Baumann
- 期刊名称：《Notes and Queries》 | 2010年第1期
74.Shakespeare’s Legal Language

机译：莎士比亚的法律语言
- 作者：Arthur Sherbo
- 期刊名称：《Notes and Queries》 | 2010年第1期
75.Malcolm Andrew, The Palgrave Literary Dictionary of Chaucer.

机译：马尔科姆·安德鲁（Malcolm Andrew），乔uc的《帕尔格雷夫文学词典》。
- 作者：Julia Boffey
- 期刊名称：《Notes and Queries》 | 2010年第1期
76.Old English Mæra with Female Reference

机译：古英语梅拉与女性参考
- 作者：Alfred Bammesberger
- 期刊名称：《Notes and Queries》 | 2010年第1期
77.Milton’s Student Verses of 1629

机译：弥尔顿1629年的学生诗歌
- 作者：Sarah Knight
- 期刊名称：《Notes and Queries》 | 2010年第1期
78.The Date of Milton’s Sonnet VII

机译：米尔顿十四行诗的日期
- 作者：John Gouws
- 期刊名称：《Notes and Queries》 | 2010年第1期
79.Possible Sources for Ben Jonson’s ‘My Picture Left in Scotland’

机译：本·琼森（Ben Jonson）的“我的照片留在苏格兰”的可能来源
- 作者：Boris Borukhov
- 期刊名称：《Notes and Queries》 | 2010年第1期
80.Claudia L. Johnson and Clara Tuite (eds), A Companion to Jane Austen.

机译：克劳迪娅·约翰逊（Claudia L. Johnson）和克拉拉·图伊特（Clara Tuite）编辑，《简·奥斯丁》的同伴。
- 作者：Patrick R. O’malley
- 期刊名称：《Notes and Queries》 | 2010年第1期
81.The Ghost of Abbot Vere and the Winchester Psalter

机译：方丈Vere的幽灵和温彻斯特诗篇
- 作者：Peter Kidd
- 期刊名称：《Notes and Queries》 | 2010年第1期
82.Charles Altieri, The Art of Twentieth-Century Poetry: Modernism and After.

机译：查尔斯·阿尔铁里（Charles Altieri），《二十世纪诗歌的艺术：现代主义及其后》。
- 作者：Tara Stubbs
- 期刊名称：《Notes and Queries》 | 2010年第1期
83.Terry Eagleton, How to Read a Poem.

机译：特里·伊格尔顿（Terry Eagleton），《如何读诗》。
- 作者：Jonathan Baines
- 期刊名称：《Notes and Queries》 | 2010年第1期
84.An Earlier Printing of Scroope’s Answer by way of Epigram

机译：通过Epigram早期印刷Scroope的答案
- 作者：Nicholas Fisher
- 期刊名称：《Notes and Queries》 | 2010年第1期
85.An Early Reader of Dryden’s Absalom and Achitophel

机译：德莱顿的押沙龙和阿基托普尔的早期读者
- 作者：Rhodri Lewis
- 期刊名称：《Notes and Queries》 | 2010年第1期
86.Bunyan and Augustine: A Possible Source?

机译：Bunyan和Augustine：可能的来源吗？
- 作者：David Parry
- 期刊名称：《Notes and Queries》 | 2010年第1期
87.Dryden’s ‘New Foundations’

机译：德莱顿的“新基金会”
- 作者：Jonathan Pritchard
- 期刊名称：《Notes and Queries》 | 2010年第1期
88.A Subtle Circumcision in Andrew Marvell’s The Rehearsal Transpros’d: The Second Part

机译：安德鲁·马维尔（Andrew Marvell）的《排练练习》中的微妙包皮环切术：第二部分
- 作者：Neal Hackler
- 期刊名称：《Notes and Queries》 | 2010年第1期
89.John Strachan, Advertising and Satirical Culture in the Romantic Period.

机译：约翰·斯特拉坎（John Strachan），《浪漫时期的广告与讽刺文化》。
- 作者：Uttara Natarajan
- 期刊名称：《Notes and Queries》 | 2010年第1期
90.David Paroissien (ed.), A Companion to Charles Dickens.

机译：戴维·帕劳西恩（David Paroissien）（编辑），《查尔斯·狄更斯》的同伴。
- 作者：Helen Small
- 期刊名称：《Notes and Queries》 | 2010年第1期
91.Joseph Conrad, The Collected Letters of Joseph Conrad, (eds) Frederick R. Karl and Laurence Davies, et al. 9 Volumes (1983–2008)

机译：约瑟夫·康拉德（Joseph Conrad），《约瑟夫·康拉德的收藏集》，（合编）弗雷德里克·R·卡尔和劳伦斯·戴维斯等。 9卷（1983–2008）
- 作者：Richard Niland
- 期刊名称：《Notes and Queries》 | 2010年第1期
92.Possible Textual Variants of Pope’s Epistle to Cobham

机译：教皇给科汉姆的书信的可能文本变体
- 作者：Claude Willan
- 期刊名称：《Notes and Queries》 | 2010年第1期
93.Some ‘Alsatian’ Etymologies from Eighteenth-Century London

机译：十八世纪伦敦的一些“阿尔萨斯语”词源
- 作者：William Sayers
- 期刊名称：《Notes and Queries》 | 2010年第1期
94.Mordred’s Disguise in the Alliterative Morte Arthure

机译：莫德雷德在变装莫尔特·阿瑟尔中的伪装
- 作者：Jeremy Withers
- 期刊名称：《Notes and Queries》 | 2010年第1期
95.Piers Plowman B: Paragraphing in the Archetypal Copy

机译：Piers Plowman B：原型复制中的段落
- 作者：J. A. Burrow
- 期刊名称：《Notes and Queries》 | 2010年第1期
96.Avalanche: A Further Antedating

机译：雪崩：进一步的前期行动
- 作者：Jonathan Pritchard
- 期刊名称：《Notes and Queries》 | 2010年第1期
97.More Psalms in Thomson’s The Seasons

机译：汤姆森的《季节》中的更多诗篇
- 作者：David K. Weiser
- 期刊名称：《Notes and Queries》 | 2010年第1期
98.Richardson’s Charnel House: Pamela, Lovelace and ‘The Skull of King Philip’

机译：理查森的夏奈尔之家：帕梅拉，洛芙蕾丝和“菲利普国王的头骨”
- 作者：Nicholas D. Nace
- 期刊名称：《Notes and Queries》 | 2010年第1期
99.Parson Brand’s Ovid: Two Misattributions in Clarissa

机译：帕森·布兰德（Parson Brand）的奥维德（Ovid）：克拉丽莎（Clarissa）的两个错误归因
- 作者：Nicholas D. Nace
- 期刊名称：《Notes and Queries》 | 2010年第1期
100.Eliza Haywood at the Sign of Fame in Covent Garden (1742–1744)

机译：伊丽莎·海伍德（Eliza Haywood）在考文特花园（Covent Garden）中的名望标志（1742-1744）
- 作者：Kathryn R. King
- 期刊名称：《Notes and Queries》 | 2010年第1期

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

客服微信
服务号