首页>外文期刊>天文学、地球科学>海洋学>Boletin del Instituto Espanol de Oceanografia

Boletin del Instituto Espanol de Oceanografia

中文名称：西班牙海洋研究所通报

ISSN：0074-0195
出版周期：Semiannual

发文量：121

期刊论文

热门论文

年度选择

2009
- 第4期
2006
- 第4期
2005
- 第4期
2004
- 第4期
2003
- 第4期

更多>>

全选（0）

1.Atresia gonadal durante el ciclo gametogénico de Mytilus galloprovincialis Lamarck, 1819 cultivado en la ría de Vigo (noroeste de la península Ibérica)

机译：在Vigo河口（伊比利亚半岛西北部）种植的Mytilus galloprovincialis Lamarck，1819年的配子发生周期中的性腺闭锁。
- 作者：R Suárez Alonso;C. Alvarez González;P. Molist Garcia;F. San Juan Serrano
- 期刊名称：《Boletin del Instituto Espanol de Oceanografia》 | 2009年第4期
- mytilus galloprovincialis;
- ciclo gametogénico;
- atresia;
2.Glucógeno sintasa del tejido del manto de Mytilus galloprovincialis Lamarck, 1819

机译：源自Mytilus galloprovincialis Lamarck地幔组织的糖原合酶，1819年
- 作者：Y. Ruiz Muñoz;P. Suárez Alonso;E San Juan Serrano
- 期刊名称：《Boletin del Instituto Espanol de Oceanografia》 | 2009年第4期
- mytilus galloprovincialis;
- glucógeno sintasa;
- características cinéticas;
3.Los diversos grupos faunísticos, ¿son representativos de la comunidad macrobentónica en arenas submareales?

机译：潮间带沙中大型底栖动物群落的各种动物群落代表吗？
- 作者：J M. Garmendia;J Mora
- 期刊名称：《Boletin del Instituto Espanol de Oceanografia》 | 2009年第4期
- macrofauna;
- grupos faunísticos;
- estructura;
- dinámica;
- fondos blandos;
- submareal;
- Galicia;
- España;
4.Reproductive aspects of the rose shrimp Parapenaeus longirostris (Lucas, 1846) in the Gulf of Cadiz (southwestern Iberian Peninsula)

机译：加的斯湾（伊比利亚西南半岛）玫瑰虾Parapenaeus longirostris（Lucas，1846）的繁殖方面
- 作者：I. Sobrino;T. Garcia
- 期刊名称：《Boletin del Instituto Espanol de Oceanografia》 | 2009年第4期
- parapenaeus longirostris;
- shrimp;
- reproduction;
- gulf of gadiz;
- southwestern Iberian Peninsula;
5.Tipificación de poblaciones bentónicas de los fondos blandos de la plataforma continental de Guipúzcoa (sureste del golfo de Vizcaya)

机译：比斯开湾东南部吉普斯夸大陆架软底底栖种群的典型
- 作者：J. Martínez;I. Adarraga;J. M. Ruiz
- 期刊名称：《Boletin del Instituto Espanol de Oceanografia》 | 2009年第4期
- comunidades macrobentónicas;
- fondos blandos;
- distribución;
- condiciones ambientales;
6.Contribución al conocimiento sobre el crecimiento del pejerrey Atherina boyeri Risso, 1810 en el norte de Menorca (islas Baleares, Mediterráneo occidental)

机译：对1810年在梅诺卡岛北部（地中海南部的巴利阿里群岛）银边Atherina boyeri Risso生长的知识的贡献
- 作者：P. Manent Sintes;J Abella Gutiérrez
- 期刊名称：《Boletin del Instituto Espanol de Oceanografia》 | 2009年第4期
- atherina boyeri;
- crecimiento;
- bahía;
- mediterráneo occidental;
7.Catálogo de las especies de isópodos marinos (Crustácea: Isopoda) de los archipiélagos macaronésicos

机译：Macaronesian群岛的海洋等足类（甲壳纲：Isopoda）物种目录
- 作者：J. Castelló;J.Junoy
- 期刊名称：《Boletin del Instituto Espanol de Oceanografia》 | 2009年第4期
- isopoda;
- macaronesia;
- catálogo;
8.Estudio comparado del crecimiento del alfonsiño Beryx splendens Lowe, 1834 de las montañas submarinas del golfo de Guinea y del océano Indico suroccidental

机译：几内亚湾和西南印度洋海底山的AlfonsiñoBeryx splendens Lowe（1834年）生长的比较研究
- 作者：L. J. López Abellán;M. T. G. Santamaría;E. Román
- 期刊名称：《Boletin del Instituto Espanol de Oceanografia》 | 2009年第4期
- beryx splendens;
- alfonsiño;
- crecimiento;
- edad;
- golfo de Guinea;
- océano índico;
9.A new optimal allocation sampling design to improve estimates and precision levels of discards from two different Fishery Units of Spanish trawlers in northeast Atlantic waters (ICES subareas VIIc,j,k)

机译：一种新的最佳分配抽样设计，可提高东北大西洋水域两个不同拖网渔船渔业单位的丢弃物估计值和精确度（ICES分区VIIc，j，k）
- 作者：J M. Bellido;N. Perez
- 期刊名称：《Boletin del Instituto Espanol de Oceanografia》 | 2009年第4期
- hake;
- megrim;
- discards;
- Fishery Units;
- precision levels;
- sampling design;
10.Preliminary biological data on the northeast Mediterranean conger eel Conger conger L., 1758

机译：东北地中海鳗鱼的初步生物学数据鳗鱼Conger conger L.，1758年
- 作者：M. Vallisneri;M. Scapolatempo;C. Piccinetti
- 期刊名称：《Boletin del Instituto Espanol de Oceanografia》 | 2009年第4期
- conger conger;
- growth;
- reproduction;
- diet;
11.BOLETIN. INSTITUTO ESPANOL DE OCEANOGRAFIA

机译：通讯。 SPANOL海洋研究所
- 期刊名称：《Boletin del Instituto Espanol de Oceanografia》 | 2009年第4期
12.Application of different external tagging methods to Octopus vulgaris Cuvier, 1797, with special reference to T-bar anchor tags and Petersen disks

机译：将不同的外部标记方法应用于普通章鱼Cuvier，1797年，特别参考T型锚标记和Petersen盘
- 作者：L. Fuentes;J. J. Otero;C. Moxica;F. J. Sanchez;J. Iglesias
- 期刊名称：《Boletin del Instituto Espanol de Oceanografia》 | 2006年第4期
- octopus vulgaris;
- tagging;
- T-bar anchor tags;
- petersen disks;
13.Efectos de los cambios interanuales en las masas de agua sobre la comunidad de larvas de peces en el estrecho de Gibraltar y la zona noroeste del mar de Alborán (frontera atlántico-mediterránea)

机译：水体的逐年变化对直布罗陀海峡和阿尔伯兰海西北部（大西洋-地中海边界）鱼幼虫群落的影响
- 作者：J. P Rubín;P. Mafalda Jr.;C. Sampaio de Souza
- 期刊名称：《Boletin del Instituto Espanol de Oceanografia》 | 2006年第4期
- ictioplancton;
- distribución espacio-temporal;
- larvas de peces;
- mar de Alborán;
- estrecho de Gibraltar;
- masas de agua;
- verano;
- Julio;
14.Estrategia de vida de Atherina boyeri Risso, 1810 (Pisces, Atherinidae) en la laguna costera de Mar Menor (sureste de la península Ibérica)

机译：1810年Atherina boyeri Risso（双鱼，Atherinidae）在Mar Menor（伊比利亚半岛东南部）沿海泻湖中的生活策略
- 作者：A. Andreu-Soler;F.J. Oliva-Paterna;C. Fernández-Delgado;M. Torralva
- 期刊名称：《Boletin del Instituto Espanol de Oceanografia》 | 2006年第4期
- Edad;
- crecimiento;
- relación longitud-peso;
- condición somática;
- ciclo hepático;
- proporción de sexos;
- madurez;
- ciclo gonadal;
- Atherina boyeri;
- Mar Menor;
15.Influencia de las características del hilo de siembra en el cultivo experimental de Undaria pinnatifida (Harvey) Suringar y Laminaria saccharina (L.) Lamouroux (Laminariales, Phaeophyta)

机译：种植线特性对裙带Undaria pinnatifida（Harvey）Suringar和Laminaria saccharina（L.）Lamouroux（Laminariales，Phaeophyta）实验培养的影响
- 作者：J. M. Salinas;J. Cremades;C. Peteiro;C. Fuertes
- 期刊名称：《Boletin del Instituto Espanol de Oceanografia》 | 2006年第4期
- algas marinas alimentarias;
- wakame;
- kombu de azúcar;
- cultivo en laboratorio;
- península Ibérica;
16.Variability of physical factors relevant to fisheries production in the Mediterranean Sea, North Sea and Baltic Sea

机译：与地中海，北海和波罗的海渔业生产相关的物理因素的变化
- 作者：J. Lloret;G. Wegner;J. Lleonart;K. I. Stergiou;J. M. Fromentin;B. Mackenzie;U. Damm;P. Drakopoulos
- 期刊名称：《Boletin del Instituto Espanol de Oceanografia》 | 2006年第4期
- environmental variability;
- fisheries production;
- river runoff;
- wind mixing;
- water temperature;
17.Using time series methods for completing fisheries historical series

机译：使用时间序列方法完成渔业历史序列
- 作者：I. Preciado;A. Punzón;J. L. Gallego;Y. Vila
- 期刊名称：《Boletin del Instituto Espanol de Oceanografia》 | 2006年第4期
- arima models;
- fisheries database;
- hake;
- time series;
- transfer function model;
18.Morfometría de la cigala Nephrops norvegícus (L., 1758) de Galicia (noroeste de España)

机译：Nephropsnorvegícus（L.，1758）来自加利西亚（西班牙西北部）的挪威龙虾形态学
- 作者：A. C. Fariña;J. Freire
- 期刊名称：《Boletin del Instituto Espanol de Oceanografia》 | 2006年第4期
- crecimiento alométrico;
- heteroquelia;
- morfometría;
- Nephrops norvegicus;
- Galicia;
19.Nuevos datos del género Boccardia Carazzi, 1893 (Polychaeta: Spionidae) para la península Ibérica y el océano Atlántico

机译：伊比利亚半岛和大西洋的Boccardia Carazzi属的新数据，1893年（Polychaeta：Spionidae）
- 作者：J. Martínez;I. Adarraga;E. López
- 期刊名称：《Boletin del Instituto Espanol de Oceanografia》 | 2006年第4期
- poliquetos;
- boccardia;
- sistemática;
- distribución;
- península Ibérica;
- océano Atlántico;
20.Trends in Spanish catch rates for Northern European hake Merluccius merluccius (L., 1758): Standardizing trawler and longliner fleets in ICES subarea VII

机译：西班牙捕捞北欧鳕鱼（Merluccius merluccius）的趋势（L.，1758）：标准化ICES分区VII中的拖网渔船和延绳钓船队
- 作者：G. Costas;A. Punzon
- 期刊名称：《Boletin del Instituto Espanol de Oceanografia》 | 2006年第4期
- standardization;
- cpue;
- generalized linear model;
- european hake;
- trawler fleet;
- longliner fleet;
- ICES subarea VII;
21.Composición cualitativa de la dieta del camarón Artemesia longinaris Bate, 1888 (Decapoda, Penaeidae) de Bahía Engaño (Chubut), Argentina

机译：1888年来自阿根廷巴伊亚恩加诺（Chubut）的对虾Artemesia longinaris Bate（1888年，十足目，对虾科）的饮食定性组成
- 作者：G. Spanjersberg;A. Roux;G. Caille
- 期刊名称：《Boletin del Instituto Espanol de Oceanografia》 | 2006年第4期
- alimentación;
- peneidos;
- patagonia;
- Argentina;
22.BOLETIN. INSTITUTO ESPANOL DE OCEANOGRAFIA

机译：通讯。 SPANOL海洋研究所
- 期刊名称：《Boletin del Instituto Espanol de Oceanografia》 | 2006年第4期
23.In memoriam

机译：在回忆中
- 期刊名称：《Boletin del Instituto Espanol de Oceanografia》 | 2005年第4期
24.Profundización mínima necesaria para la evaluación de impactos de cultivos marinos sobre la fauna bentónica

机译：评估海洋文化对底栖动物影响的最小必要深度
- 作者：J. M. Garmendia;J. M. Parada;J. Murillo;J. Mora
- 期刊名称：《Boletin del Instituto Espanol de Oceanografia》 | 2005年第4期
- metodología;
- evaluación de impactos;
- macrobentos;
- estructura de la población;
- cultivos marinos;
- Galicia;
- Espa?a;
25.Seawater quality control of microcontaminants in fish farm cage systems: Application of passive sampling devices

机译：养鱼场网箱系统中微污染物的海水质量控制：无源采样装置的应用
- 作者：M. D. Hernando;M. J. Martinez-Bueno;A. R. Fernandez-Alba
- 期刊名称：《Boletin del Instituto Espanol de Oceanografia》 | 2005年第4期
- fish farm cage systems;
- passive sampling devices;
- SPMD;
- POCIS;
- DGT;
- seawater quality control;
- microcontaminants;
26.Zonas de interés para cultivos marinos: identificación y gestión para el desarrollo ordenado de la acuicultura en Andalucía

机译：海洋养殖的关注领域：安达卢西亚水产养殖有序发展的识别和管理
- 作者：J. C. Macías;F. del Castillo;R. M. Villarias;J. M. Gaiteiro
- 期刊名称：《Boletin del Instituto Espanol de Oceanografia》 | 2005年第4期
- acuicultura marina;
- Andalucía;
- zonificación;
- SIG;
- gestión;
- ordenación;
27.Seguimiento ambiental para instalaciones de acuicultura marina

机译：海水养殖设施的环境监测
- 作者：J. C. Macías;J. Collado;C. álamo;M. Escalona;E. García
- 期刊名称：《Boletin del Instituto Espanol de Oceanografia》 | 2005年第4期
28.Impacto ambiental de jaulas flotantes: estado actual de conocimientos y conclusiones prácticas

机译：浮笼对环境的影响：知识的现状和实践结论
- 作者：L. Molina Domínguez;J. M. Vergara Martín
- 期刊名称：《Boletin del Instituto Espanol de Oceanografia》 | 2005年第4期
- impacto ambiental;
- jaulas;
- evaluación;
29.?Sobrevivir a Cryptocaryon irritans Brown, 1951 produce inmunidad en Seriola dumerili Risso, 1810?

机译：存活的隐孢子虫irritans Brown，1951年在Seriola dumerili Risso，1810年产生免疫力？
- 作者：F. de la Gándara;I. Alonso;F. E. Montero;J. A. Raga
- 期刊名称：《Boletin del Instituto Espanol de Oceanografia》 | 2005年第4期
- seriola;
- parásito;
- inmunidad;
- patología;
- mortalidad;
30.Estudio preliminar sobre la adaptación del lenguado senegalés Solea senegalensis Kaup, 1858 a ambientes de diferente salinidad

机译：塞内加尔唯一的Solea senegalensis Kaup，1858对不同盐度环境的适应性的初步研究
- 作者：F.J. Arjona;L. Vargas-Chacoff;M. P. Martín del Río;J. M. Mancera
- 期刊名称：《Boletin del Instituto Espanol de Oceanografia》 | 2005年第4期
- solea senegalensis;
- osmorregulación;
- salinidad;
- actividad Na~+;
- K~+-ATPasa;
31.Métodos de transporte de paralarvas y adultos de pulpo Octopus vulgaris Cuvier, 1797

机译：章鱼八达通章鱼幼体和成虫的运输方法，1797年
- 作者：L. Fuentes;J. Iglesias;F. J. Sánchez;J. J. Otero;C. Moxica;M. J. Lago
- 期刊名称：《Boletin del Instituto Espanol de Oceanografia》 | 2005年第4期
- temperatura;
- oxígeno;
- aireación;
- densidad;
- supervivencia;
32.Revisión del cultivo de esciénidos en el mundo, con especial atención a la corvina Argyrosomus regius (Asso, 1801)

机译：回顾世界上的蜘蛛的养殖，特别注意黄花鱼Argyrosomus regius（Asso，1801）
- 作者：M. T. Jiménez;E. Pastor;A. Grau;J. I. Alconchel;R. Sánchez;S. Cárdenas
- 期刊名称：《Boletin del Instituto Espanol de Oceanografia》 | 2005年第4期
- sciaenidae;
- tasa de crecimiento;
- factor conversión de alimento;
33.Engorde de pulpo Octopus vulgaris Cuvier, 1797 en jaula flotante en la costa mediterránea de Levante

机译：章鱼育肥章鱼寻常型居维叶，1797年在莱万特地中海沿岸的浮笼中繁殖
- 作者：R. Oltra;F. Alemany;M. Roig;F. Mezquita
- 期刊名称：《Boletin del Instituto Espanol de Oceanografia》 | 2005年第4期
- supervivencia;
- crecimiento;
- sexo;
- dieta natural;
- primavera;
- oto?o;
- Mediterráneo;
34.Primeras experiencias de engorde de jurel dentón Pseudocaranx dentex (Bloch & Schneider, 1801) en tanques en laboratorio y jaulas flotantes en Canarias

机译：在加那利群岛的实验室鱼缸和浮笼中，第一个增肥的鲭鱼经历了Pseudocaranx树突（Bloch＆Schneider，1801）
- 作者：J. Roo;J. Socorro;R. Guirao;T. Reyes;C. Hernández-Cruz;H. Fernández-Palacios;M. S. Izquierdo
- 期刊名称：《Boletin del Instituto Espanol de Oceanografia》 | 2005年第4期
- nuevas especies;
- diversificación;
- carángidos;
- jurel dentón;
- Pseudocaranx dentex;
35.Engorde de pulpo Octopus vulgaris Cuvier, 1797 en jaulas flotantes alimentado exclusivamente con boga Boops boops (L., 1758) de descarte de la acuicultura

机译：章鱼加肥章鱼寻常型居维叶，1797年，在浮动网箱中，专门捕食从水产养殖丢弃物上流行的潮子潮（L.，1758）
- 作者：J. Socorro;J. Roo;A. Fernández-López;R. Guirao;T. Reyes;H. Fernández-Palacios;M. S. Izquierdo
- 期刊名称：《Boletin del Instituto Espanol de Oceanografia》 | 2005年第4期
- jaulas;
- cefalópodos;
- engorde de pulpo;
- alimentación;
36.Pagurta, híbrido interespecífico de pargo Pagrus pagrus (L., 1758) (♀) × hurta Pagrus auriga Valenciennes, 1843 (♂): caracterización fenotípica y molecular

机译：Pagurta，鲷鱼Pagrus pagrus的种间杂交（L.，1758）（♀）×受伤的Pagrus auriga Valenciennes，1843（♂）：表型和分子表征
- 作者：M. Manchado;M. Ponce;E. Asensio;C. Infante;R. de la Herran;F. Robles;M. A. Garrido-Ramos;M. Ruiz Rejón;S. Cárdenas
- 期刊名称：《Boletin del Instituto Espanol de Oceanografia》 | 2005年第4期
- acuicultura;
- ADN mitocondrial;
- microsatélite;
- satelite EcoRI;
- puesta natural;
37.Aplicaciones de la genética para la mejora de la acuicultura

机译：遗传学在水产养殖改良中的应用
- 作者：P. Martínez
- 期刊名称：《Boletin del Instituto Espanol de Oceanografia》 | 2005年第4期
- acuicultura;
- recursos genéticos;
- microsatélites;
- parentesco;
- triploidía;
- ginogé-nesis;
- mapas genéticos;
- microarrays;
38.Caracterización cromosómica del pez sapo Halobatrachus didactylus (Schneider, 1801) (Teleostei: Batrachoididae) mediante hibridación in situ de fluorescencia

机译：通过原位荧光杂交对蟾鱼Halobatrachus didactylus（Schneider，1801）（Teleostei：Batrachoididae）进行染色体鉴定
- 作者：M. A. Merlo;I. Cross;C. Sarasquete;J. L. Palazón-Fernández;L. Rebordinos
- 期刊名称：《Boletin del Instituto Espanol de Oceanografia》 | 2005年第4期
- halobatrachus didactylus;
- genes ribosomales;
- secuencia telomérica;
- repeticiones GATA;
- hibridación in situ de fluorescencia;
- FISH;
39.Región de control mitocondrial de Diplodus sargus (Linnaeus, 1758), Diplodus vulgaris (Saint-Hilaire, 1817), Diplodus bellottii (Steindachner, 1882) y Diplodus annularis (Linnaeus, 1758): elementos reguladores y heteroplasmia

机译：尖齿梁龙（Linnaeus，1758），寻常梁龙（Diplodus vulgaris）（Saint-Hilaire，1817），贝氏梁龙（Diplodus bellottii（Steindachner，1882）和环状梁龙（Linnaeus，1758）：
- 作者：L. Pérez;C. Infante;M. Manchado
- 期刊名称：《Boletin del Instituto Espanol de Oceanografia》 | 2005年第4期
- diplodus;
- marcadores mitocondriales;
- YNTRs;
- heteroplasmia;
40.Utilización de distintos sistemas de engorde en el cultivo de vieira Pecten maximus (L., 1758), zamburi?a Mimachlamys varia (L., 1758) y volandeira Aequipecten opercularis (L., 1758) en Andalucía (Espa?a)

机译：在安达卢西亚（西班牙）的最大扇贝（L.，1758），zamburi？A Mimachlamys varia（L.，1758）和volandeira Aequipecten opercularis（L.，1758）的栽培中使用不同的育肥系统
- 作者：J. Cano;M. J. Campos;F.J. López;M. Saavedra
- 期刊名称：《Boletin del Instituto Espanol de Oceanografia》 | 2005年第4期
- pectínidos;
- crecimiento;
- supervivencia;
- cestas;
- bolsas colectoras;
- encordado;
- semillero;
41.Recuperación de las poblaciones naturales de bivalvos de interés comercial en el río Carreras (Huelva, suroeste de la península Ibérica)

机译：在卡雷拉斯河（伊比利亚半岛西南的韦尔瓦）恢复具有商业价值的双壳类动物的自然种群
- 作者：R. Navajas;A. Royo;P. Ruiz;J. L. González Bedoya
- 期刊名称：《Boletin del Instituto Espanol de Oceanografia》 | 2005年第4期
- reclutamiento;
- enmiendas del sustrato;
- repoblaciones;
- rudilapes decussatus;
- venerupis pullastra;
42.Localización de superficies aptas para el engorde de almejas en la zona intermareal del río Piedras (Cartaya, Huelva) (suroeste de la península Ibérica)

机译：在彼德拉斯河（卡塔亚，韦尔瓦）（伊比利亚半岛西南）的潮间带适合蛤类繁殖的表面位置
- 作者：M. Pe?a;A. Royo;J. Ortiz;P. Ruiz Azcona
- 期刊名称：《Boletin del Instituto Espanol de Oceanografia》 | 2005年第4期
- granulometría;
- zona intermareal;
- superficie de cultivo;
- accesibilidad;
43.Efecto del tipo de colector sobre el asentamiento de larvas de pectínidos en la costa de Castellón (este de Espa?a)

机译：收集器类型对卡斯特利翁（西班牙东部）海岸扇贝幼虫沉降的影响
- 作者：J. B. Pe?a
- 期刊名称：《Boletin del Instituto Espanol de Oceanografia》 | 2005年第4期
- colectores;
- captación;
- semillas;
- vieiras;
- volandeiras;
- mediterráneo;
44.Current status and perspectives of mollusc (bivalves and gastropods) culture in the Spanish Mediterranean

机译：西班牙地中海软体动物（双壳类和腹足纲动物）养殖的现状和前景
- 作者：M. Ramon;J. Cano;J. B. Pena;M. J. Campos
- 期刊名称：《Boletin del Instituto Espanol de Oceanografia》 | 2005年第4期
- aquaculture;
- Mediterranean mussel;
- Japanese oyster;
- European oyster;
- clams;
- scallops;
45.Potencial acuícola de las salinas del As tur (Punta Umbría, Huelva, suroeste de la península Ibérica)

机译：As tur盐滩的水产养殖潜力（伊比利亚半岛西南部的韦尔瓦角蓬，韦尔瓦）
- 作者：R. Rodríguez
- 期刊名称：《Boletin del Instituto Espanol de Oceanografia》 | 2005年第4期
- cultivo asociado;
- almeja japonesa;
- dorada;
- lenguado;
- contaminación;
- metales pesados;
- paraje natural;
46.Engorde de almeja japonesa Ruditapes philippinarum (Adams & Reeve, 1850) con deformaciones producidas en la etapa de preengorde

机译：日本蛤加肥Ruditapes philippinarum（Adams＆Reeve，1850），肥前阶段产生变形
- 作者：A. Royo;R Ruiz Azcona;R. Navajas
- 期刊名称：《Boletin del Instituto Espanol de Oceanografia》 | 2005年第4期
- crecimiento anormal;
- anomalías en las valvas;
- rendimiento;
- zona intermareal;
- almeja;
47.Estimación de la mortalidad por siembra en cultivos de almeja japonesa Ruditapes philippinarum (Adams & Reeve, 1850) en la zona intermareal

机译：通过在潮间带播种日本蛤仔菲律宾蛤仔（Adams＆Reeve，1850）来估算死亡率
- 作者：A. Royo;P. Ruiz Azcona;R. Navajas
- 期刊名称：《Boletin del Instituto Espanol de Oceanografia》 | 2005年第4期
- mortalidad inicial;
- mortalidad aleatoria;
- talla refugio;
- engorde;
48.Evolución en la fase de engorde de las anomalías aparecidas en las valvas de la almeja japonesa Ruditapes philippinarum (Adams & Reeve, 1850) durante su preengorde

机译：日本蛤仔Ruditapes philippinarum（Adams＆Reeve，1850）临胎前的阀门的增肥阶段的演变
- 作者：A. Royo;R Ruiz Azcona;R. Navajas
- 期刊名称：《Boletin del Instituto Espanol de Oceanografia》 | 2005年第4期
- deformaciones;
- crecimiento;
- mortalidad;
- zona intermareal;
49.Incidencia de la red de protección en el cultivo de la almeja japonesa Ruditapes philippinarum (Adams & Reeve, 1850) en la zona intermareal

机译：保护性网络在潮间带日本蛤仔菲律宾蛤仔（Adams＆Reeve，1850）的文化中的发病率
- 作者：A. Royo;P. Ruiz Azcona;R. Navajas
- 期刊名称：《Boletin del Instituto Espanol de Oceanografia》 | 2005年第4期
- estrategias de protección;
- red plástica;
- biomasa;
- rendimiento;
- crecimiento.;
50.La radiación fotosintéticamente activa o PAR (photosynthetically active radiation) en la recreación ambiental del acuario marino

机译：海洋水族馆环境休闲中的光合有效辐射（PAR）
- 作者：G. García-Castrillo;P. Lanuza;P. López
- 期刊名称：《Boletin del Instituto Espanol de Oceanografia》 | 2005年第4期
- acuarios;
- iluminación;
- extinción;
- MOD;
- gilvinas;
51.Estudio de los efectos de diferentes anestésicos en el transporte de Sardina pilchardus (Walbaum, 1792)

机译：不同麻醉剂对沙丁鱼沙丁鱼运输的影响的研究（Walbaum，1792年）
- 作者：I. Pardo Manuel de V.;L. Molina;A. Vilar;A. Loza
- 期刊名称：《Boletin del Instituto Espanol de Oceanografia》 | 2005年第4期
- sardina;
- acuariología;
- adaptación;
- anestésicos;
- transporte de peces;
52.BOLETíN. INSTITUTO ESPA?OL DE OCEANOGRAFíA

机译：通报。西班牙海洋研究所
- 期刊名称：《Boletin del Instituto Espanol de Oceanografia》 | 2005年第4期
53.BOLETíN. INSTITUTO ESPA?OL DE OCEANOGRAFíA

机译：通报。西班牙海洋研究所
- 期刊名称：《Boletin del Instituto Espanol de Oceanografia》 | 2005年第4期
54.CONCLUSIONES

机译：结论
- 期刊名称：《Boletin del Instituto Espanol de Oceanografia》 | 2005年第4期
55.Diferencias espaciales y estacionales en el contenido de nutrientes, demanda de oxígeno y potencial redox en sedimentos bajo una instalación de producción acuícola en jaulas

机译：网箱养殖生产设施下沉积物中养分含量，需氧量和氧化还原电位的时空差异
- 作者：Z. Hermosilla;C. Jorge;I. Romero;E. Martí;M.a D. Caba?ero
- 期刊名称：《Boletin del Instituto Espanol de Oceanografia》 | 2005年第4期
- sedimento;
- demanda de oxígeno disuelto;
- materia orgánica;
- nutrientes;
- potencial redox;
56.El programa de vigilancia ambiental de piscifactorías en jaulas flotantes

机译：漂浮网箱养鱼场的环境监测计划
- 作者：E. Martí;C. M. Martí;R. Martínez;M. Paches;S. Falco
- 期刊名称：《Boletin del Instituto Espanol de Oceanografia》 | 2005年第4期
- acuicultura;
- impacto medioambiental;
- sedimentos;
- bentos;
- eutrofización;
57.Efectos de una dieta inmunoestimuladora y de la permanencia en temperatura constante sobre el metabolismo hepático de carbohidratos en dorada Sparus aurata L., 1758

机译：免疫刺激饮食和恒定温度对银头鲷鱼Sparus aurata L.的肝脏碳水化合物代谢的影响，1758年
- 作者：R. Laiz-Carrión;M. P. Martín del Río;J. L. Soengas;J. M. Mancera
- 期刊名称：《Boletin del Instituto Espanol de Oceanografia》 | 2005年第4期
- metabolismo intermediario;
- síndrome de invierno;
- dorada;
58.Preengorde de lenguado senegalés Solea senegalensis Kaup, 1858 sometido a diferentes regímenes de alimentación

机译：塞内加尔唯一增肥的Solea senegalensis Kaup，1858年采用不同的饲养方式
- 作者：J. L. Rodríguez;B. F. Souto;J. M. Quintáns
- 期刊名称：《Boletin del Instituto Espanol de Oceanografia》 | 2005年第4期
- lenguado senegalés;
- preengorde;
- alimentación;
- crecimiento;
- factor de condición;
- índice de conversión;
59.Caracterización de las proteasas digestivas del lenguado senegalés Solea senegalensis Kaup, 1858

机译：塞内加尔唯一的Solea senegalensis Kaup，1858年的消化蛋白酶的表征
- 作者：M. Sáenz de Rodrigá?ez;F.J. Alarcón;M. I. Martínez;F. Ruiz;M. Díaz;F.J. Moyano
- 期刊名称：《Boletin del Instituto Espanol de Oceanografia》 | 2005年第4期
- proteasas digestivas;
- tripsina;
- quimotripsina;
- inhibidores de proteasas;
- zimogramas;
- lenguado senegalés;
60.Crecimiento y enzimas digestivas de larvas de Solea senegalensis Kaup, 1858 alimentadas con piensos comerciales

机译：用商业饲料喂食的塞内加尔梭鱼幼虫的生长和消化酶，1858年
- 作者：M. Sáenz de Rodrigá?ez;C. de O?a;F. J. Alarcón;M. I. Martínez;M. Díaz;F.J. Moyano
- 期刊名称：《Boletin del Instituto Espanol de Oceanografia》 | 2005年第4期
- piensos;
- destete;
- tripsina;
- quimotripsina;
- leucina aminopeptidasa;
- fosfatasa alcalina;
- amilasa;
- proteasa acida;
- lenguado senegalés;
61.Resistencia a la infección por virus de salmónidos: inducción y potenciación, in vitro e in vivo, de un estado antivírico celular

机译：抵抗鲑鱼病毒感染：在体外和体内诱导和增强细胞抗病毒状态
- 作者：S. Rodríguez Saint-Jean;S. I. Pérez Prieto
- 期刊名称：《Boletin del Instituto Espanol de Oceanografia》 | 2005年第4期
- IPNV;
- IHNV;
- VHSV;
- roinfccciones víricas;
- interferón;
- Mx;
- inmunidad inespecífica;
- virus de peces;
62.Identificación de genes asociados con la resistencia a Listonella anguillarum en el modelo animal pez cebra Danto rerio (Hamilton, 1822) mediante el análisis de perfiles de expresión diferencial

机译：通过分析差异表达谱鉴定斑马鱼动物模型Danto rerio（Hamilton，1822）中与鳗鱼李斯特氏菌抗性相关的基因
- 作者：J. Rojo;Y. Castelruiz;A. Estonba;M. A. Pardo
- 期刊名称：《Boletin del Instituto Espanol de Oceanografia》 | 2005年第4期
- inmunidad innata;
- expresión diferencial;
- microarray;
- infección bacteriana;
- acuicultura;
63.Opciones del lenguado senegalés Solea senegalensis Kaup, 1858 para diversificar la acuicultura marina

机译：塞内加尔唯一的Solea senegalensis Kaup的选择，以实现海洋水产养殖的多样化
- 作者：J. P. Ca?avate
- 期刊名称：《Boletin del Instituto Espanol de Oceanografia》 | 2005年第4期
- peces planos;
- diversificación;
- cultivo;
- reproducción;
- engorde;
- patología;
64.Influencia de la frecuencia de muestreo sobre el crecimiento y la alimentación en juveniles de seriola mediterránea Seriola dumerili (Risso, 1810)

机译：采样频率对地中海色狼Seriola dumerili幼鱼生长和摄食的影响（Risso，1810年）
- 作者：F. de la Gándara;I. Alonso
- 期刊名称：《Boletin del Instituto Espanol de Oceanografia》 | 2005年第4期
- manipulación;
- aceite de clavo;
- estrés;
- seriola;
65.Las enzimas digestivas como indicadores del estado nutricional en paralarvas de pulpo Octopus vulgaris Cuvier, 1797

机译：消化酶作为八达通章鱼幼鱼营养状况的指标，居维叶，1797年
- 作者：E. Morote;M. Rodríguez;J. M. Mancera;F.J. Moyano;J. L. Mu?oz
- 期刊名称：《Boletin del Instituto Espanol de Oceanografia》 | 2005年第4期
- alimentación;
- cefalópodos;
- cultivo;
- fase larvaria;
- actividad de proteasas;
- tripsina;
66.Influencia de distintos tipos de fondo en el preengorde del lenguado senegalés Solea senegalensis Kaup, 1858

机译：不同类型的底部对塞内加尔唯一的Solea senegalensis Kaup增肥的影响，1858年
- 作者：A. Rodiles;M. Herrera;I. Hachero;M. Rosario;J. R. Ferrer;J. M. Márquez;J. I. Navas
- 期刊名称：《Boletin del Instituto Espanol de Oceanografia》 | 2005年第4期
- solea senegalensis;
- peces planos;
- juvenil;
- pigmentación;
- sustrato;
67.Creación y caracterización de un banco de esperma de lubina Dicentrarchus labrax (L., 1758) de una población mediterránea

机译：来自地中海种群的鲈鱼Dicentrarchus labrax（L.，1758）精子库的创建和表征
- 作者：A. García Alcázar;O. Chereguini;J. M. Porta;J. Porta;M. C. Alvarez Herrero;E. Abellán Martínez
- 期刊名称：《Boletin del Instituto Espanol de Oceanografia》 | 2005年第4期
- acuicultura de peces;
- conservación;
- recursos genéticos;
- Dicentrarchus labrax;
- criopreservación;
- banco de esperma;
68.Identificación de RFLP en genes relacionados con el crecimiento en dorada Sparus aurata L., 1758

机译：鉴定与金头鲷鲷生长的基因相关的RFLP，1758年
- 作者：I. Sánchez-Ramos;M. Barrios;I. Cross;L. Rebordinos
- 期刊名称：《Boletin del Instituto Espanol de Oceanografia》 | 2005年第4期
- PCR-RFLP;
- hormona de crecimiento (GH);
- prolactina (PRL);
- polimorfismo;
- crecimiento;
- acuicultura;
- mejoramiento por selección;
69.Expresión diferencial de genes en tilapia Oreochromis niloticus (L., 1758) bajo estrés alimentario

机译：食物胁迫下罗非鱼Oreochromis niloticus（L.，1758）的差异基因表达
- 作者：M. Villarroel;I. Tupac-Yupanqui;N. Nicodemus;M. Rico;J. Ca?ón;D. Menoyo;M. Alvari?o;S. Dunner
- 期刊名称：《Boletin del Instituto Espanol de Oceanografia》 | 2005年第4期
- tilapia;
- expresión génica;
- alimentación;
- estrés;
70.Estudio del desarrollo gonadal del jurel dentón Pseudocaranx dentex (Bloch & Schneider, 1801) en aguas costeras de las islas Canarias

机译：在加那利群岛沿海水域的鲭鱼假car软骨的性腺发育研究（Bloch＆Schneider，1801）
- 作者：R. Guirao;J. Socorro;T. Reyes;J. Roo;H. Fernández-Palacios;M. S. Izquierdo
- 期刊名称：《Boletin del Instituto Espanol de Oceanografia》 | 2005年第4期
- carángidos;
- histología gonadal;
- reproducción;
- ciclo de maduración;
- periodo de desove;
71.Estudio de viabilidad del cultivo de ostra rizada Crassostrea gigas (Thunberg, 1793) en diferentes rías gallegas. Primeros resultados biológico-productivos

机译：在不同的加利西亚河口养殖卷贝牡蛎Crassostrea gigas（Thunberg，1793）的可行性研究。首次生物生产结果
- 作者：D. Iglesias;L. Rodríguez;J. Montes;R. F. Conchas;J. L. Pérez;M. Fernández;A. Guerra
- 期刊名称：《Boletin del Instituto Espanol de Oceanografia》 | 2005年第4期
- crecimiento;
- mortalidad;
- condición;
- forma;
- anomalías de calcificación;
- cámaras de gel;
- poliquetos perforadores;
72.Depuración de la navaja Ensis arcuatus (Jeffreys, 1865) y el longueirón Ensis siliqua (L., 1758) (Solenacea)

机译：剃须刀恩西斯剃刀（Jeffreys，1865）和长寿恩西斯西里瓜（L.，1758）（茄属）的纯化
- 作者：C. López;S. Darriba;M. Miranda;C. Alvarez
- 期刊名称：《Boletin del Instituto Espanol de Oceanografia》 | 2005年第4期
- escherichia coli;
- coliformes fecales;
- Salmcmella spp.;
73.Comparación del ciclo reproductor de Solen marginatus (Pulteney, 1799) (Mollusca: Bivalvia) en las rías del Eo y Villaviciosa (Asturias, noroeste de Espa?a): relación con las variables ambientales

机译：Eo和Villaviciosa河口（西班牙西北部阿斯图里亚斯）Solen marginatus（Pulteney，1799）（软体动物：Bivalvia）生殖周期的比较：与环境变量的关系
- 作者：J. López;C. Rodríguez;J.F. Carrasco
- 期刊名称：《Boletin del Instituto Espanol de Oceanografia》 | 2005年第4期
- solénidos;
- ciclo gametogénico;
- clorofila a;
- producción primaria;
- índice de condición;
- temperatura;
74.Ciclo gametogénico de una población de almeja japonesa Ruditapes philippinarum (Adams & Reeve, 1850) en la ría de Camari?as (noroeste de Espa?a) y relación con la composición bioquímica mayoritaria

机译：在卡马里河口（西班牙西北部）的日本蛤仔菲律宾蛤仔（Adams＆Reeve，1850）的配子发生周期及其与大多数生化成分的关系
- 作者：J. Ojea;D. Martínez;S. Novoa;A. Cervi?o-Otero
- 期刊名称：《Boletin del Instituto Espanol de Oceanografia》 | 2005年第4期
- gametogénesis;
- reposo sexual;
- glucógeno;
- lípidos;
- proteínas;
75.Ciclo reproductivo de Solen marginatus (Pulteney, 1799) (Mollusca: Bivalvia) en la ría del Eo (noroeste de Espa?a)

机译：Eo河口（西班牙西北部）的Solen marginatus（Pulteney，1799）（软体动物：Bivalvia）的生殖周期
- 作者：A. Remacha-Trivi?o
- 期刊名称：《Boletin del Instituto Espanol de Oceanografia》 | 2005年第4期
- bivalvos;
- solenidae;
- navajas;
- reproducción;
- gametogénesis;
- gametos;
76.Densidad, biometría y proporción de sexos de Solen marginatus (Pulteney, 1799) (Mollusca: Bivalvia) en la ría del Eo (noroeste de Espa?a)

机译：Eo河口（西班牙西北部）Solen marginatus的密度，生物特征和性别比（Pulteney，1799）（软体动物：Bivalvia）
- 作者：A. Remacha-Trivi?o
- 期刊名称：《Boletin del Instituto Espanol de Oceanografia》 | 2005年第4期
- bivalvos;
- solenidae;
- navajas;
- densidad;
- morfometría;
- Zostera;
77.Engorde de almeja japonesa Ruditapes philippinarum (Adams & Reeve, 1850) con anomalías en el crecimiento producidas durante el preengorde

机译：日本蛤增肥菲律宾蛤仔（Raditapes philippinarum（Adams＆Reeve，1850）），并在肥育前产生生长异常
- 作者：A. Royo;P. Ruiz Azcona;R. Navajas
- 期刊名称：《Boletin del Instituto Espanol de Oceanografia》 | 2005年第4期
- cultivo de almejas;
- rendimiento;
- deformaciones;
- zona intermareal;
78.Preengorde intensivo de almeja japonesa Ruditapes philippinarum (Adams & Reeve, 1850) en sustrato, en la zona intermareal

机译：在潮间带对日本蛤仔菲律宾蛤（Raditapes philippinarum（Adams＆Reeve，1850））进行集约化
- 作者：A. Royo;P. Ruiz Azcona;R. Navajas
- 期刊名称：《Boletin del Instituto Espanol de Oceanografia》 | 2005年第4期
- cultivo intensivo;
- rendimiento económico;
- talla de competencia;
79.Conclusiones derivadas del estudio sobre el potencial del cultivo de mejillón Mytilus galloprovincialis Lamarck, 1819 en Andalucía

机译：结论来自对安达卢西亚贻贝养殖Mytilus galloprovincialis Lamarck，1919的潜力的研究得出的结论
- 作者：C. Tirado;J. C. Macías;R. M. Villanas;J. M. Gaiteiro;D. Gómez;M. J. Martín;J. L. Rueda;C. álamo;M. Manchado;C. Infante
- 期刊名称：《Boletin del Instituto Espanol de Oceanografia》 | 2005年第4期
- identificación genética;
- semilla;
- índices de condición;
- épocas de puesta;
- seguimiento de cultivo;
- control sanitario;
80.Distribución espacial y tendencias temporales de los niveles de metales traza en el litoral de Andalucía utilizando mejillón Mytilus galloprovincialis Lamarck, 1819 como organismo indicador: 1991-2003

机译：贻贝Mytilus galloprovincialis Lamarck，1819年作为指示生物，安达卢西亚海岸的痕量金属水平的空间分布和时间趋势：1991-2003年
- 作者：J. Benedicto;C. Rodríguez;C. Martínez-Gómez;J. Guerrero;A. Jornet
- 期刊名称：《Boletin del Instituto Espanol de Oceanografia》 | 2003年第4期
81.Distribución vertical de la macrofauna en sedimentos contaminados del interior del puerto de Ceuta

机译：休达港内受污染沉积物中大型动物的垂直分布
- 作者：J. M. Guerra-García;J. R. Corzo;J. C. García-Gómez
- 期刊名称：《Boletin del Instituto Espanol de Oceanografia》 | 2003年第4期
- fondos blandos;
- columna de sedimento;
- comunidades macrobentónicas;
- zonas portuarias;
82.Distribución espacio-temporal del langostino Melicertus kerathurus (Forskol, 1775) en la desembocadura del río Guadalquivir (golfo de Cádiz, suroeste de la península Ibérica)

机译：瓜达基维尔河河口（伊比利亚半岛西南的加的斯湾）河口的Melicertus kerathurus虾（福斯科尔，1775年）的时空分布
- 作者：L. Silva;E. García-Isarch;I. Sobrino;A. García
- 期刊名称：《Boletin del Instituto Espanol de Oceanografia》 | 2003年第4期
- melicertus kerathurus;
- langostino;
- desembocadura del guadalquivir;
- golfo de cádiz;
- larvas;
- reclutamiento;
- reproducción;
- estacionalidad;
83.A comparative study of the marine ecoregions of the southern Iberian Peninsula, as identified from different coastal habitats

机译：从不同沿海生境中识别出的伊比利亚半岛南部海洋生态区的比较研究
- 作者：D. A. Fa;J. E. Sanchez-Moyano;I. Garcia-Asencio;J. C. Garcia-Gomez;C. Finlayson;M. Sheader
- 期刊名称：《Boletin del Instituto Espanol de Oceanografia》 | 2003年第4期
- EC directive 2000/60;
- coastal management;
- conservation;
- benthic communities;
- soft bottom;
- intertidal;
84.Aproximación multiescalar al estudio de la ictiofauna del litoral rocoso de Ceuta (España)

机译：休达多岩石海岸的鱼鳞鱼研究的多标量方法（西班牙）
- 作者：C. Valle;J. T. Bayle Sempere;A. A. Ramos Esplá
- 期刊名称：《Boletin del Instituto Espanol de Oceanografia》 | 2003年第4期
- ictiofauna;
- censos visuales;
- variabilidad espacial;
- conservación;
85.Cambios bentónicos en la ría de Foz (Lugo) (noroeste de España) tras la construcción de un espigón

机译：建造码头后福斯河口（卢戈）（西班牙西北部）的底栖动物变化
- 作者：C. Castellanos;S. Hernández-Vega;J. Junoy
- 期刊名称：《Boletin del Instituto Espanol de Oceanografia》 | 2003年第4期
- macrofauna;
- pradera;
- zostera;
- Cerastoderma;
86.Evaluación de la efectividad del arrecife artificial de Tabarca (Alicante) (sureste de la península Ibérica)

机译：评价塔巴卡（阿利坎特）（伊比利亚半岛东南部）的人工鱼礁的有效性
- 作者：J. T. Bayle Sempere;A. A. Ramos Esplá
- 期刊名称：《Boletin del Instituto Espanol de Oceanografia》 | 2003年第4期
- ictiofauna;
- reserva marina;
- roca;
- P oceanica;
87.Influencia del gradiente ambiental sobre la distribución de las comunidades macrobentónicas del estuario del río Guadiana

机译：环境梯度对瓜迪亚纳河口大型底栖动物群落分布的影响
- 作者：J. E. Sánchez-Moyano;E. M. García-Adiego;I. García-Asencio;J. C. García-Gómez
- 期刊名称：《Boletin del Instituto Espanol de Oceanografia》 | 2003年第4期
- gestión;
- vigilancia ecológica;
- variación espacial;
- análisis de correspondencias canónicas;
88.La fauna de anfípodos (Crustacea: Amphipoda) de las aguas costeras de la región oriental de Venezuela

机译：委内瑞拉东部沿海水域的两栖动物区系（甲壳纲：两栖类）
- 作者：A. Martín;Y.J. Díaz
- 期刊名称：《Boletin del Instituto Espanol de Oceanografia》 | 2003年第4期
- crustáceos;
- anfípodos;
- diversidad;
- nuevas citas;
- Venezuela;
89.Macrofitobentos mediolitoral y delimitación de áreas sensibles a la contaminación marina en el litoral ceutí (estrecho de Gibraltar)

机译：休达海岸（直布罗陀海峡）的中沿海大型植物底栖动物和对海洋污染敏感的区域的划界
- 作者：A. Ruiz-Tabares;I. Gordillo;J. R. Corzo;J. C. García-Gómez
- 期刊名称：《Boletin del Instituto Espanol de Oceanografia》 | 2003年第4期
- macrofitobentos mediolitoral;
- ceuta;
- sensibilidad ambiental;
90.No habitat preference in mixed meadows and rocky bottoms for Mediterranean Labridae and Sparidae fish species

机译：在地中海草甸和ae科鱼类的混合草地和岩石底部没有栖息地偏爱
- 作者：A. Frau;S. Deudero;S. Cerdeno;L. Alou
- 期刊名称：《Boletin del Instituto Espanol de Oceanografia》 | 2003年第4期
- fish;
- visual census;
- niche;
- diplodus;
- symphodus;
- Mediterranean Sea;
91.Patterns of variation in the biochemical composition of Mesopodopsis slabberi (Van Beneden, 1861) (Crustacea: Mysidacea)

机译：锦带菜（Mesopodopsis slabberi）生化成分的变化模式（范本尼登（Van Beneden，1861））
- 作者：U. M. Azeiteiro;J. C. Fonseca;R. Pastorinho;F. Morgado;J. C. Marques
- 期刊名称：《Boletin del Instituto Espanol de Oceanografia》 | 2003年第4期
- biochemical composition;
- estuaries;
- mesopodopsis slabberi;
92.Preliminary results on the growth and survival of the polychaete Nereis diversicolor (O. F. Mueller, 1776), when fed with faeces from the carpet shell clam Ruditapes decussatus (L., 1758)

机译：当饲喂来自地毯壳蛤仔Ruditapes decussatus（L.，1758）的粪便时，多斑杂色Nereis diversicolor（O. F. Mueller，1776）的生长和存活的初步结果。
- 作者：E M. Batista;P. Fidalgo e Costa;D. Matias;S. Joaquim;C. Massapina;A. M. Passos;P. Pousao Ferreira;L. Cancela da Fonseca
- 期刊名称：《Boletin del Instituto Espanol de Oceanografia》 | 2003年第4期
- nereis diversicolor;
- ruditapes decussatus;
- faeces;
- sediment;
- polyculture;
93.Relaciones entre la comunidad de anfípodos y las macroalgas a las que están asociados, en una plataforma rocosa del litoral central de Venezuela

机译：在委内瑞拉中部海岸外的岩石平台上，两栖动物群落和与之相关的大型藻类之间的关系
- 作者：Y. Ayala;A. Martín
- 期刊名称：《Boletin del Instituto Espanol de Oceanografia》 | 2003年第4期
- diversidad;
- crustáceos;
- anfípodos;
- algas;
- complejidad morfológica;
- Venezuela;
94.Reproduction of Patella depressa Pennant, 1777 on the central Portuguese coast

机译：在葡萄牙中部沿海地区复制1777年的Pat骨三角旗
- 作者：S. Brazao;D. Boaventura;S. Morais;L. Narciso;P. Re
- 期刊名称：《Boletin del Instituto Espanol de Oceanografia》 | 2003年第4期
- limpet;
- patella depressa;
- reproduction;
- sex ratio;
- spawning;
95.The abundances and distributions of molluscs in the southern Iberian Peninsula: A comparison of marine and terrestrial systems

机译：伊比利亚半岛南部软体动物的丰度和分布：海洋和陆地系统的比较
- 作者：A. Menez;D. A. Fa;J. E. Sanchez-Moyano;I. Garcia-Asencio;J. C. Garcia-Gomez;J. Fa
- 期刊名称：《Boletin del Instituto Espanol de Oceanografia》 | 2003年第4期
- terrestrial;
- intertidal;
- benthic;
- system comparisons;
96.The oogenic cycle of Nereis diversicolor (O. F. Mueller, 1776) (Annelida: Polychaeta) in shallow water environments in southwestern Portugal

机译：在葡萄牙西南部浅水环境中，杂色Nereis diversicolor（O. F. Mueller，1776）（Annelida：Polychaeta）的卵生周期
- 作者：P. Fidalgo e Costa
- 期刊名称：《Boletin del Instituto Espanol de Oceanografia》 | 2003年第4期
- nereis diversicolor;
- reproduction;
- oogenic cycle;
- recruitment;
- sex ratio;
97.Distribución espacio-temporal de la acedía Dicologoglossa cuneata (Moreau, 1881) en la desembocadura del río Guadalquivir (golfo de Cádiz, suroeste de la península Ibérica)

机译：瓜达尔基维尔河河口（伊比利亚半岛西南的加的斯湾）河口Dicologoglossa cuneata胃灼热（时空，1881年）的时空分布
- 作者：E. García-Isarch;L. Silva;A. García;I. Sobrino
- 期刊名称：《Boletin del Instituto Espanol de Oceanografia》 | 2003年第4期
- acedía;
- desembocadura del guadalquivir;
- estacionalidad;
- huevos;
- larvas;
- juveniles;
- adultos;
- reproductores;
98.Contributions to knowledge on the maturation and fertility of the common octopus Octopus vulgaris Cuvier, 1797 on the Portuguese coast

机译：对葡萄牙海岸常见章鱼章鱼居维叶（Covier）1797年的成熟和育性的知识的贡献
- 作者：J. M. N. Carvalho;C. Sousa Reis
- 期刊名称：《Boletin del Instituto Espanol de Oceanografia》 | 2003年第4期
- common octopus;
- reproduction;
- fertility;
- environmental conditions;
- stock management;
99.Diets of the sole Solea vulgaris Quensel, 1806 and Solea senegalensis Kaup, 1858 in the lower estuary of the Guadiana River (Algarve, southern Portugal): Preliminary results

机译：瓜迪亚纳河下游（葡萄牙南部阿尔加维）河口的唯一Solea vulgaris Quensel（1806年）和Senegalensis Kaup（1858年）的饮食：初步结果
- 作者：R. Sa;C. Bexiga;L. Vieira;P. Veiga;K. Erzini
- 期刊名称：《Boletin del Instituto Espanol de Oceanografia》 | 2003年第4期
- stomach contents;
- solea;
- flatfish;
- guadiana river;
- estuary;
- Portugal;
100.Estructura y evolución temporal de los sedimentos y de las comunidades bentónicas afectadas por los vertidos de un colector de aguas residuales en San Sebastián (Guipúzcoa) (golfo de Vizcaya)

机译：受圣塞瓦斯蒂安（吉普斯夸省）（比斯开湾）污水收集器排放影响的沉积物和底栖生物的结构和时间演变
- 作者：J. Martínez;I. Adarraga
- 期刊名称：《Boletin del Instituto Espanol de Oceanografia》 | 2003年第4期
- evolución temporal;
- sedimentos;
- comunidades bentónicas;
- fondos blandos;
- vertidos;
- aguas residuales;
- San Sebastián;

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

客服微信
服务号