首页> 外文期刊>Tunnelling and underground space technology >Twin neighboring tunnel construction under an operating airport runway
【24h】

Twin neighboring tunnel construction under an operating airport runway

机译:机场跑道下的双相邻隧道施工

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Beijing Capital International Airport, as one of the busiest airports in the world, has three terminals and three runways. The middle runway lies between Terminal 2 and Terminal 3, and underground transportation is necessary to alleviate the congested surface traffic and reduce the impact of the surface traffic on the middle runway operations. As a result, twin neighboring tunnels, one each for passenger transportation and automobiles, passing underneath the operating middle runway were constructed. The section of the twin tunnels that was approximately 6 m under the operating runway was excavated using the sequential excavation method under the protection of a pipe-screen system. The elaborate installation of the pipe-screen system was performed using slurry pipe jacking machines with an excavation diameter of 1020 mm. The annular gap between the excavation diameter and the outer diameter of the pipe was filled in time to reduce surface settlements. To conduct an information-oriented construction project, the real-time monitoring of the runway pavement surface with high-precision automatic total stations was employed during and after construction. With the monitored results, in-pipe grouting was performed when necessary to decrease the runway settlements. The undercrossing construction was completed as scheduled, and the final settlements of the runway were controlled within the predefined allowable settlement. The airport continued all operations without any interruptions. The success of crossing under the operational runway of the twin tunnels lies in the use of the large-diameter pipe screen, the well-controlled excavation of the twin tunnels, the installation of the high-precision and automatic runway movement measurement system and, most importantly, the employment of the in-pipe grouting system.
机译:北京首都国际机场是世界上最繁忙的机场之一,拥有三个航站楼和三个跑道。中间跑道位于2号候机楼和3号候机楼之间,需要地下运输来缓解拥挤的地面交通并减少地面交通对中间跑道运行的影响。结果,修建了两条相邻的隧道,每条隧道分别穿过乘客的中间跑道,分别用于乘客运输和汽车运输。在管网系统的保护下,使用顺序开挖方法开挖了双隧道的运行跑道下约6 m的部分。管网筛系统的精心安装是使用开挖直径为1020 mm的泥浆顶管机进行的。及时填充开挖直径和管道外径之间的环形间隙,以减少表面沉降。为了进行以信息为导向的建设项目,在施工期间和施工之后,均使用高精度的自动全站仪对跑道路面进行实时监控。根据监测结果,在必要时进行管内注浆以减少跑道沉降。越线施工如期完成,跑道的最终沉降被控制在预定的允许沉降范围内。机场继续所有运作,没有任何中断。双隧道运营跑道下交叉的成功在于大直径管网的使用,双隧道的开挖控制得当,高精度和自动跑道运动测量系统的安装,以及大多数重要的是管道灌浆系统的使用。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号