Togetherness and play under the same roof: children's perceptions about families

摘要

The purpose of the research study presented in this article is to look at the ways that a specific group of children think about their families and to develop contextualized methods for listening to children's perspectives about their families. It starts with a brief presentation of the theoretical and pedagogical context where the study has been developed. It follows a review of relevant research on children's perceptions about families. The presentation of the empirical study encompasses the methodology, data analysis and data interpretation. Final comments highlight some shared saliences in the thinking of the children of this group about family concepts and emphasise children's desire, expectations and pleasure on parent-child play situations. RSUM: Le but de la recherche prsente dans cet article est de savoir comment un groupe d'enfants particulier pense leurs familles et dveloppent des mthodes contextualises pour couter les points de vues des enfants sur leurs familles. Nous commenons par une brve prsentation du cadre thorique et pdagogique dans lequel l'tude se situe. Nous poursuivons avec une revue des travaux relatifs aux representations de leurs familles chez les enfants. La prsentation de l'tude empirique comprend la mthodologie, l'analyse des donnes et leur interprtation. Les commentaries finaux mettent en lumire quelques caractristiques communes de la reprsentation des enfants quant aux concepts lis la famille et insistent sur le dsir, les attentes et le plaisir des enfants relatifs aux situations ludiques parent-enfant. ZUSAMMENFASSUNG: Zweck der Studie die in diesem Artikel vorgestellt wird ist es, die Sichtweisen einer spezifischen Gruppe von Kindern auf ihre Familien zu untersuchen und kontextspezifische Methoden der Wahrnehmung ihrer Perspektiven zu entwickeln. Der Beitrag beginnt mit einer kurzen Prsentation des theoretischen und pdagogischen Kontexts in dem die Studie entwickelt wurde. Ein berblick ber die relevante Forschung dazu wie Kinder Familien wahrnehmen schliet daran an. Die Prsentation der empirischen Studie umfasst die Methodologie, die Datenanalyse und -interpretation. Abschlieende Kommentare stellen Gemeinsamkeiten im Denken der Kinder dieser Gruppe mit Blick auf Familienkonzepte heraus und betonen ihre Wnsche, Erwartungen und ihre Freude an Eltern-Kind Spielsituationen. RESUMEN: El propsito del estudio de investigacin presentado en este artculo es examinar las formas de pensar de un grupo especfico de nios acerca de sus familias y desarrollar metodologas contextualizadas para escuchar las perspectivas que los nios y nias tienen acerca de sus familias. Se inicia con una breve presentacin del marco terico y pedaggico en el que se ha desarrollado el estudio. Sigue con una revisin de las investigaciones ms relevantes sobre los nios y la percepcin que tienen de sus familias. La presentacin del estudio emprico abarca la metodologa, el anlisis de datos y la interpretacin de los datos. Finalmente destacamos algunos de los comentarios compartidos en el pensamiento de los nios de este grupo acerca de los conceptos de familia y hacemos hincapi en el deseo de los nios, las expectativas y el placer de las situaciones de juego entre padres e hijos.