姜丹书《浙江五十余年艺术教育史料》补正

摘要

72页右第一段结束:“而我于是年秋季刚移转到上海美专任教了。”后补入“民七、八年间(尚在第一次世界大战中),浙江教育厅指令师范校长和教员组织出国考察团,前往日本考察教育,其中以美术教员身份参加者,有我和蒋瑞祺(字莲僧,金华人,金华省立第七师范图画教员)。在日本各大都市参观访问了许多师范院校、高等艺术学校、中小学以及博物馆、工艺美术陈列馆、美术展览会等等,收获了一定的借镜资料和教材、教法等回来反映在艺术教育上。此行并至朝鲜的学校、工艺厂、美术展览会等处参观。那时的朝鲜完全被日本控制着,我们在考察中认识到在日本的手工教材是含有思想性的,譬如飞机模型、物理器械等等,而在朝鲜的手工教材单是属于劳动性而无思想性