苗瑶语“妻”、“夫”源流考

摘要

文章从历史语言学和人类语言学的角度对苗瑶语中“丈夫”和“妻子”这两个亲属称谓的源流进行考察.发现在现代苗瑶语中承载“妻子”义和“丈夫”义的形式具有多源性、兼载性和共存性特点,进而认为在原始苗瑶语时期尚无现代意义上的“妻子”和“丈夫”概念.随着苗瑶民族及其各个支系分开了,他们各自的社会发展方向和程度存在差异,加之所接触的族群不同,致使各自的婚姻形态和家庭结构发生了变化,与之相应,亲属称谓系统也发生了变化.文章通过分析认为,是社会因素与语用因素一起导致了承载“妻子”义和“丈夫”义的形式产生了以上的特点.