《欢喜冤家》断句举误

摘要

北师大出版社整理出版的《欢喜冤家》（署西湖渔隐主人撰），是其所谓珍本明清小说系列之一。书中色情描写十分露骨，充满因果报应之类说教，而且断句标点、文字校勘颇多失误。编者声明，出版这一套书，目的在于整理古籍。实际是为迎合某些欣赏趣味低下的读者，粗制滥造，以营其私。本文从整理古籍的角度严肃指出这一问题，以期引起注意。