汉语处置式探源

摘要

处置式的来源是汉语史研究领域一直争论不休的问题.从句式和语义两个方面讨论汉语处置式产生的理据,似可得出这样的观点:"将/把"成为袁处置的介词是它们自身语法化的结果,而不是对旧有句式的替代;"将"字比"把"字早成为处置介词,处置式产生的语义基础是"将"字兼具移位和握持义素,句式基础是"将"字连动句的广泛运用,而"P+O1+V+O2"(O1=O2)则是最直接的句式源头.