两条进路:经济语言学与语言经济学的中国化发展概述

摘要

宏观应用语言学分支研究强调社会中不同变量与语言要素之间的相关关系。经济要素和语言要素作为人类社会中极为重要的影响因子,其相关变量关系具有较强的研究价值。经济语言学在语言学的基础上强调经济学中的语言现象,关注微观经济形势的变化在语言本体上的显身;而语言经济学则根植于经济发展的宏观规律,考察语言现象对于其微观现象的影响。通过对国内相关研究的梳理,可以发现:经济学研究的语言变量模型构建与语言作为资本的经济效益是语言经济学的研究重点,文本细读与经济文本研究的教育转向与语言学转向是经济语言学的研究侧重之处。但是,目前对于语言经济学的研究远多于经济语言学,研究适用范围较为局限,定量研究方法亟须完善,相关学科的社会效益属性亟待进一步释放。