首页> 中文期刊> 《淮阴工学院学报》 >转移表述词语的理解与翻译

转移表述词语的理解与翻译

开具论文收录证明 >>

期刊封面封底目录下载 >>

文献代查 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

转移表述词语是英语中的一种修辞格,根据转移表述词语与其形式被修饰语的特点可将此种修辞格分为四种类型.转移表述词语的理解和翻译可从与暗喻的对比、转移表述词语与其形式被修饰语的语义关系、转移表述词语与其逻辑被修饰语的关系等几个方面来进行.

著录项

来源
《淮阴工学院学报》 |2005年第4期|37-39|共3页
作者
秦晔;
展开▼
作者单位

南京医科大学,外语教学部,南京,210029;

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 chi
中图分类语言的分类;
关键词
转移表述词语; 暗喻; 理解; 翻译; 形式被修饰语; 逻辑被修饰语;

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 翻译中的词语分隔与关联的理解和翻译 [J] . 王娜 ,郑仰南 . 黑龙江教育学院学报 . 2001,第005期
2. 理解关键词语轻松学习语文——谈《风筝》一课理解词语方法的词语教学 [J] . 吕霆波 . 黑龙江教育（小学教学案例与研究） . 2009,第003期
3. 英语词语文化内涵的理解与翻译分析 [J] . 张艳丽 . 新丝路 . 2021,第003期
4. 浅谈英汉词语理解与翻译中的文化差异 [J] . 侯晓舟 . 中国校外教育（理论） . 2008,第007期
5. 略论英语词语文化内涵的理解与翻译 [J] . 胡占葵 ,杨文伟 . 红河学院学报 . 2008,第003期
6. "Civil Society"概念翻译:对中西方社会的理解与表述 [C] . 林巍 . 世界中医药学会联合会翻译专业委员会第六届学术年会 . 2015
7. 理解原文需“体味”，译文表达需“入味”——从翻译《疾病预防控制体系建设概述》试谈翻译过程中理解与表达的策略 [A] . 滕悦 . 2012

获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

客服微信
服务号