中国古典诗歌'孳生'现象研究--兼及钱钟书的古典诗歌批评话语

摘要

取前人诗句的字法、句法或结构来创作出自己的诗歌,在中国古典诗歌史上是一种常见的现象.这种"孳生"现象不仅有着诗歌内部的原因,而且同诗歌创作的时代风尚关系密切.它在一定程度上使得诗人的眼光被语言的传统所遮蔽,而对身外的真实世界视而不见.但是,遮蔽并不必然导致表现力的丧失,它也带来了某种意义上的诗歌技巧的成熟.从语言形式和语言文化批评等角度对中国古典诗歌"孳生"现象予以关注与研究,具有重要而积极的意义.