论罗伯特·白英的闻一多书写

摘要

罗伯特·白英旅华期间与中国知识阶层,特别是西南联大师生交往密切.在白英的跨文化叙事中,闻一多是"伟大的学者""最受欢迎的教授""觉醒的中国"的探索者.白英通过一系列鲜活的历史场景与细节叙述,建构了具体而丰富的闻一多形象,并从他者视域出发来理解、反思和评估以闻一多为代表的中国知识分子在传承文化、教育民众和唤醒国民等方面的重要贡献与地位.在1940年代的战争背景中,白英与闻一多的交往搭建了一座学术交流与合作的桥梁.它不仅显示了两个独特个体之间的情感相通和心灵契合,而且折射出东西方文化间的理解与对话.在闻一多其人其诗,乃至中国现代诗人诗作的海外传播过程中,白英的跨文化叙事具有重要价值与意义.