从视点看语用模糊、语用歧义及其语用价值

摘要

语用模糊和语用歧义是两种言语策略,在具体的讨论中把两者混淆起来的现象时有发生,通过语言结构的外围因素--视点来考察这两个策略,会使它们的生成原因及其之间的区别变得明朗起来.其区别表现在:语义边界的不同、语义确立的主观性与客观性不同以及语义理解的方式不同.其在言语中体现着"礼貌原则"的语用顺应性、人价值观的趋好性和趋美性以及言语矛盾规律的艺术性等的语用价值.