对个人主义的误解

摘要

“个人主义”是从西方翻译过来的，Individualism。原本是正面的概念，强调人的独立、价值和尊严，与专制主义针锋相对，和自私自利、损人利己是两码事。Egoism指非常自私只考虑个人的思想，但是在字典中也被翻译成个人主义。西方原本词义不同的两个单词被翻译成一个中文词汇，