新安江的路程歌及其相关歌谣

摘要

新安江是沟通皖南山乡与长江三角洲的重要水路通道。我们新近发现一种徽州路程歌(民间文书抄本),结合徽商书信、徽州日用类书,以及清人文集中的各类诗歌,对徽州路程歌的形成作一初步的推断,指出:徽州路程歌的形成大致可分为两个阶段——首先是各地点间距离几里的纯交通之记录,然后才插入各种诗歌,将途经的地名编成生动活泼的口诀,以便外出务工经商者琅琅上口,容易记忆。在这一过程中,文人和贾而好儒的徽商显然起了相当大的作用。其中有关《徽歙南浦口至杭路程竹枝词》的发现,反映了竹枝词与路程歌的密切关系。由此看来,现存的某些竹枝词,实可作为历史交通地理的珍贵史料来使用。