曹文轩儿童文学作品在日本的译介及传播

摘要

曹文轩儿童文学作品在日本的译介及传播可以分为三个阶段。1999-2002年是曹文轩当代儿童文学作品在日本译介与传播的起步阶段,2003-2012年是曹文轩当代儿童文学作品在日本译介与传播的艰难前行阶段,2013-至今是曹文轩当代儿童文学作品在日本译介与传播的繁荣阶段。以拉斯韦尔传播理论为指导,分析曹文轩文学作品在日本的译介及传播的原因,为中国儿童文学对外传播提供现实与理论依据。