俄汉语中性别范畴的对比研究:本质特征、语义类型及表达手段

摘要

性别范畴作为一种功能-语义统一体,其本身不仅具有复杂的语义系统和包括词汇、构词、词法、句法、修辞等语言内部因素以及语言外因素在内的各种表达手段,而且与语法性范畴有着密切的联系。俄汉语性别范畴对比研究中发现的异同特征,不仅印证了人类语言与思维具有共性,更凸现了两种语言与文化的个性特征。