俄语口语隐喻特点研究

摘要

隐喻是俄语口语广泛运用的一种修辞方式 ,这有助于提高口语的感情色彩和形象表现力 ,适应交际者间的言语氛围。根据喻体词类特征 ,口语隐喻可以分为名词性隐喻和特征性隐喻两大类 ,动物词汇和具体词汇使用频率较高。隐喻使口语的聚合关系和组合关系表现出更大的灵活性 ,同时隐喻意义的解读对语境有很强的依赖性。