话语的超表意信息与翻译

摘要

话语的超表意信息与翻译喻云根，张积模（续前）四、文化程度信息所谓文化程度信息是指通过一个人的言谈我们可以了解到他的文化程度，到底这个人是学富五车，还是不学无术。一般说来，文化程度高的人的语言规范或接近于标准语，而文化程度低的人在遣词造句的准确性和逻辑...