以“行”释义:儒家诠释文本的独特方式

摘要

孔子曾经感叹：“天何言哉？四时行焉，百物生焉，天何言哉？”（《论语·阳货》）这句圣人之言曾在历史上引来无数诠释，但无论如何诠释，笔者认为，这句话所强调的是理解一种对象行为比语言更为可靠和重要。因而这句话亦可看成是孔子对于文本诠释的一种态度和方式，即“以行释义”。值得注意的是，这种方式普遍存在于儒家文本的诠释实践中，成为儒家经典文本的一种特殊诠释形态。为了叙述、分析的方便，下面将“以行释义”的“行”姑分为“效行”、“身行”与“事行”三部分展开讨论。