论莎士比亚及莎剧《皆大欢喜》

摘要

在文艺界中,莎士比亚已被公认为自古以来全人类中的伟大灵魂之一。他是无国籍的,无时间性的,正如荷马(假使真有这个人的话),杜甫、但第等之有其普通的不朽的生命一样。福泰尔(Voltaire)于一七六五年说过:“莎士比亚是稍具想象力野人,他只能在伦敦及坎拿大博人们的欢心。”由于事实的证明,这种过激之论早已难成立了。福泰尔是一代的哲人,其讽刺莎翁,并不会有多大效果,除非为文学史录中添了些谈资。是的,自来不满意莎翁的确不乏其人,但只是就艺术观点,在某些末节上表出另一种看法,至其竞体的伟大,则否认的人很少。