随着我国人口老龄化程度的不断加剧，传统养老模式已不适应老年人多样化的养老和医疗需求。因此，必须对医疗卫生服务在养老护老中的作用进行全新定位，鼓励养老服务与医疗服务相结合。通过在具备条件的养老机构内设置医疗机构、医疗机构开展社会养老服务、养老机构与医疗机构合作等方式为老年人提供专业医疗服务与基本养老服务相结合的服务内容，实现医疗和养老资源的整合，改善老年人的健康状况。%With accelerated population aging, traditional pension mode cannot adapt the diversified medical and nursing requirements of the elders. Therefore, it should reposition the function of medical service in pension career and encourage combining medical service with pension service. Through the methods of setting medical insti-tutions in pension institutions with conditions, developing social pension service in medical institutions, pension in-stitutions cooperating with medical institutions,both professional medical service and basic pension service would be offered to the elders, and thus to realize the integration of medical and nursing resources and to improve health con-dition of the elders.
展开▼
