晚清粤剧改良先声——论梁启超的《班定远平西域》

摘要

1905年夏,流亡日本的梁启超为横滨一所广东子弟学校棗大同学校创作了新编粤剧《班定远平西域》,署名曼殊室主人,发表于同年8月至10月的《新小说》.该剧旨在"提倡尚武精神",反映了当时知识界急欲改变国民性的思潮,无疑是启蒙者梁启超的一篇重要作品.其中运用大量粤语和广东民间歌谣,实开粤剧之先河.而剧中插入英语和日语对白,又表现出文学家梁启超大胆的创造精神.如作者自言,此剧"在俗剧中开一新天地".