沟通与融合:中西法律思想之间的精神漫游——评《知识、信仰与超越:儒家礼法思想解读》

摘要

海德格尔在一次与日本学者的对话中提到．如果语言是存在和思想的家，那么东方思想与西方思想就不是栖居在一个家中．这种不可通约性使两者间的有意义的对话变得几乎不可能。如果这一命题成立．在思想上和制度上都已经成为一门“西学”的现代中国法学似乎无法真正进入古典中国的法律思想世界：而那些仍然居住在中国古代法律思想的“家”中进行的“还原与考据”式的研究则脱离了现代中国人的生活经验．与人们的法律生活没有任何关系。