首页> 外文会议>General session of the World Organisation for Animal Health World Assembly of Delegates >LA VISION DU SECTEUR PRIVé SUR LES NORMES PRIVéES: QUELQUES APPROCHES SUSCEPTIBLES DE RéDUIRE LES CONFLITS ACTUELS ET FUTURS ENTRE LES NORMES PUBLIQUES ET LES NORMES PRIVéES
【24h】

LA VISION DU SECTEUR PRIVé SUR LES NORMES PRIVéES: QUELQUES APPROCHES SUSCEPTIBLES DE RéDUIRE LES CONFLITS ACTUELS ET FUTURS ENTRE LES NORMES PUBLIQUES ET LES NORMES PRIVéES

机译:私营标准的私营部门愿景:一些可以减少公共标准与私人标准之间的当前和未来冲突的方法

获取原文

摘要

Les normes revetent une importance capitale pour les acteurs commerciaux impliqués a différents niveaux dans les chaines d'approvisionnement alimentaire dans le monde. Les normes, au sens large, sont présentes a chaque étape de la production d'aliments et il y est souvent fait référence dans les transactions commerciales entre différentes entités du secteur privé au sein d'une chaine d'approvisionnement alimentaire.Les normes publiques relatives au secteur alimentaire promulguées par les "trois soeurs" (OIE, Commission du Codex Alimentan us, Convention internationale pour la protection des végétaux) sont officiellement reconnues par l'Accord de l'ОМС sur l'application des mesures sanitaires et phytosanitaires (Accord SPS). Les états membres de l'OMC sont vivement encouragés a appliquer ces normes officielles afin de garantir la soreté des échanges commerciaux.Le bien-etre animal est couvert par l'Accord de l'OMC sur les obstacles techniques au commerce (Accord TBT) mais pas par l'Accord SPS. Bien que les normes internationales de l'O/E sur le bien-etre animal ne soient pas explicitement reconnues par l'OMC, l'OIE est néanmoins reconnue comme l'unique organisation établissant des normes internationales sur le bien-etre animal destinées au commerce international.Ces dernieres années, les Membres de l'OIE ont fait part de leurs inquiétudes au sujet des normes privées qui gagnent en importance dans les échanges commerciaux internationaux de produits d'origine animale et de la possibilité que ces normes établies par des organismes a vocation normative du secteur privé entrent en conflit avec les normes fixées par les canaux officiels.Des efforts collectifs doivent etre consentis par les parties concernées par le secteur alimentaire, les gouvernements et les organisations intergouvernementales en vue d'assurer la sécurité sanitaire des aliments, de préserver la santé et le bien-etre des animaux et de protéger la santé des végétaux, car ces différentes composantes de la production alimentaire sont essentielles pour conforter la confiance du consommateur et garantir un approvisionnement alimentaire abordable.Le maintien d'un dialogue, dans le respect mutuel, entre les acteurs du secteur public, du secteur privé et des milieux universitaires est nécessaire afin d'apporter sans cesse des améliorations au sein des diverses filieres alimentaires qui existentde par le monde et qui servent a nourrir la population. Les organismes normatifs mondiaux, tels que G ESI et GLOBALG.A.P., ainsi que les organisations internationales du secteur, telles que le Conseil avicole international (IPC), la Commission internationale des oeufs (CIO), l'Office international de la viande (01V), la Fédération internationale de laiterie (FIL) et la Fédération internationale des producteurs agricoles (FIPA), figurent en bonne place pour mobiliser la communauté autour d'actions communes et en faciliter la mise en place.
机译:该标准是对涉及不同层次,在世界食品供应链的商业化行为至关重要。这些标准,从广义上说,存在于食品生产的每一个阶段,它往往是在食品供应链中不同的私营部门实体之间的商业交易简称,由“三个姐妹”的颁布(OIE粮食部门,食品法典委员会食品国际公约植物保护)被正式MYMS协定实施卫生与植物卫生措施的应用程序识别(SPS协定) WTO成员国,我们强烈建议将这些官方标准,以确保贸易的序列。动物福利是世贸组织协定所涵盖的贸易技术壁垒(TBT协定),但不是由SPS协议。虽然O / E动物福利的国际标准不被WTO明确承认,世界动物卫生组织仍然被认为是建立在动物福利用于国际trade.These过去几年的国际标准的唯一组织,世界动物卫生组织成员对私人关注该增长的重要性在国际贸易中的动物产品和服务,这些标准组织建立了由官方渠道所定的标准私营部门冲突的规范性职业的可能性的标准。集体的努力必须由食物当事人被授予部门,政府和政府间组织,以确保食品安全,维护健康和福祉的动物和保护植物的健康,因为生产中的这些不同组件食物是必不可少的,以加强消费者的信心,确保经济实惠的食品供应。对话的维护,在相互尊重,公共部门的行动者之间,私营部门和学术界有必要提供无各种食物内停火的改进来自世界存在,谁的工作,以此养活人口。全球规范的组织,如G ESI和GLOBALG.AP,以及国际部门组织,如国际Avicole理事会(CPI),国际鸡蛋委员会(IOC),国际肉类办公室(01V),国际联合会乳业(线程)和农业农民联合会(FIPA),在良好的位置,以调动各地联合行动的社会并促进其实施。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号