康德审美判断的先验演绎与跨文化交流

摘要

跨文化交流,不同文明尤其是东西方文明之间的对话,已成为当前学术界、文化界的热点.由此而来的问题是,这种交流和对话是如何可能的?在面对本体论语境中的主体间性问题、不可通约问题、彻底翻译或彻底解释不可能性问题时,跨文化交流、不同文明之间的对话的开展往往是各说各话,流于表面.鉴于此,追随康德,根据康德在《判断力批判》中给提供的先验演绎思路,尝试着提出不同文明之间对话、交流之可能性的一种"先验演绎",为跨文化交流确立一个原则——审美原则.