隐喻在科技报告语篇中的表达及功能

摘要

隐喻是两个不同概念通过某种相似性建立起来的一种引申方式,是一个概念领域描述另外一个概念领域的认知过程.隐喻长久以来被认为是一种可有可无的修辞现象,其探讨范畴多指向修辞意味明显的文学作品或日常语言.随着认知科学的发展,I.A.Rhichards、Lakoff等一批学者不断探索着隐喻在修辞之外的研究可能,隐喻也逐渐从一种常为人所忽视的语言的偏离现象或寄生现象转变为一种可多维度深挖的,能够探寻人类思维模式的语言学新视角.目前,有关隐喻的研究涉及语言学、哲学、人类学、心理学、医学、信息、军工等多个领域.本文试从现有中文科技报告中,析出其中多个隐喻词汇与句式,呈现其在科技报告中的特殊表达,并进一步探讨隐喻在科技报告语篇中的词汇功能、人际功能和语篇功能.