休斯

摘要： 休斯在小说《父与子》里描写了白人父亲上校和混血儿子伯特的双向种族越界,旨在指出在种族关系上黑人与白人在美国社会理应处于一种相互交融共生的状态;同时也探究伯特的种族越界本质——反种族越界,即对黑人身份的建构。通过伯特暴力式精神突围的悲剧,休斯指出了黑人要想过上文明的生活,就必须摆脱白人强加在黑人身上的“文化暴力”枷锁,唤醒黑人精神,摆脱种族歧视。

摘要： 休斯在小说《父与子》里描写了白人父亲上校和混血儿子伯特的双向种族越界,旨在指出在种族关系上黑人与白人在美国社会理应处于一种相互交融共生的状态;同时也探究伯特的种族越界本质——反种族越界,即对黑人身份的建构.通过伯特暴力式精神突围的悲剧,休斯指出了黑人要想过上文明的生活,就必须摆脱白人强加在黑人身上的“文化暴力”枷锁,唤醒黑人精神,摆脱种族歧视.

摘要： 休斯是20世纪三四十年代中英人文交流的核心人物之一。他曾主持牛津汉学科十余年,成为该校对华交流中的首席学者。为推动中英交流、提升英国汉学水准、传播中国文化,休斯做了大量工作。此间,牛津大学为推进汉学科的变革和升级,聘定中国学者陈寅恪出任教授,对此休斯助力良多,并曾来华积极接洽。但此事因故终未成功,造成了不可估量的损失。中国学界失去了在西方顶尖大学传播东方文化的一次良机,英国汉学界失去了直接吸收东方学术养分的机会,错失了转型机遇,造成了历史的遗憾。对国际汉学及中外交流史而言,这一案例蕴含重要意义。

摘要： 休斯是20世纪三四十年代中英人文交流的核心人物之一.他曾主持牛津汉学科十余年,成为该校对华交流中的首席学者.为推动中英交流、提升英国汉学水准、传播中国文化,休斯做了大量工作.此间,牛津大学为推进汉学科的变革和升级,聘定中国学者陈寅恪出任教授,对此休斯助力良多,并曾来华积极接洽.但此事因故终未成功,造成了不可估量的损失.中国学界失去了在西方顶尖大学传播东方文化的一次良机,英国汉学界失去了直接吸收东方学术养分的机会,错失了转型机遇,造成了历史的遗憾.对国际汉学及中外交流史而言,这一案例蕴含重要意义.

摘要： 当晚我们下榻在阿尔卑斯休斯山中叫做康派乔的地方,海拔1850米。之所以预订这家名为贝亚维斯塔的酒店,原由是在房间阳台就可以看到休斯山的希利亚尔峰,方便观景拍照。就在我们整理行李的时候,我一抬头发现了窗外的景象,太惊人了,希利亚尔半山腰的白云,就像片儿刀一样飞快地旋转着,逆光下,白光闪烁,神奇无比。

摘要： 马克思关于在丰富的物质财富基础之上,每个人的需要满足程度应符合人类生存的真实需要的理论,受到了西方绿色理论家们的批判,他们认为马克思需要理论必然导致生态危机.基于此,休斯通过对需要概念三元结构理论的生态批判、马克思需要观的生态内涵及其指涉和马克思真假需要观的解读,揭示了资本主义生产必然会导致的操纵、控制、说服和诱导等虚假需要,是造成生态危机的根源,并从马克思的经典文献、马克思需要理论的特定语境和马克思并非"唯生产力论"者三方面对其需要理论进行了生态辩护.当然,休斯的辩护还存在着一定的瑕疵.马克思的需要理论对我们当今进行社会主义生态文明建设和绿色发展具有重要的指导意义.

摘要： 首先正是凌越和梁嘉莹出色的翻译，让我们重新认识了被誉为“哈莱姆的桂冠诗人”的兰斯顿·休斯。通过休斯的诗，我们感受到美国黑人的苦难与辛酸、欢乐与希望，以及对自由的追求与渴望。休斯明显受到过美国诗人沃尔特·惠特曼的影响。大概在那个动荡时期，诗歌表达重在言志，以真情打动人，而非以花哨的言辞，所以诗歌比较好理解。休斯的诗从黑人的音乐和民歌中汲取营养，尤其把爵士乐的节奏融入于诗中，因而他的诗开阔、舒展，节奏热情得像爵士乐那样强烈，可以说意境深远，具有震撼人心的感人力量。