《长日留痕》

摘要： 《长日留痕》讲述了达林顿庄园的管家史蒂文斯驾车前往英格兰西部旅行的六天时光。文章认为,史蒂文斯的一生是其自我追寻的过程。早期,史蒂文斯一直在将周围同等职位的管家——他者,作为镜子,寻求身份的认同。然而自己却始终与镜像存在差异,无法合二为一。在达林顿公爵去世后,史蒂文斯转而服务一个美国雇主。即使在六天的旅行后,史蒂文斯承认自己的失败,表示“自我”仍是外在于自身的他者。可在与海边的陌生男人聊天之后,又回头再次扎进寻求自身和理想之我整合为一的汪洋大海中,可以预料到他悲哀的结局。

摘要： 昔日辉煌滋生着英国的怀旧情绪,而乡村景观成为帝国怀旧的寄托之一。研究《长日留痕》中英国乡村景观的呈现有助于增进对文本的语境化理解。通过剖析史蒂文斯眼中的乡村景观,以后殖民理论视角窥视后帝国主义历史语境中的怀旧情绪,同时观照史蒂文斯殖民者与被殖民者的双重身份,揭橥背后隐含的殖民话语的虚无谎言,体现石黑一雄对于殖民后果的审视和批判,借此为《长日留痕》的后殖民主义解读略尽绵力。

摘要： 《长日留痕》以第一人称视角讲述了一位典型的英国管家史蒂文斯服务于没落贵族的故事,在长达35年的工作期间,他极力压抑内心情感,盲目服从和效忠被纳粹利用的达林顿勋爵。本文通过对两个中译本的比较研究,在不可靠叙述视角下,对英籍日裔作家石黑一雄的长篇小说《长日留痕》进行研究,分析两个译本是否成功地重现了原作中不可靠叙述的风格并借此如何塑造和深化人物形象,指出不可靠叙述再现的必要性,探讨不可靠叙述的翻译策略和叙事学对翻译实践的指导意义,以期为今后的译本研究提供新的思路。

摘要： 石黑一雄是当代最具影响力的英语作家之一,其作品以富有活力的语言和内涵深刻的思想见长,《长日留痕》是他的代表作。本论文将小说放置在后殖民视域下,以斯皮瓦克的"认知暴力"和"属下"等理论为支撑,追踪管家史蒂文斯的失语困境,并探析他如何在旅途中一步步重塑自我从而发出属于自己的声音。石黑一雄运用零散的回忆手法,用历史作为透镜,为我们呈现了人类生存价值与文化身份的再思考。

摘要： 《长日留痕》是诺贝尔文学奖得主石黑一雄的布克奖作品之一,在英国文坛中有着重要地位.文章通过对小说中"光"意象的研究,归纳出"光"在文中起到了对比、烘托和衬托主题的作用.将单一意象用得淋漓尽致,足见作者驾驭文字之功.文章试图为挖掘《长日留痕》的文学魅力提供新的研究视角.

摘要： 小说《长日留痕》生动地刻画出一位"帝国遗民"充满矛盾与痛苦的精神图景.作为帝国时代旁落的见证者和经历者,史蒂文森陷入充满迷茫和抑郁的精神困境.拉康的"三界论"说明想象界"理想自我"的欺骗性、象征界"自我理想"的制约性以及实在界的创伤性.从"三界论"出发探究小说主人公的主体建构,旨在解读主体存在的结构性因素和生存秩序,以及探究作家对人类精神福祉和社会制度建设的人文关怀.

摘要： 英国当代著名的小说家石黑一雄以其娴熟的回忆叙述手法向全世界的读者呈现了诸多经典的作品,其中《长日留痕》是他的代表作.此作品中的不可靠叙述一直以来是批评关注的焦点.小说主人公史蒂文斯在回忆起自己三十多年的管家生涯时,有意无意地对记忆中的事件进行改写.通过不可靠叙述,史蒂文斯在回忆的自我欺骗中逐渐敢于直面自己的内心世界,他也在回忆中达到了 自我与过去的和解,从而在自我治愈中重构了身份.而作者石黑一雄也通过回忆的不可靠叙述策略,使人物形象的塑造更加成功,增加了读者的阅读效果和小说的审美效果.

摘要： 小说《长日留痕》以"内在时间"体会"时间—生命"的联系,通过背离线性时间论,作家质疑并反思"时间进步观".面对西方现代时间暴政对人类时间意识和主体性的摧残,作家警示人类,应适当返回诗性思维,在时间流逝中"审美地"获取生命体验.

摘要： 《长日留痕》是2017年诺贝尔文学奖获得者石黑一雄的代表作.文章探究小说中所体现的英国庄园文化的具体特点,并分析小说中对于英国庄园文化衰落的描写.石黑一雄通过展现英国庄园文化在现代社会中的衰落,表达了他对传统和现代的反思.

摘要： 石黑一雄的《长日留痕》是一部回忆叙事式的战争反思文学作品.管家史蒂文斯在六天的旅行中回忆过往经历并对人生价值进行思考,将个人记忆延伸至英国社会的民族记忆.这部小说通过回忆进行话语建构,体现了对阶级话语权意识的启蒙、寻求庇佑的人性以及植物象征的和平三大主题的深入探讨,凸显了战争文学对现世的教诲功能和伦理价值.

摘要： 本发明公开了一种基于HTML的稿件审核编辑器的实时留痕标注方法及装置，该方法包括：初始化编辑器，预先设置标注样式规则；监听用户的鼠标键盘事件，判断事件操作类型；根据不同事件操作类型，分别判断是否存在选区；对删除功能操作，若存在根据当前光标插入点标签字体的类型对选区内文字进行相应的实时留痕标注；否则直接进行相应的实时留痕标注；对新增功能操作直接进行相应的实时留痕标注。

摘要： 本发明公开了一种电子政务系统留痕的数据存取方法，包括：S1、根据对象属性之间的相关性对电子政务系统中的对象进行分类S2、根据电子政务系统中对象的状态建立对象属性表，对象属性表包括：当前状态表、历史状态表和临时状态表；S3、根据用户输入的存取指令对当前状态表、历史状态表或临时状态表中的数据进行存取。本发明所提供的方法，能够保存电子政务系统中动态变化的对象的历史状态，从而实现系统动态数据的留痕及检索。

摘要： 本发明公开了一种基于视线注意力的车载视频留痕处理方法，包括（1）车载影院以中控屏为显示器，对乘员播放视频；（2）对自动驾驶车辆的驾驶状态、乘员的头部姿态和视线方向进行监测；（3）根据（2）中的状态对乘员注意力进行分类，并定义为一级、二级标签；（4）二级标签只建立标记点，一级标签同时记录当前标签持续的时长；（5）继续监测至当前标签消除；（6）若消除的当前标签对应一级标签，则进度条上的标记点闪烁，并在进度条上显示当前标签持续时长内错过的进度；若消除的当前标签对应二级标签，仅在进度条上保留标记点。本发明能避免乘员因为环境的突发事件导致的注意力转移或者应急反应而错过视频或者直播，提高乘员体验度。

摘要： 本发明提供了基于区块链的物联网数据交互留痕方法与系统，其在用户浏览物联网数据的同时记录相应的用户账号信息和数据浏览时间戳信息，并将其存储至区块链中进行相应的转换加工；最后，根据在数据浏览历史记录查询时输入的物联网数据浏览时间段查询条件，从区块链中查询得到在相应时间段内存在数据浏览行为的用户信息，并根据查询得到的用户信息反馈相应的提醒消息，这样能够保证用户数据浏览记录的保密性和安全性，同时还能够便于根据相应的查询条件快速地和准确地查询得到相应的用户数据浏览记录。

摘要： 本发明涉及测试技术领域，揭露一种测试信息留痕方法，包括：获取测试案例的测试信息，其中，所述测试信息包括文本测试信息及原始图形测试信息；对所述文本测试信息进行图形转换，得到转换图形测试信息，整合所述原始图形测试信息和所述转换图形测试信息，得到目标图形测试信息，提取所述目标图形测试信息中的关键词，得到测试信息关键词，根据所述测试信息关键词，将所述目标图形测试信息与预设的管理平台中的测试管理栏进行匹配，并导入至所述测试管理栏中。本发明还涉及区块链技术，所述测试信息可以存储在区块链节点中。本发明还提出一种测试信息留痕装置、设备以及存储介质。本发明可以提高测试信息的管理效率及留痕效率。

摘要： 本发明实施例提供了一种多维异构数据同步留痕的上门护理管理方法、装置及设备，方法包括：接收护理终端上传的护理人员在上门护理过程中的各个护理节点产生的护理数据；基于映射和结构化，将海量多维异构的护理数据根据所述护理节点进行切割，再结构化汇总，完成所有护理数据的并行采集和存储；对所述护理数据，基于枚举自定义编辑器进行信息整合转换，形成系统级的电子服务记录；对所述电子服务记录，基于中位数样本偏差阈值进行异常测定，并在发现异常时，进行异常预警。本发明通过引入多维度的数据留痕机制，从护理前、护理中、护理后全方位的对护理服务全流程对多维异构业务数据流进行同步采集及数字化留痕，提升了护理服务的安全和规范性。

摘要： 本发明公开了一种试题自动批改留痕装置，包括：试题批改留痕机构，采集并识别试题纸上的试题进行自动批改，根据所述自动批改结果在试题纸上进行留痕打印；所述试题批改留痕机构包括阵列式印章组件和印章驱动组件，所述的阵列式印章组件包括可被单独驱动沿预设方向运动的多个印章单体，所述印章单体向下运动在所述试题纸上进行留痕打印，所述印章驱动组件包括与所述印章单体一一对应的电磁体，每个所述印章单体上分别设置永磁体。本发明试题自动批改留痕装置通过控制所述电磁体通电产生电磁场，所述印章单体上的永磁体在电磁场中受到磁力作用，带动所述印章单体沿预设方向运动。

摘要： 本发明公开了一种试题自动批改留痕机，包括：走纸装置；图像采集装置；阵列式印章装置，包括可被单独驱动进行上下运动的多个印章单体，所述印章单体包括印有不同批改印记的第一印章单体和第二印章单体；以及主控装置，所述走纸装置、图像采集装置和阵列式印章装置分别与主控装置通讯连接；所述主控装置针对图像采集装置采集的试题图像进行图像识别，获取试题信息、试题作答区域位置信息。本发明的主控装置根据试题信息进行自动批改，根据自动批改结果及试题作答区域位置信息控制走纸装置输送试题纸至阵列式印章装置处，并控制阵列式印章装置中对应的第一印章单体和/或第一印章单体向下运动在试题纸上进行批改留痕。

摘要： 本发明公开了一种试题自动批改留痕装置，包括：试题批改留痕机构，采集并识别试题纸上的试题进行自动批改，根据所述自动批改结果在试题纸上进行留痕批改；所述试题批改留痕机构包括批改笔留痕组件，所述批改笔留痕组件包括批改笔、X轴驱动部件、Y轴驱动部件和Z轴驱动部件，所述的批改笔在X轴驱动部件、Y轴驱动部件、Z轴驱动部件共同驱动下在试题纸上进行留痕批改。本发明的试题自动批改留痕装置的试题批改留痕机构可以实现试题的自动批改，并将自动批改的结果通过批改笔留痕组件在试题纸上进行留痕批改，批改笔留痕组件通过X轴驱动部件、Y轴驱动部件和Z轴驱动部件驱动批改笔在空间进行运动，模拟手动批改的留痕批改效果，更加的真实。

摘要： 本实用新型公开一种可工作留痕的火灾探测器功能试验器，包括：机体，可以对火灾探测器进行试验，所述机体顶部设置有试验头，所述试验头一侧连接有出烟管，所述机体底部连接有支杆。该可工作留痕的火灾探测器功能试验器，螺纹套转动的同时可以向上运动并对挤压块进行挤压，挤压块受到挤压可以带动橡胶垫横向运动，当橡胶垫运动至可以支杆表面可以将套筒的位置固定，方便调节装置的长度，第二弹簧条通过自身弹力挤压第一卡勾进行转动，第一卡勾转动至限位块表面位置时可以限制试验头的运动，方便试验头的安装，复位弹簧可以带动第二卡勾进行复位，第二卡勾复位可以与卡槽进行卡合，这样可以将防护罩的位置固定，方便对出烟管进行防尘。