读者期待

摘要： 《中浪漫传奇的原型研究》一书以英国著名作家戴维·洛奇的代表作《小世界:学者浪漫传奇》为切入点,从跨文化视角,以读者出发,综合运用认知诗学、认知语言学和文学批评理论,从结构脚本、人物图式和情景框架三个模型研究读者期待与脚本重构对小说原型建构的重要性,充分挖掘了该小说的文本内涵和主题意义。然而外国文学作品的阅读过程可以看作是读者与文本、读者与作者以及读者与叙述者之间跨文化交流的过程,因此,跨文化交流中的读者期待与脚本重构有助于揭示原型建构对小说意义和人类认知的重要作用,这对中西文化交流具有重要的启示意义。

摘要： 儿童文学的翻译需要思考儿童读者的接受性.接受美学强调读者在文学接受活动中的中心地位,只有读者理解和接受文学作品才能实现其文学价值.本文从接受美学视角对著名儿童文学作品《夜莺与玫瑰》巴金译本和林徽因译本进行对比分析,得出结论,巴金译文考虑了儿童读者的期待视野而更适合中国小读者群体阅读,而林译本主要是为了表达对爱情的讴歌,因而其译文似乎更适合成年读者而非儿童读者.

摘要： 英国作家弗吉尼亚·伍尔夫的意识流小说《到灯塔去》对拉姆齐家族在第一次世界大战前后的生活变化描述中充满接受美学观中的"空白"和"未定点".作品中的召唤结构使读者不再是被动的信息接收者,而是具有主观能动性的"空白"再造者.拉姆齐夫妇的性格冲突为读者提供了阅读期待,而作品文字符号建构的空间性则反复打破和重建了阅读期待,激发读者更大的兴趣、更多的阅读和思考.

摘要： 英国作家弗吉尼亚·伍尔夫的意识流小说《到灯塔去》对拉姆齐家族在第一次世界大战前后的生活变化描述中充满接受美学观中的“空白”和“未定点”。作品中的召唤结构使读者不再是被动的信息接收者,而是具有主观能动性的“空白”再造者。拉姆齐夫妇的性格冲突为读者提供了阅读期待,而作品文字符号建构的空间性则反复打破和重建了阅读期待,激发读者更大的兴趣、更多的阅读和思考。

摘要： 景点名英译是一个景区的国际旅游名片。本文从读者期待的视角出发,分析了武功山景区景点名存在的表达混乱、中式思维以及文化意象传达失真等问题,以期为景区景点名称的英译改进和形象提升做出贡献。

摘要： BBC纪录片在国外市场广受好评,但其中国市场影响力仍不容乐观.分析其原因,进而指导一类纪录片提高在特定区域的影响力,成为一个亟待解决的问题.目前大多学者从美学、传播学等方面对这个问题进行了研究剖析,但少有学者从西方修辞学受众的角度进行分析.本研究在修辞学的视域下,以BBC纪录片《人类星球》为语料,分析它的制作、传播以及受众的接受与认同状况.剖析了中国受众的观影心理以及观众构成,重点分析了BBC纪录片在中国未能受欢迎的原因——受众认同的“失败”.受众的接受与认同对BBC纪录片在中国市场的影响力提升乃至中国纪录片扩大国际影响力有着一定的指导意义.

摘要： 引入了读者期待理论，并从期待理论对高校图书馆的影响出发，着重阐述读者期待与图书馆数字化参考咨询服务的关系，进一步论证了数字化参考咨询服务是实现读者期待的重要手段，并提出了数字化参考咨询服务的方式。

摘要： 应答内容决定部(3)，对由输入部(2)接收的用户(50)的要求决定应答内容，输出部(4)输出该应答内容。生体信号检测部(5)以输出部(4)的输出时刻为起点，测量用户(50)的生体信号，期待破灭判断部(6)根据该生体信号判断应答内容是否符合用户(50)的要求。

摘要： 本发明提供一种全双工水声通信期待信道与自干扰信道联合估计方法，为了克服在全双工水声通信系统中由于接收信号中的期待信号对估计自干扰信道(需要估计的信道)的影响，联合期待信号与自干扰信号利用递归最小二乘自适应地估计自干扰信道和期待信道，提高了在估计自干扰信道时的信噪比，进而提高自干扰信道估计精度，使得水声同时同频全双工通信中数字抵消效果得到改善。本发明提出的全双工水声通信中期望信道与自干扰信道联合估计方法使全双工水声通信性能得到提高。

摘要： 期待路径车辆纵向速度追踪控制方法及装置,属于无人驾驶车辆控制领域，为了解决期待路径车辆纵向速度追踪控制的问题，由力矩分配控制器计算并分配总的驱动力矩至每个轮毂电机的驱动力矩，轮毂电机的输出力矩作用在车轮，对纵向速度控制以跟踪期望轨迹，其中，以轮胎利用率做为优化函数，根据伪逆法设计力矩分配算法对总的力矩分配，效果是保证轮胎处于稳定范围而不超附着极限，其分配的需求精度更高，使得纵向速度的追踪更准确。

摘要： 本发明公开选择可期待用于治疗或预防癌症的药物组合物的效果的对象的方法，所述方法包括：使用自对象采取的试样，确定肿瘤蛋白p53(TP53)基因和/或BCL6辅阻遏物(BCOR)基因中有无变异的步骤；以及在TP53野生型和/或BCOR野生型的情况下，提供上述对象为可期待上述药物组合物的效果的对象的指标的步骤。

摘要： 本公开涉及一种期待连接处理方法、装置、可读存储介质和电子设备，所述方法包括：接收到新建连接时获取新建连接的属性信息；基于预设布隆过滤器的预设数量的哈希函数对属性信息做哈希计算得到预设数量个哈希值；获取预设数量个哈希值在预设布隆过滤器的整数数组中对应的位置点的元素值；在预设数量个哈希值对应的位置点的元素值均是非零时对期待连接哈希表进行加锁以在该哈希表中哈希查询确定新建连接是否为期待连接。本公开的实施方案基于预设布隆过滤器过滤掉部分非期待连接以减少对哈希表的加锁次数及相应哈希查询匹配期待连接的操作，避免多核转发架构下频繁地哈希表加锁以基于哈希表进行哈希查找操作，进而提高新建和转发性能。

摘要： 本发明提供一种全双工水声通信期待信道与自干扰信道联合估计方法，为了克服在全双工水声通信系统中由于接收信号中的期待信号对估计自干扰信道(需要估计的信道)的影响，联合期待信号与自干扰信号利用递归最小二乘自适应地估计自干扰信道和期待信道，提高了在估计自干扰信道时的信噪比，进而提高自干扰信道估计精度，使得水声同时同频全双工通信中数字抵消效果得到改善。本发明提出的全双工水声通信中期望信道与自干扰信道联合估计方法使全双工水声通信性能得到提高。

摘要： 本发明公开了一种轨道交通成网初期待调整地面公交线路筛选方法，包括如下步骤：1）分析轨道交通走廊带的宽度；2）选取线路特征指标，采用主成分分析法进行降维处理，提取出表征线路特征的主成分；3）运用层次聚类分析法对轨道交通影响范围内的线路指标进行聚类，分析各聚类的特征的统计指标采取差异化的调整措施。本发明在定性分析的基础上，采用定量分析明确了地面共交线路的分类特征，能够较为综合地从线路几何、运能、客流需求、空间关系、竞合关系等几个方面分析地面公交与轨道交通的协调状态，为进一步制定详细的线路调整方案提供参考，有利于公共交通资源整合与合理分配，缓解两种公共交通方式相互竞争，增强衔接与合作。

摘要： 期待路径车辆纵向速度追踪控制方法及装置,属于无人驾驶车辆控制领域，为了解决期待路径车辆纵向速度追踪控制的问题，由力矩分配控制器计算并分配总的驱动力矩至每个轮毂电机的驱动力矩，轮毂电机的输出力矩作用在车轮，对纵向速度控制以跟踪期望轨迹，其中，以轮胎利用率做为优化函数，根据伪逆法设计力矩分配算法对总的力矩分配，效果是保证轮胎处于稳定范围而不超附着极限，其分配的需求精度更高，使得纵向速度的追踪更准确。

摘要： 本发明提供一种期待玫瑰花的培育方法，依次包括以下步骤：1)砧木选择，从“金枝玉叶”中发现变异株，从变异株中采回枝条作为砧木；2)砧木插条与培育；3)嫁接；培育得到的期待玫瑰花品种开花性好，深杯状半球花，花较长，较普通“金枝玉叶”长0.5‑1cm，花瓣数量多且大，包裹性好，植株生长旺盛，花枝长度60cm以上，且该部分无刺，只在花枝底座端密集分布花刺，花枝粗壮，花苞饱满，鲜艳，叶片浓绿，直立，叶片圆卵形，光泽好，抗病性好，花瓣的正面为明黄色，背面颜色稍浅，无论从视觉和感观上均给人大气、磅礴的感觉，留下深刻的印象。

摘要： 本发明涉及智能技术领域，公开了一种基于读者智能推送的书籍借阅装置，包括：书架以及竖向移动结构，所述竖向移动结构设置在书架的两侧，通过从智能控制器控制主驱动组件和从驱动组件启动，主驱动组件控制从驱动组件水平移动，从驱动组件控制夹取板移动并夹取书籍，并将书籍运送到与履带水平位置处，主智能控制器控制主电机转动，使得传动条缠绕在滚轮上，并进一步的带动压缩板向右移动一定距离并锁定，此时从智能控制器控制两个旋转电机转动，旋转电机转动并带动履带移动，夹取的书通过履带到达存放盒上，主智能控制器控制主电机释放锁定，弹簧将压缩板向左压缩并将书按压住，从而能够智能化的将用户所需要的书，选取出来，节省了借阅图书的时间。