语法隐喻

摘要： 随着我国水利事业的不断发展,在水利方面所涉及的内容也逐渐丰富,水利相关专业的学生不管是在阅读外文文献还是在自己发表文章时都需要涉及到对专有名词的英文翻译,也就衍生出了水利专业英语,在进行水利方面的的英文翻译时不仅需要学生具备深厚的相关专业知识,还需要具备一定的英文基础,能够准确掌握水利英语中的语法隐喻及其翻译技巧,能够准确把握语法隐喻结构中所包含的内容和重点。

摘要： 随着我国水利事业的不断发展,为推动水利企业的国际化建设和发展。水利英语具有较强的专业性,不仅需要有足够的英语功底,还需要一定的专业知识基础。水利英语在翻译过程中应充分注重语法隐喻问题,在掌握翻译技巧的基础上,充分表达语法隐喻中的具体信息。水利英语具有一定的特殊性,需要结合水利行业的特点,关注一些常用的专业词汇和用法,讲求英语翻译的灵活性。

摘要： 系统功能语言学着眼于语言的功能性,并确定了语法隐喻这一关键语言工具。语法隐喻对航海英语名词化产生互文作用,互文动态名词组在语法隐喻作用下通过词汇链接激活了远超出文本本身的信息。互文类型分为显性和隐性两种,显性互文动态名词组使文本与之前内容相结合,而隐性动态名词组则使文本具有语域和主题的背景知识。互文机制实现了航海学术文本的凝聚力。

摘要： 语言学家Halliday认为,名词化是语法隐喻的核心,也是生成语法隐喻最有力的方式。近年来,功能语言学家将目光聚焦于名词化,并对其进行了深入系统的研究。然而,动词化作为人们日常交流中普遍存在的语言现象,却一直鲜少受到关注。本文在系统功能语法的框架下,从语法隐喻的角度出发,探究英语动词化现象的四种类型及相应转换机制,以期对动词化现象进行更加全面的阐释。

摘要： 水利英语与其它英文文体不同,语法隐喻是水利英语文体的重要特征。一般的翻译方法虽然适用于各种英文文体,但是不同的语体又各具特色。水利英语作为科技英语的一个分支,在词汇、语法等方面都具有一定的特殊性。针对目前我国水利英语翻译中出现的问题,本文主要从常用语法隐喻及其翻译技巧等方面进行了分析和探讨,以期能够助力提高水利英语翻译质量。

摘要： 语气隐喻大量存在于人际交往过程中,对人们的生活产生重要作用。它是一种语气变异现象,与情态隐喻共同构成人际语法隐喻。本文以电影《猫鼠游戏》(Catch Me If You Can)中的人物对话为研究文本,对其进行语气隐喻分析。

摘要： 本文主要介绍和评价隐喻研究领域新出版专著《语篇层面隐喻分析的多维视阈》的内容及其贡献。该书通过比较概念隐喻和语法隐喻的异同点,结合具身认知的分支理论——感知模拟论,从语法隐喻、概念隐喻、融通隐喻、故事隐喻等维度对小说、诗歌、科普文章、演讲语篇等不同文体展开分析,旨在探索隐喻如何在外显表达形式、内嵌认知机制、社会文化因素等层面相互作用并共同构建语篇意义。该书向国内学界展示了概念隐喻理论和语法隐喻理论融合贯通的可能性及如何通过二者融合路径对语篇层面的隐喻展开更深入的剖析。

摘要： 根据韩礼德的系统功能语法理论,语法隐喻主要可以分为概念隐喻和人际隐喻。以概念语法隐喻理论为依托,以高职学生英语写作水平和高职英语写作教学现状为背景,阐述了该理论的语篇构建功能及其对高职英语写作教学的理论和实践指导作用。

摘要： 该文旨在基于文献计量学理论,通过运用CiteSpace 5.6.R5(32-bit)分析软件,对中国知网数据库中1998—2019年间与语法隐喻相关的188篇CSSCI文献的发文时间、学术期刊、科研机构、核心作者以及关键词进行计量统计分析,旨在厘清该领域的研究历程以及现状,探明该领域的研究热点及趋势。研究发现,我国语法隐喻研究发文量整体呈波动上升趋势,或正进入新的发展阶段;该领域的发文期刊较分散,但类别均集中在外国语言文学类;科研机构呈现区域化合作,交流量更大的一线城市更易在该领域产出成果;研究的中坚力量在高校;国内隐喻研究目前仍主要集中于“一致式”和“名词化”等传统研究范畴,亟待与多学科交叉融合,探明更加多元创新的研究方向。

摘要： 新闻语篇中存在大量语法隐喻,文章将研究视角分为信息压缩、语篇开展、加强效果,对英语教育新闻语篇中的语法隐喻进行研究,探究和分析了语法隐喻在新闻语篇中的适用性价值,解析了不同形式下语法隐喻的不同作用,以及具体的应用形式。

摘要： 隐喻是人类的一种一般的认知和行为的方式，它不是或不仅仅是一种特殊的修辞手段，也不是或不仅仅是一种语言现象。我们的概念和概念系统在很大程度上具有隐喻的性质，受隐喻的支配。本文介绍了隐喻的定义，阐述了语法隐喻和隐喻语法的区别。

摘要： 语法隐喻是系统功能语法学家Halliday首先提出来的，它不同于传统认识上的修辞手法。本文所涉及的隐喻只限于系统功能语言学所指的语法隐喻，本文拟对比两组受试者识解具有不同语法隐喻度的语篇所获的不同认知效果，运用关联理论分析其差异，从而揭示语法隐喻方式与认知效果的相关性。

摘要： 隐喻是一种十分普遍的现象.它不仅是一种修辞手段,更是一种重要的认知和思维方式,与人们的生活密切相关.南北朝时期的墓志铭中有大量的同根词,这些词较多地采用了隐喻的方式构造委婉语,产生了一系列的新词.本文以南北朝墓志铭有关"坟墓"义的同根委婉语为研究对象,从隐喻的角度探讨了这类复音词产生的认知基础和思维方式.

摘要： 隐喻是一种十分普遍的现象.它不仅是一种修辞手段,更是一种重要的认知和思维方式,与人们的生活密切相关.南北朝时期的墓志铭中有大量的同根词,这些词较多地采用了隐喻的方式构造委婉语,产生了一系列的新词.本文以南北朝墓志铭有关"坟墓"义的同根委婉语为研究对象,从隐喻的角度探讨了这类复音词产生的认知基础和思维方式.

摘要： 隐喻是一种十分普遍的现象.它不仅是一种修辞手段,更是一种重要的认知和思维方式,与人们的生活密切相关.南北朝时期的墓志铭中有大量的同根词,这些词较多地采用了隐喻的方式构造委婉语,产生了一系列的新词.本文以南北朝墓志铭有关"坟墓"义的同根委婉语为研究对象,从隐喻的角度探讨了这类复音词产生的认知基础和思维方式.

摘要： 隐喻是一种十分普遍的现象.它不仅是一种修辞手段,更是一种重要的认知和思维方式,与人们的生活密切相关.南北朝时期的墓志铭中有大量的同根词,这些词较多地采用了隐喻的方式构造委婉语,产生了一系列的新词.本文以南北朝墓志铭有关"坟墓"义的同根委婉语为研究对象,从隐喻的角度探讨了这类复音词产生的认知基础和思维方式.

摘要： 隐喻是一种十分普遍的现象.它不仅是一种修辞手段,更是一种重要的认知和思维方式,与人们的生活密切相关.南北朝时期的墓志铭中有大量的同根词,这些词较多地采用了隐喻的方式构造委婉语,产生了一系列的新词.本文以南北朝墓志铭有关"坟墓"义的同根委婉语为研究对象,从隐喻的角度探讨了这类复音词产生的认知基础和思维方式.

摘要： 隐喻是一种十分普遍的现象.它不仅是一种修辞手段,更是一种重要的认知和思维方式,与人们的生活密切相关.南北朝时期的墓志铭中有大量的同根词,这些词较多地采用了隐喻的方式构造委婉语,产生了一系列的新词.本文以南北朝墓志铭有关"坟墓"义的同根委婉语为研究对象,从隐喻的角度探讨了这类复音词产生的认知基础和思维方式.

摘要： 金庸小说的故事情节以广大的天地为背景而展开，风景的描写栩栩如生，使我们读者感觉到中国东南西北各种各样的地理风土、名胜古迹和风俗习惯在眼前浮现.如带有异国情调的西域沙漠，铁骑奔跑的蒙古草原，烟雨朦胧的江南小镇，雪花飘飘的北方荒地，这些风景不但给作品添增了趣味，而且在人物心理描写与情节结构上也起了不少作用.本文探讨洞天的空间结构，洞天的时间结构。

摘要： 金庸小说的故事情节以广大的天地为背景而展开，风景的描写栩栩如生，使我们读者感觉到中国东南西北各种各样的地理风土、名胜古迹和风俗习惯在眼前浮现.如带有异国情调的西域沙漠，铁骑奔跑的蒙古草原，烟雨朦胧的江南小镇，雪花飘飘的北方荒地，这些风景不但给作品添增了趣味，而且在人物心理描写与情节结构上也起了不少作用.本文探讨洞天的空间结构，洞天的时间结构。

摘要： 本发明提供了对MPEG-4AVC高层编码中的CAVLC？4:4:4帧内、高4:4:4帧内和高4:4:4预测简档使用针对coded？block？flag语法元素的语法的方法和装置。一种装置包括编码器(100)，用于根据编码简档将图像数据编码成结果比特流，所述编码简档对图像数据的采样进行编码，使所述采样包括两个色度阵列和亮度阵列。两个色度阵列分别具有与亮度阵列相同的高度和相同的宽度。所述编码器(100)使用语法元素指示至少一个8×8块在结果比特流中的存在。

摘要： 本发明提出一种语法编译系统适用于自然语言。语法编译系统包括编译模块、输入装置以及处理器。编译模块具有内建句式模板。内建句式模板包括多个形式参数。编译模块为语法编译平台。输入装置用以接收词组数据以及语意数据。处理器耦接输入装置，并且用以执行编译模块。当处理器执行编译模块时，处理器读取编译模块当中的内建句式模板，并且将词组数据以及语意数据与内建句式模板结合，以产生语法表达式数据。另外，一种语法编译方法也被提出。

摘要： 本发明提供了一种基于弱化语法错误特征表示的中文语法错误更正方法，在用于中文语法错误更正任务的Transformer神经网络的基础上，通过编码器所提取得到字符特征表示和上下文特征表示，为待纠错文本中每一个字符学习得到一个弱化因子。弱化因子能够通过联合方程将编码器提取得到的字符特征表示和上下文特征表示联合，使得编码器所提取得到的待纠错文本的特征表示中，语法错误的特征信息得到抑制，从而弱化了语法错误特征信息对中文语法错误更正模型的负面影响，提升了基于Transformer的序列到序列神经网络模型在中文语法错误更正任务中的性能。

摘要： 本发明提供了对MPEG－4 AVC高层编码中的CAVLC4:4:4帧内、高4:4:4帧内和高4:4:4预测简档使用针对coded_block_flag语法元素的语法的方法和装置。一种装置包括编码器(100)，用于根据编码简档将图像数据编码成结果比特流，所述编码简档对图像数据的采样进行编码，使所述采样包括两个色度阵列和亮度阵列。两个色度阵列分别具有与亮度阵列相同的高度和相同的宽度。所述编码器(100)使用语法元素指示至少一个8×8块在结果比特流中的存在。

摘要： 一种根据本文档的由解码设备执行的解码方法包括以下步骤：基于从比特流获得的关于预测模式的信息来确定当前块的预测模式；基于预测模式来构建合并候选列表；基于合并候选列表来推导当前块的运动信息；以及基于运动信息来生成当前块的预测样本，其中比特流包括关于表示组合的图片间合并和图片内预测(CIIP)是否可用的CIIP可用标志，以及所述确定步骤可以包括基于CIIP可用标志从比特流获得常规合并标志。

摘要： 本发明公开了一种基于多粒度语法错误模板学习微调的语法纠错方法和系统。本发明方法通过在预训练语言模型中分别执行正误判断任务的模板学习过程、错误类型预测任务的模板学习过程和修改方式预测任务的模板学习过程。然后通过多任务学习，使用三个任务损失计算预训练语言模型的训练损失，用训练损失调节预训练语言模型的模型参数，得到微调后预训练语言模型。然后，使用微调后预训练语言模型和融合预训练语言模型的生成语法纠错方法，训练一个语法纠错模型。最后，将待纠错语句输入语法纠错模型，得到待纠错语句的正确语句。本发明通过多任务学习考虑了三种粒度的语法纠错信息之间的依赖和交互，为语法纠错模型提供丰富、多角度的语法纠错信息。

摘要： 本发明涉及大数据分析的技术领域，具体公开了一种语法提示方法、语法提示装置、计算机设备及存储介质；其中，该语法提示方法包括：根据预设的标签符号标识获取标签类型，以获取调用的标签库中的多个要素标签模版，并将多个要素标签模版按照第一预设顺序进行排序；根据预设的函数符号标识获取函数类型，以获取调用的函数库中的多个函数模版，并将多个函数模版按照第二预设顺序进行排序；获取用户输入的目标符号标识；若目标符号标识为标签符号标识，则将多个要素标签模版按照第一预设顺序提示在页面上；若目标符号标识为函数符号标识，则将多个函数模版按照第二预设顺序提示在页面上。本发明的语法提示方法，可以提高代码开发效率。

摘要： 本发明的实施方式提供了一种用机器实现语法纠错的方法及装置和用于语法纠错模型的训练方法及训练设备。该用机器实现语法纠错的方法包括：将输入的第一语种的文本编码成中间表示；将所述中间表示解码成第二语种的文本；以及基于所述中间表示和所述第二语种的文本，生成经语法修正的第一语种的修正文本。根据本发明的用机器实现语法纠错的方法不仅能够忽略可能存在的小语法错误，还能够通过结合中间表示来避免回译过程中的信息丢失，从而能够显著的提高语法纠错的准确性，为用户带来了更好的体验。

摘要： 本申请公开了一种语法缺陷数据识别模型构建方法和语法缺陷数据识别方法，该构建方法包括：在获取到第一训练源文本、第一标准翻译文本及其对应的第一实际识别结果、和第一语法缺陷翻译文本及其对应的第二实际识别结果后，将第一训练源文本、第一标准翻译文本和第一语法缺陷翻译文本输入第一模型，得到第一标准翻译文本对应的第一预测识别结果和第一语法缺陷翻译文本对应的第二预测识别结果；再根据第一预测识别结果、第二预测识别结果、第一实际识别结果和第二实际识别结果更新第一模型，并返回执行将第一训练源文本、第一标准翻译文本和第一语法缺陷翻译文本输入第一模型的步骤，直至在达到第一停止条件时根据第一模型构建语法缺陷数据识别模型。

摘要： 本申请涉及一种语法纠错模型的训练方法及装置、语法纠错方法及装置、计算设备及计算机可读存储介质。训练方法包括：基于第一训练集进行数据扩展处理获得第二训练集；基于所述第二训练集获取第二源样本语句以及第二目标样本语句；将所述第二源样本语句输入至语法纠错模型，生成纠错样本语句；基于所述纠错样本语句与所述第二目标样本语句确定损失值；基于所述损失值对所述语法纠错模型进行迭代训练，直至达到训练停止条件。通过对已有的训练集进行数据增强处理，达到对训练集进行自动扩充的目的，有效地减少了人工劳动。