语域理论

摘要： 运用CiteSpace对近十年国内语域研究进行可视化分析,发现“翻译”和“专门用途英语”等关键词呈高频次聚类出现,是领域内重点研究的问题。目前,语域理论在专门用途英语教学中的应用主要集中于论证这一理论对于专门用途英语教学的指导作用。基于系统语言学的语域理论,通过分析和阐释语场、语旨和语式三个变量在专门用途英语教材中的具体体现,揭示语域变量与专门用途英语教材编写范式之间是系统和实例的关系,以期对专门用途英语教材的研究视角和编写理据提供佐证。

摘要： 从语域理论视角看,我们认为,在网络直播带货语场中,主播以夸张化、日常化与戏剧化的话语表达方式,建构了一个大众狂欢式视觉消费场景,实现了产生感官刺激、激发购买欲望、维系亲密关系和建构身份认同的话语表达意旨。从另外一个角度看,主播的直播带货活动也产生了一些负面社会影响,比如诱导购物者进行非理性消费等。受其影响的购物者的消费行为属于被诱导的消费、闭环式消费,购物者容易掉入消费陷阱。对此,应当深入分析这种负面影响产生的原因,在研究探讨直播带货主播的话语表达分类和特征的基础上,从语旨(即话语表达的内容、目的和功能)和语式(即话语表达方式)两个方面出发,采用合理的对策,重构网络直播带货主播的话语表达范式,促使网络直播带货活动朝着良性、健康的方向不断发展。

摘要： 英剧《王冠》讲述了女王伊丽莎白二世自登基以来,王室家庭内部及期间英国影响深远的历史事件。剧中涉及人物为王室成员和英国上流社会人士,因此对话风格极其鲜明,即正式语体扮演主导角色。无论是词汇还是句法,剧中表达均具有英国上层阶级所特有的传统委婉、文雅高贵的特点。部分目的语观众对于“英国王室家庭”这个充满异域特色的概念知之甚少,因此如何精准传递语言风格事关观众对于王室文化的体会和理解。因此,该文以韩礼德提出的语域理论为框架,分析《王冠》中的字幕翻译如何达到源语与目标语言的语域对等,从而塑造鲜明人物性格,最大程度还原并呈现英国王室的尊贵威仪。

摘要： 随着"直播带货"的日益流行,"带货主播"这一新职业也由此诞生.带货主播们的语言特征类似,逐渐形成一个独特的言语社区.本研究基于韩礼德(Halliday)语域理论,以薇娅和李佳琦的直播视频为语料进行话语分析,探究带货主播言语社区的语言特征.研究发现,带货主播言语社区具有一些独特的语言特征,如使用"抽奖"与"促销"话语策略,语言权威且亲近,使用个人标识语等.本研究不仅为言语社区及带货主播提供了全新的研究视角,同时也有助于网购消费者更好地了解带货主播的话语策略,理性消费.

摘要： 一、问题的提出对话语篇是学生开展听说学习的必要载体,为学生发展听说技能提供了语言素材。作为每个单元(模块)的开篇语篇,对话把单元(模块)的话题及语言知识等融入有情境、有意义的整个语篇中,让学生体会语用情境,并作为说的范例,帮助学生发展听说技能并提高综合运用语言的能力。

摘要： 在商务活动中,商务合作双方在通过信函沟通交流的过程中,很多商业惯例和习惯套语也随之产生,使商务信函的文体特征彰显,区别于通用法语,须明确、清晰的表达信函的内容.商务信函有自己特定的词汇和专门用语,语句表达严谨且讲究时效,其语场决定了其用词与日常普通用语的区别.以语域理论为视角,在其方法论的指导下,对法语商务信函的文体特征进行深入探究分析,归纳出商务类文体的构造结构、时效性、措辞讲究等特点在特定商务信函中的具体体现,将研究出的理论要点用于实践教学和工作,对法语学习者和工作者日后在法语信函的学习和撰写方面,具有一定的理论意义和现实意义.

摘要： 语域理论是系统功能语言学的重要理论之一.本文尝试运用韩礼德的语域理论,对德国总理默克尔于2020年3月18日就新冠肺炎疫情发表的全国电视讲话进行研究,从语场、语旨和语式三个方面分析其语言特征,揭示其如何通过词汇和语法层面上的选择对民众进行信息传递和说服感召,从而体现语域理论的较高应用价值和系统功能语言学“理论的意义在于应用”的价值追求.

摘要： 在全球化的经济环境中,中国与世界各国在机械制造领域的合作与交流日趋频繁,机械制造文本的翻译也变得越来越重要.在语域理论的视角下,从分析原文的语域特征入手,在译文中实现其语场、语旨及语式的再现,从而保证译文的质量.

摘要： 在法治建设的背景下,该文以功能语言学中的语域理论为指导,在总结法律英语特点的基础上,结合语域三要素,探究法律文本的篇章理解和法律文本的语境构建,使涉外法律翻译更易于为国外受众所接受,达到翻译的预期效果和真正目的,推动语域理论在法律翻译实践活动中的应用.

摘要： 听力是英语专业学生必备专业素质之一。受各类因素影响,英语专业学生英语听力水平有待提升。本文以语域理论框架为基础,辅以专四听力真题实例分析,从语场、语旨、语式三方面对听力影响因素进行分析。着重从学习者的角度,分析语域理论在听力语篇中的实际运用,提出学生听力提升策略,以期对英语专业听力教学有一定的借鉴作用。

摘要： @@网络作为第四媒体，影响了社会生活的方方面面。互联网不再仅仅作为一种通信工具，一种传播媒介，已经成为一种文化现象和崭新的生活方式。网络语言的普及及其不可替代的作用使得对其研究具有必要性。网络语言的语体归属一直是目前争论的话题.很多学者认为网络语言是类口语体。部分学者认为网络语言是综合口语体和书面体的新的语体，但缺乏足够的论证。本文的目的在于从语域理论出发分析网络语言的特点和语体特征。本文用语域理论分析网络语言的特点,认为网络语言是介于口语体和书面体之间的新的语体。

摘要： 本发明揭示了一种基于偏微分理论的红外图像梯度域增强方法，给定一幅输入图像I，将其从空间域变换到梯度域；求取梯度域图像的梯度直方图，根据梯度直方图求得对应的PDF与CDF，计算出相应的自然因子，利用这个自然因子构造出一个新的自然增强方程，对梯度域图像G进行增强，得到增强后的梯度域图像G'；对梯度域图像实现增强之后，构造一个能量泛函E(I)，求取该能量泛函的极值，得到对应的欧拉‑拉格朗日方程：ΔI＝div(G'),从而得到增强后的图像。本发明将待处理红外图像变换到梯度域，设计出一个新型的自然因子，运算速度快，有效实现梯度域图像的增强。利用能量泛函来还原图像，能够有效地提高红外图像的对比度，实现弱边界的增强，并保留了更多的细节信息。

摘要： 本发明公开了一种基于图着色理论的共存无线体域网间干扰消除方法。该方法包括干扰图构建和图着色两个阶段，其中在干扰图构建阶段，首先确定源节点与本网内协调器的上行通信方式为直接传输还是利用中继进行转发；然后以与源节点对应的接收端距离最远的干扰节点为参考，通过测量其干扰信号强度为源节点建立干扰集。在图着色阶段，将不同时隙映射为不同的颜色，首先通过为相互干扰的节点分配不同的颜色来缓解网间干扰；然后根据传感器节点采集数据的多样性，为对数据传输速率需求较高的节点分配多种颜色，以进一步提高网络的服务质量(Quality‑of‑Service,QoS)，资源利用率以及网络容量。

摘要： 本发明公开了基于多参数规划理论的联络线功率可行域确定方法，主要包括以下步骤：1)获取交流联络线下的电力网络基本参数和直流联络线下的电力网络基本参数。2)根据交流联络线下的电力网络基本参数，建立交流联络线下的外网最优潮流模型。3)根据直流联络线下的电力网络基本参数，建立直流联络线下的外网最优潮流模型。4)求解交流联络线功率可行域。5)求解直流联络线功率可行域。本发明可以准确地刻画直流联络线以及交流联络线功率的可行域，为区域电网的优化提供准确的联络线边界条件，保证了区域电网优化结果的安全性和经济性。

摘要： 本发明提出一种基于吻切锥理论的变马赫数“并联”宽速域乘波飞行器设计方法，首先给定乘波飞行器上表面后缘线和激波出口型线，然后进行设计马赫数区间的离散配置并生成基准流场，采用某种离散规律，将设计马赫数区间进行离散化，并将其与上表面后缘线上的离散点相匹配，从而可使上表面后缘线上的离散点在不同马赫数下的基准流场内进行流线追踪，以获得下表面后缘线以及前缘线，进而即设计出了具有变马赫数乘波构型的乘波飞行器。其克服了现有宽速域乘波飞行器设计方案中“可重复性”与“可复现性”差的缺点、突破了锥导乘波飞行器的激波面只能是圆锥形的这一局限、满足了飞行速域更宽、空域更广的这一需求，进一步拓展了乘波飞行器的实用性。

摘要： 本发明公开了一种基于D‑S证据和博弈理论的多域光网络信任模型，在分层PCE架构的光网络上，设计了一种包含域内信任和域间信任机制的信任模型，以D‑S证据理论作为计算信任度的基础，提高了信任度计算的精确性，使用博弈的分析方法分析信任主体的信任度，为理性的信任评价提供依据，并通过博弈机制，对高可信的节点的偶尔恶意具有较好的包容度，对低可信节点的偶尔恶意具有一定的警告性，对持续不断的过失和恶意行为具有较好的惩罚性，维护了光网络的公平公正环境。在信任的应用方面，PCE可利用信任度计算可信度值最大的光路径，为光传输搭建了更为可信的环境，为光网络可信管理提供了一套可行的方案。

摘要： 基于弯曲激波理论的宽域智能变体飞行器设计方法，包括以下步骤：1)根据飞行包线，将宽域智能变体飞行器的气动设计分为最小阻力状态、最优升阻比状态以及最大升力状态，其中最小阻力状态对应助推爬升段与自由飞行段，最优升阻比状态对应再入滑行段，最大升力状态对应末端下压段；2)最小阻力状态的气动设计如下：将宽域智能变体飞行器的气动型面基于全三维弯曲激波面进行逆向设计；3)最优升阻比状态的气动设计如下：将宽域智能变体飞行器的气动型面基于全三维弯曲激波面及壁面压力分布同时可控的逆向方法进行设计；4)最大升力状态的气动设计如下：将宽域智能变体飞行器的气动型面基于三维壁面压力分布进行逆向设计。

摘要： 本发明揭示了一种基于偏微分理论的红外图像梯度域增强方法，给定一幅输入图像I，将其从空间域变换到梯度域；求取梯度域图像的梯度直方图，根据梯度直方图求得对应的PDF与CDF，计算出相应的自然因子，利用这个自然因子构造出一个新的自然增强方程，对梯度域图像G进行增强，得到增强后的梯度域图像G'；对梯度域图像实现增强之后，构造一个能量泛函E(I)，求取该能量泛函的极值，得到对应的欧拉‑拉格朗日方程：ΔI＝div(G'),从而得到增强后的图像。本发明将待处理红外图像变换到梯度域，设计出一个新型的自然因子，运算速度快，有效实现梯度域图像的增强。利用能量泛函来还原图像，能够有效地提高红外图像的对比度，实现弱边界的增强，并保留了更多的细节信息。

摘要： 本发明涉及图像处理领域。一种基于梯度域导向滤波和多尺度Retinex理论的图像去雾增强算法，包括如下步骤：步骤S1：求出有雾图像J的暗原色图；步骤S2：由暗原色图求出图像的粗透射率；求出图像的细化透射率；步骤S4：将通过暗原色处理后的图像从RGB颜色空间转换到Lab颜色空间；步骤S5：在Lab颜色空间内对亮度分量L使用多尺度Retinex理论增强；步骤S6：将增强后的亮度分量L与两个颜色分量a,b融合，再次通过颜色空间转换从Lab转换到RGB；步骤S7：使用直方图均衡化，得到最终增强的去雾图像。本发明能够有效解决使用暗原色先验理论后，图像整体偏暗的问题，能够改善图像的视觉质量，提升图像的对比度。

摘要： 本发明公开了基于多参数规划理论的联络线功率可行域确定方法，主要包括以下步骤：1)获取交流联络线下的电力网络基本参数和直流联络线下的电力网络基本参数。2)根据交流联络线下的电力网络基本参数，建立交流联络线下的外网最优潮流模型。3)根据直流联络线下的电力网络基本参数，建立直流联络线下的外网最优潮流模型。4)求解交流联络线功率可行域。5)求解直流联络线功率可行域。本发明可以准确地刻画直流联络线以及交流联络线功率的可行域，为区域电网的优化提供准确的联络线边界条件，保证了区域电网优化结果的安全性和经济性。

摘要： 本发明公开了一种基于图域特征和DS证据理论融合的钢轨裂纹识别方法，针对DS证据融合基本概率赋值难以解决的问题，利用SVM对不同通道不同方向的漏磁信号进行分类，然后用SVM得到的对于一个样本的后验概率作为此分类器对样本的基本概率赋值，建立了SVM与证据理论相结合的多传感器信息融合模型。实验结果表明，基于图域特征和DS证据理论融合的钢轨裂纹识别方法在训练样本数较少和漏磁信号通道数较少的情况下具有良好的识别效果，具有一定工程应用价值。