语典

摘要： 关于语典出处的讨论是宋代词话中值得注意的一类现象。就这一论题而言,宋人绝不仅仅是单方面的自我表达,双方甚至多方的交流互动则更能体现对此的重视。在这种互动里,语典作为多种形式的材料被吸收、使用,也引发冲突;从词话作者对原词作的接受形式到自我表达的方式,它最终的意义甚至超出了原初论题的范围,转而具有更深远的文化史和文论史意义。现存文献中,胡仔《苕溪渔隐丛话》和吴曾《能改斋漫录》呈现这一现象最为显著,可以看作是互动的焦点和中心。

摘要： 典故之名,由来已久,多以文化性和历史性以及富含哲理,吸引着大众群体,如达官贵人,文人骚客,抑或农工商贾牛走之辈,常将典故熟记于心、挂于嘴边,典故便由此不绝如缕、薪火相传。语典在几千年的文化进程中,有的原封不动地传承下来,有的内涵会发生很大变化,甚至会大相径庭,但基本上还是延续并引申了原来语境的表义内容和字面形式,我们需要把它还原到历史的典源语境及现实运用的语境中来一探究竟。语典尽管生成在古代,但对于现今大到国家发展,小到社会生活的影响作用都不容小觑。

摘要： 作为文学语料库,纬书有助于文章乃不争事实。纬书语料不仅丰富了文学创作,也使文本更显奇幻谲瑰,拓展了文学阅读体验。而从文本的角度看,纬书自身即为生动的文学文本,在内容、叙事、辞藻等诸多方面皆有不朽的价值。特别是人物之异和叙事之奇,与志怪小说并无二致。故纬书对后世文学的影响,尤以志怪小说为甚。但研究纬书要注意甄别文献真伪,同时研究其文学性更要关注纬书表达背后的文化内涵。

摘要： 阮籍的《咏怀诗》是心灵内指性和象征性的文学作品,在创作过程中,《咏怀诗》大量使用包括“语典”和“事典”在内的“典象”,这些“典象”来源于先代的文学文本、历史文本和哲学文本,构成了《咏怀诗》的第二艺术世界,与其存在“互文本”的指称关系,对形成“阮旨遥深”的艺术境界发挥了重要作用.

摘要： 郑蕴是朝鲜朝中期著名的政治家、文人和学者,他生平积极参政,同时创作了604首汉诗.郑蕴诗作中引用朝鲜朝典故少之又少,反而广泛引用了中国历史上著名的忠臣义士、有谪迁经历的臣子、品格高洁的隐士及重情重义的事典,以及《诗经》《论语》《孟子》《楚辞》等先贤的著作,杜甫、文天祥等诗人作品中的语典,这体现了郑蕴深受儒家文化熏陶下的文学审美趣旨,更表现了中国与朝鲜半岛自古以来深刻的文学、文化交流关系.

摘要： 我们都习惯了北海公园的平民化,花不了几个钱就可以进去自由地游逛,是登攀琼华岛,还是在水上乘舟划船;是沿着堤岸漫步,还是在土山包上钻林赏花看石景;庙宇宫殿假山亭台,想怎么亲近就怎么亲近,一两个小时随性地走走看看或在里从清晨泡到傍晚,都是你的自由,不会有人干预。但你不会不知道,这座被我们称之为人民公园的地方,却是座典型的皇家御苑,在封建帝王时代,它为皇家独有,平民百姓是进不去的。

摘要： “语典”是从“词典”中析出的概念,“语典学”是从“词典学”中独立出来的术语.它们的析出和独立是“语词分立”“语汇学”倡立的产物.然而,一个学科能否从原有学科中析出而独立,并不应仅看其是否另起炉灶有了一套新的术语,而要看其是否具备学科独立存在的学术基础.“语典”和“语典学”若想独立,不但须有与“词典”“词典学”分开的切实的语料基础和事实依据,还需要作为其理论张本的“语词分立说”成立才行.

摘要： 《尚书》是最早的儒家经典，又称《书》或《书经》，是关于上古的史书。它一直被视为中国封建社会的政治哲学经典，

摘要： 《牡丹亭》的唱词和宾白运用了大量典故，但目前对其用典研究成果寥寥无几。本文采用归纳分类为主，指出典源为辅的研究方法着重对其用典进行分类探析。在事典与语典的分类上再细分，事典分为情节类事典和词语类事典，语典分为直用类语典和化用类语典。其中直用类语典又分为直接运用唐人诗句和直接运用非唐人诗句，化用类语典又分为改写原句字词两大类和增减原句字词。本文开拓新的视角，为《牡丹亭》研究尽绵薄之力。

摘要： 典故体现了东西方民族的特色,蕴含着深厚的文化底蕴.通过探析中英文对典故的不同解释,将典故总结为语言(书面或口头)中使用的、有出处的故事或词语,并从典故来源、典故喻体、典故结构等方面揭示中英典故文化内涵的差异性,同时探讨造成中英典故文化内涵差异性的原因,并强调互译工作要进一步加强对典故的理解和运用能力.

摘要： 一种手语翻译装置包括一深度摄像机、一手语翻译装置及输出单元。深度摄像机拍摄交流者所作出的手势。手语翻译装置包括一三维模型建立模块、一存储单元、一转换模块及一手语翻译模块，三维模型建立模块建立手势的三维模型，存储单元存储标准手语的三维模型及与标准手语的三维模型对应的文字信息，转换模块将得到的手势的三维模型像转换为标准手语的三维模型，手语翻译模块将标准手语的三维模型转换为文字信息，输出单元输出文字信息。本发明还提供了一种手语翻译系统及方法。

摘要： 本发明涉及印刷式出版物领域。其目的是提供一种能显示某一辞条具体所处页面位置的新型辞书以及能有效减少母语文字干扰的新型外文图书、报刊等。本发明之目的是这样实现的：该种新型辞书是在指定页面上或各页面装订成册后构成的书口[5]上加工有相互对应的代表性辞目[14]或指示标记[15]和墨迹[4]而制成的单独带有或是同时附加有句典[10]或正文之字(词)典[11]或辞书之字(词)典[13]的印刷式图书、报刊。

摘要： 一种手语翻译系统、手语翻译手套及手语翻译方法，所述手语翻译系统包括：采集模块和数据识别模块；所述采集模块用于采集用户的手部动作信号；所述数据识别模块与所述采集模块连接，所述数据识别模块用于对所述动作信号进行归一化处理，以使所述动作信号映射至预设范围内并提取特征向量组；对所述特征向量组进行识别得到手语结果；本发明实施例中的手语翻译系统可实时根据用户的手部动作信息精确地得到与动作信号相匹配的思想内容，以实现用户双方的信息沟通功能，动作信号的机器学习的准确率极高，提高了用户的手语翻译效率，用户可通过手语进行更加便捷、灵活的沟通，用户的使用体验极佳。

摘要： 一种手语翻译系统、手语翻译手套及手语翻译方法，所述手语翻译系统包括：采集模块和数据识别模块；所述采集模块用于采集用户的手部动作数据；所述数据识别模块与所述采集模块连接，所述数据识别模块用于对所述动作数据进行归一化处理，以使所述动作数据映射至预设范围内并提取特征向量组；对所述特征向量组进行识别得到手语结果；本发明实施例中的手语翻译系统可实时根据用户的手部动作信息精确地得到与动作数据相匹配的思想内容，以实现用户双方的信息沟通功能，动作数据的机器学习的准确率极高，提高了用户的手语翻译效率，用户可通过手语进行更加便捷、灵活的沟通，用户的使用体验极佳。

摘要： 一种手语翻译装置包括一深度摄像机、一手语翻译装置及输出单元。深度摄像机拍摄交流者所作出的手势。手语翻译装置包括一三维模型建立模块、一存储单元、一转换模块及一手语翻译模块，三维模型建立模块建立手势的三维模型，存储单元存储标准手语的三维模型及与标准手语的三维模型对应的文字信息，转换模块将得到的手势的三维模型像转换为标准手语的三维模型，手语翻译模块将标准手语的三维模型转换为文字信息，输出单元输出文字信息。本发明还提供了一种手语翻译系统及方法。

摘要： 一种手语翻译装置包括一摄像单元、一手语翻译装置及若干输出单元。摄像单元拍摄交流者所作出的手势。手语翻译装置包括一存储单元、一图像转换模块及一手语翻译模块，存储单元存储标准手语图像及与标准手语图像对应的文字信息，图像转换模块将拍摄的手势图像转换为标准手语图像，手语翻译模块将标准手语图像转换为文字信息，输出单元输出文字信息。本发明还提供了一种手语翻译系统及方法。

摘要： 本发明提供一种一面将手语以外的对象的影像传送给对方，一面同时进行手语说明的手语对谈用影像输入装置、手语对谈用影像输入输出装置及使用该手语对谈用影像输入输出装置的手语翻译系统。手语对谈用影像输入装置由用以拍摄手语以外的对象的对象拍摄摄像机(16)、用以拍摄聋哑者手语的手语拍摄摄像机(14)、将手语拍摄摄像机(14)固定于聋哑者腰部的腰部固定器具(15)、合成摄像机(14、16)的影像的影像合成装置(17)、及将合成的影像提供给视频电话终端机(10)的视频电话连接装置(18)所构成。手语对谈用影像输入输出装置还具有显示手语影像的显示装置(12)及将显示装置(12)固定于聋哑者眼前的眼前固定器具(13)，以通过视频电话终端机(10)将接收中的手语影像提供给显示装置(12)。手语翻译系统(100)使用手语对谈用影像输入输出装置，提供聋哑者与非聋哑者对谈时的手语翻译服务。

摘要： 本发明提供一种使聋哑者可一面自由移动视线，目视辨认外界，一面接受以手语进行的说明的手语影像提示装置、手语影像输入输出装置、及使用该手语影像输入输出装置的手语翻译系统。手语影像提示装置由显示手语影像的显示装置(12)、将显示装置(12)固定于聋哑者眼前的眼前固定器具(13)及以视频电话终端机(10)将接收中的手语影像提供给显示装置(12)的视频电话连接装置(16)所构成。手语影像输入输出装置更具有在手语影像提示装置中拍摄聋哑者的手语的手语拍摄用摄像机(14)、将手语拍摄用摄像机(14)固定于聋哑者腰部的腰部固定器具(15)，将手语拍摄用摄像机(14)所拍摄的聋哑者的手语提供给视频电话终端机(10)。手语翻译系统(100)使用手语影像输入输出装置，提供聋哑者与非聋哑者面谈时的手语翻译服务。

摘要： 本发明公开了一种面团筋道的金典水晶包的制备方法，包括以下步骤，步骤一，选材选料；步骤二，厨具清洗；步骤三，制作面团；步骤四，制作馅料；步骤五，制作包子皮；步骤六，制作包子；步骤七，上笼蒸制；该发明所制作出的水晶包子相较于传统的水晶包，色泽洁白而质地松软，口感筋道，富有弹性，味道清甜油润，该发明使用机器代替人工揉面，省时省力，可以更好的控制面团的筋道程度，保证水晶包的口感，该发明在馅料中添加有干桂花，使包子在蒸熟后散发出淡雅的桂花清香，不仅可以冲淡猪油的腥腻味道，还可以清热去火，提高食用口感，该发明严格控制发酵、腌渍和蒸制时间，可以保证水晶包的优良口感。

摘要： 本发明公开了一种大头典竹笋种植方法，该方法利用竹秆进行无性繁殖育苗，再进行种植，通过挑选粗壮、距地面以下20‑30cm冒出的新笋作为下一年母竹，提高竹笋产量。解决大头典竹生长过程中培土、施肥等繁琐的问题，及竹笋产量低的问题，本方法具有较好应用和推广价值。