主位结构

摘要： 近年来,国内学者将语言学研究成果尤其是系统功能语言学与翻译研究相结合,为翻译研究提供了新的语言学视角。随着国内学界的深入研究与拓展,主述位理论广泛应用于英汉翻译研究领域。基于韩礼德的主述位理论,本文以经典作品《无名的裘德》及其最具有代表性的汉译本即张谷若的译本为研究对象,对比分析原文文本与译本中的主位结构,探究在小说这一文学性体裁的翻译中译者如何处理原文的主位结构,保证译文语篇的准确、流畅与连贯。

摘要： 新闻报道是主体(新闻媒体)向客体(读者)传递信息的重要途径。主述位结构对研究新闻语篇中语言的谋篇布局、文体特征、交际进程和结构方式具有重要意义。以韩礼德语篇功能理论为指导,以中美两篇阐释中美贸易摩擦的报道为语料,分析主述位在语篇中的分布特点,旨在帮助读者理解新闻语篇重点关注的对象和小句背后隐藏的深层含义。

摘要： 苏轼的《饮湖上初晴后雨》一诗深受国人喜爱,许多古今诗集、译本和小学语文教材都将这首诗选入其中,越来越多的研究者也选择这首诗作为他们的研究对象,其中不乏许多优秀译文。本文从功能语篇中的主位结构、信息结构和衔接三个重要方面,对林语堂和许渊冲两个英译本进行比较和分析,得出的结论是:许译本遵循了忠实和通顺原则,较好地保留了原文的意境和诗的原生态,与原作的信息吻合度高。

摘要： 主位推进理论是功能语言学的重要概念,对语篇分析有着积极的作用。该理论将句子划分为主位和述位两部分,认为句子中主述位的关系以及篇章中主位推进的模式能够反映信息传递的方向,从而体现语篇构建的整体思路。针对当前中学生英语写作缺乏连贯性和衔接性的问题,本文探讨了主位推进理论在概要写作教学的两个环节——阅读和写作中的应用。案例分析表明,主位推进理论在阅读中可以帮助学生定位语篇话题,梳理语篇结构;在写作中可以帮助学生训练主位意识,增强写作逻辑。

摘要： 本研究采用语料库方法,以系统功能语法为理论框架,从主、述位结构视角分析中国英语学习者写作中联加状语(linking adverbial,LA)使用型式.结果 发现,中国英语学习者主位结构中使用的LA显著多于英语本族语者,但在主语后、动词之间、动词与其他成分之间等述位结构中却明显少于后者.此外,中国英语学习者使用的LA呈现位置“偏好”特征,倾向于在多重主位结构中较多使用转折类、因/果类LA与连词、评述状语及联加状语连用情形;除添加类外,中国英语学习者使用的其他三大类LA频率从主位到述位基本呈L形曲线分布,述位位置变化小,多样性低.中国英语学习者写作中高频LA(除also和then外)也呈类似L型线分布趋势.

摘要： 基于Halliday的功能语言学语篇理论,运用主位结构、信息结构和衔接手段理论指导大学英语写作教学,以实际案例为研究对象,分析系统功能语言学理论对大学英语写作教学的影响,旨在借助这样的研究方式,为大学英语教师的写作教学提供新的视角和新的思路,形成一套行之有效的写作教学模式,解决学生英语写作中的问题,提高学生的英语写作能力.

摘要： 语篇功能的实现离不开主位结构,作为其重要组成部分之一,主位结构的价值集中体现在对语篇连贯性的检验。根据主位结构和主位推进模式理论,探讨英语专业高、低分描写文主位和主位推进模式的差异。对比分析30篇高分描写文和30篇低分描写文的主位结构和主位推进模式,发现高分描写文使用较多的是有标记的复项主位和句项主位,低分描写文较多使用无标记的单项主位。此外,虽然高、低分描写文最频繁采用延续型主位推进模式,但高分描写文偏好派生型主位推进模式,低分描写文更倾向于使用连续型主位推进模式。

摘要： 语篇翻译不同于词汇和句子的翻译,语篇讲求信息的连贯和衔接,需要译者有掌控全局的能力,而这正是语篇翻译的难点所在。本文以布拉格学派的主述理论与韩礼德的功能语法为理论依据,讨论了主述结构、信息焦点和交际动力之间的关系,以期获得对于语篇翻译实践的启示。

摘要： 近年来国内翻译界不断引入和借鉴语言学研究的理论和成果，从不同的角度和层面探讨有关翻译理论和实践的问题。本文介绍了主位结构理论在翻译研究中的运用现状以及概述，对译例个案进行了分析:主位结构分析在翻译过程中的作用。

摘要： 这里披露了一种使用分级位线结构的半导体存储器，所述分级位线结构允许较宽的主位线节距和较低的位线电容。在作为范例的实施例中，存储器(30)包括被以行和列形式安置并用于存储数据的多个存储器单元(MC)。每个列具有至少一个读出放大器(SA

摘要： 本发明公开了一种基于姿态信息的航天器地标匹配自主位置确定方法，包括航天器对地拍摄，获取遥感图像并与遥感地标模板库中的地标进行匹配；使用星载姿态敏感器所提供的航天器姿态信息对所匹配的地标进行坐标变换；选择三个地标，使用P3P算法解算出地标到航天器位置信息；根据投影点像素坐标和距离量求出向量各个轴分量；使用向量合成原理并进行姿态反变换得到航天器位置信息；使用重投影算法构建损失函数，保留真实航天器位置信息。本发明方法，通过构建过渡坐标系与向量关系实现了对于航天器位置的解算，并结合重投影方法筛选较高精度的解。综合多种干扰信息，该方法对于航天器的定位精度可达几十米量级。

摘要： 本发明涉及远程态势感知领域，尤其涉及一种基于SLAM技术的自主位姿测量方法，基于视觉传感器、IMU惯导传感器和GPS传感器实现，所述方法包括：接收待建场景的点云数据、图像信息、姿态信息和目标位置信息；基于改进的极几何约束3D点云运动分割算法对高动态场景进行对象级运动场景分割；对点云数据、图像信息、姿态信息和目标位置信息采用多源数据定位定姿算法:对静态部分的图像信息采用2D‑3D匹配算法，对动态目标采用动态目标与视点位置关联估计算法，实现定位；对场景中的静态部分进行三维点云场景构建得到精确匹配的点云数据，对场景中的动态目标进行动态物体构建，并对定位定姿结果辅助进行全局优化，进而完成位姿测量。

摘要： 本发明设计了一种静止轨道卫星分散式闭环自主位置保持控制方法，将传统集中式位保控制量分散到每天执行，利用脉冲推力消除每天的摄动变化量，进一步结合偏差闭环反馈控制作用，通过平经度、偏心率和轨道倾角联合控制，能够将卫星位置始终维持在一个精确范围内，东西方向控制精度优于±0.05°，南北方向控制精度优于±0.01°。

摘要： 本发明提供一种针对大容量存储器装置(100)中的长主位线(180a－180c)的解决方案。通过放置在主位线上的至少一个开关晶体管(181a－181i)来分割所述主位线。

摘要： 这里披露了一种使用分级位线结构的半导体存储器,所述分级位线结构允许较宽的主位线节距和较低的位线电容。在作为范例的实施例中,存储器(30)包括被以行和列形式安置并用于存储数据的多个存储器单元(MC)。每个列具有至少一个读出放大器(SA

摘要： 本发明提供了一种卫星自主位姿的判定方法，通过将光学相机拍摄的遥感图像和知识图谱中检索到的模板图像，传输到深度卷积网络，获得匹配特征信息；根据匹配特征信息，带入所确定的光学相机成像模型、运动方程和观测方程中进行求解，从而得到卫星姿态状态。本发明所述方法能够有效地提高卫星姿态和轨道估计的效率和准确率，从而实现卫星离线状态的实时位姿判定，以及提高卫星运控系统的稳定性和可靠性。

摘要： 本发明提供了一种卫星自主位姿的判定方法、系统及存储介质，所述卫星自主位姿的判定方法包括：通过分析遥感图像进行特征信息的提取、筛选与存储的方法，构建融合地理信息系统的光学特征信息的知识图谱构建方法，通过在知识图谱中检索目标模板图像的特征信息，判定卫星位姿偏差的计算方法。本发明提供的判定方法是通过将人工智能领域方法运用于卫星自主导航中，能有效提高卫星姿态和轨道估计的效率和准确率，实现卫星离线状态的实时位姿判定，从而提高卫星运控系统的稳定性和可靠性。

摘要： 本发明涉及远程态势感知领域，尤其涉及一种基于SLAM技术的自主位姿测量方法，基于视觉传感器、IMU惯导传感器和GPS传感器实现，所述方法包括：接收待建场景的点云数据、图像信息、姿态信息和目标位置信息；基于改进的极几何约束3D点云运动分割算法对高动态场景进行对象级运动场景分割；对点云数据、图像信息、姿态信息和目标位置信息采用多源数据定位定姿算法:对静态部分的图像信息采用2D‑3D匹配算法，对动态目标采用动态目标与视点位置关联估计算法，实现定位；对场景中的静态部分进行三维点云场景构建得到精确匹配的点云数据，对场景中的动态目标进行动态物体构建，并对定位定姿结果辅助进行全局优化，进而完成位姿测量。

摘要： 连接器插针插孔元件定位扁主位槽加工送料自动装夹装置，自动输送平台上面纵向设置两对直线导轨，两对轨道分别设置为一对上料盘直线导轨、一对下料盘直线导轨，一对下料盘直线导轨上面设置往返的插针下料盘，插针下料盘下部设置为下料盘滑座，一对上料盘直线导轨上面设置往返的插针上料盘，插针上料盘下部设置为上料盘滑座；下料盘直线导轨左端一侧设置铣扁床，铣扁床对应插针下料盘上方一侧设置铣刀座，铣刀座下端设置铣刀；本实用新型由上料盘滑座带动插针上料盘通过直线导轨往返于铣刀与送料口之间进行输送插针毛坯，能够替代人工操作，提高了加工的定位扁主位槽的质量，确保生产的安全，确保连接器的插针的生产质量。