统计机器翻译
统计机器翻译的相关文献在2003年到2021年内共计245篇,主要集中在自动化技术、计算机技术、语言学、中国少数民族语言
等领域,其中期刊论文148篇、会议论文35篇、专利文献302751篇;相关期刊64种,包括西部蒙古论坛、中国学术期刊文摘、智能计算机与应用等;
相关会议12种,包括第三届CCF国际自然语言处理与中文计算会议、第四届全国少数民族青年自然语言信息处理学术研讨会、第七届全国机器翻译研讨会等;统计机器翻译的相关文献由389位作者贡献,包括刘群、吕雅娟、赵铁军等。
统计机器翻译—发文量
专利文献>
论文:302751篇
占比:99.94%
总计:302934篇
统计机器翻译
-研究学者
- 刘群
- 吕雅娟
- 赵铁军
- 宗成庆
- 朱靖波
- 林守勋
- 肖桐
- 何中军
- 姜文斌
- 李淼
- 刘洋
- 熊德意
- 陈毅东
- 史晓东
- 周明
- 徐金安
- 杜金华
- 何彦青
- 姚建民
- 李强
- 杨沐昀
- 谢军
- 骆卫华
- 于浩
- 周国栋
- 唐亮
- 孟遥
- 张家俊
- 张昱琪
- 张玉洁
- 李沐
- 林锋
- 涂兆鹏
- 魏玮
- 黄瑾
- 丁亮
- 乌达巴拉
- 付雷
- 刘乐茂
- 孟凡东
- 张建
- 徐波
- 曹海龙
- 朱聪慧
- 梁华参
- 熊皓
- 苏劲松
- 蔡东风
- 薛永增
- 郑德权
-
-
杨玲
-
-
摘要:
本文引入领域自适应这一方法,对现有的统计机器翻译词对齐方法进行改进,其中主要过程是首先运用最大熵分类器方法对大规模双语平行语料进行筛选,再通过LDA模型对双语平行语料进行主题提取,然后训练每个主题对应的词对齐模型,进而得到翻译模型和语言模型。运用这种方法提高了翻译结果的准确率,使所得到的译文结果更符合人们平时交流的习惯。
-
-
杨玲
-
-
摘要:
本文引入领域自适应这一方法,对现有的统计机器翻译词对齐方法进行改进,其中主要过程是首先运用最大熵分类器方法对大规模双语平行语料进行筛选,再通过LDA模型对双语平行语料进行主题提取,然后训练每个主题对应的词对齐模型,进而得到翻译模型和语言模型.运用这种方法提高了翻译结果的准确率,使所得到的译文结果更符合人们平时交流的习惯.
-
-
-
-
-
-
-
帕丽旦·木合塔尔;
吾守尔·斯拉木;
买买提阿依甫;
努尔麦麦提·尤鲁瓦斯
-
-
摘要:
将RNN编码器-解码器作为传统的基于短语的PSMT系统的一部分,在传统统计机器翻译基础上,集成RNN解码器-编码器,兼容PSMT创建了新联合模型(RNN+PSMT).新的模型不仅在维-汉、汉-英机器翻译的应用中取得了成效,而且能够捕捉到语言的规律,使得机器翻译中的一个重要评价指标的BLEU值得到了显著提高.实验结果表明,系统的整体性能超过了传统统计机器翻译.
-
-
古丽尼尕尔·买合木提;
帕力旦·吐尔逊;
艾斯卡尔·艾木都拉
-
-
摘要:
随着我国"一带一路"战略的推进,新疆应当充分发挥其区域优势,着力于打造丝绸之路经济带核心区,其中提高汉语-维吾尔语(汉-维)之间机器翻译的质量有着重要的现实意义.通过对低频维吾尔语词汇进行词干词缀分割进行了基于三种不同机器翻译系统的汉-维机器翻译对比实验.该方法不仅减少词汇表大小从而减轻未登录词(Out Of Vocabu-lary,OOV)问题,同时也大大提升了翻译结果.其中统计机器翻译结果提升最明显,比原始提升了3.29个BLEU值.
-
-
朱骐
-
-
摘要:
当前我国与世界各国之间的沟通合作日益密切使得语言这一沟通桥梁作用的重要性得到了凸显.在这一背景下,机器翻译在当前环境下也得到了迅猛的发展.机器翻译理论作为计算机技术中一大新兴技术理论,对于文本类信息资源的整合处理以及当前多数行业领域内面向语言文字类信息资源的综合需求存在着较高的契合度,因此在实际应用过程中加强对于统计机器翻译理论的应用存在着积极价值.现以格律诗的自动生成研究为主要方向,浅析基于统计机器翻译理论的格律诗自动生成问题.
-
-
-
-
SU Chen;
苏晨;
ZHANG Yujie;
张玉洁;
GUO Zhen;
郭振;
XU Jinan;
徐金安
- 《第三届CCF国际自然语言处理与中文计算会议》
| 2014年
-
摘要:
为了缓解双语语料不足导致的翻译知识欠缺问题,提出基于复述技术的翻译框架.此框架利用第三种语言获取带有概率的复述知识表,以Lattice表示输入句子的多种复述形式,扩展解码器使之可以对Lattice形式的输入进行解码,将复述知识作为特征加入到对数线性模型的目标函数中.在保持原始翻译知识表不变的情况下,此框架不仅可以增大短语翻译表对源语言现象的覆盖率,也能够增加候选译文表现形式的多样性.在3个不同规模训练集上的对比实验结果表明,在训练语料规模最小的情况下(10 K句对),系统性能有明显提升(BLEU+1.4%);在训练语料规模最大的情况下(1M句对),系统性能也取得一定提升(BLEU+0.32%).
-
-
-
-
-
-
-