中蒙

摘要： 目前,语音翻译的公开数据集稀少,中文与其他低资源语言的双向语音翻译数据集尤其匮乏,阻碍了相关语言端到端语音翻译研究的推进。本文参考国际语音翻译数据集研究思想,将公开的语音识别数据集(AISHELL、THUYG-20)通过机器翻译,转换成语音翻译数据集,进行数据处理后交由专家审核、校验,从而得到高质量语音翻译数据集。本数据集包括中蒙语音翻译数据集和维汉语音翻译数据集两部分,音频采样率是16 kHz。中蒙语音翻译数据集包含样本1919条,大小为238 MB。维汉语音翻译数据集包含样本3692条,大小为652 MB。本数据集可用于端到端语音翻译的研究,为探索中文与少数民族语言的语音翻译提供数据支撑,也可结合语音识别数据集用于研究机器翻译。

摘要： 在我国建设发展的整个过程中,“一带一路”战略的实施有着很重要的作用。在此背景之下,需要深入研究中蒙两国高校科研合作发展作用,以农业科技生态城为例子,加强农业产业的不断创新。本文将详细阐述中蒙两国高校科研合作的主要意义,提出可行性的创新理念,以及良好的的运行机制,为促进两国高校科研合作的良好发展打下坚实的基础。

摘要： 在我国建设发展的整个过程中,"一带一路"战略的实施有着很重要的作用.在此背景之下,需要深入研究中蒙两国高校科研合作发展作用,以农业科技生态城为例子,加强农业产业的不断创新.本文将详细阐述中蒙两国高校科研合作的主要意义,提出可行性的创新理念,以及良好的的运行机制,为促进两国高校科研合作的良好发展打下坚实的基础.

摘要： 蒙古国是全球煤炭资源最集中、最丰富的地区之一.中国是蒙古国第一大煤炭贸易伙伴.煤炭产品品种和等级划分对于预测煤炭的性质、合理利用资源、便利煤炭贸易具有重要意义.本文在翻译蒙古国与中国煤炭品种和等级划分标准的基础上,对比分析了两国标准的基本概要、质量指标等,从而得知中蒙两国标准在规范性引用文件、分类依据、侧重点等方面存在差异,我国煤炭产品分类等级在使用和生产时适用性和指导性更强.为了提升中蒙两国煤炭贸易便利化水平,有必要推动双方标准互认互通.

摘要： 牛羊胚胎移植技术作为现代牛羊养殖产业的一项重要技术,在胚胎移植过程中要对各个环节的技术进行控制,提高胚胎移植成功率,在生产和科学研究方面具有十分重要的应用前景.用胚胎移植技术可以代替优良种畜的引进,用胚胎代替活畜引种,运输更为方便,不仅可以节约数额巨大的进口种畜的费用,还可以把引种过程中疾病传播的危险性降到最低.

摘要： 本文选取了蒙古国与中国《石油产品水溶性酸及碱测定方法》标准进行翻译,对两国标准的概要、测定仪器、试剂与材料、试验步骤及精密度进行比对分析,从而发现中国石油产品水溶性酸及碱测定法在测定的术语定义中没有明确的指标,但在试剂与材料的指标中,中国对石油产品水溶性酸及碱测定试剂与材料的标准内容分类比蒙古国更详细,蒙古国石油产品水溶性酸及碱测定精密度内容比中国的更详细.

摘要： 本文选取了蒙古国与中国《萤石水分测定方法》标准进行翻译,对两国标准的测定范围、术语和定义、测定原理、设备、试样、测试步骤、测定结果的表示和计算进行比对分析,从而发现蒙古国萤石标准规范性引用文件没有明确规定,测定指标的内容不够详细;中国萤石标准在测定步骤上保温时间比蒙古国长但对样品没有搅拌操作,在计算方面增加了批量萤石水分的计算.建议:蒙古国完善标准技术内容,中蒙两国萤石水分测定标准尽快修订,进一步提高萤石行业准入标准.

摘要： 为了研究中蒙两国在进行农产品贸易时存在的内在激励,采用构建国际贸易角度国家需求层次理论的研究方法,分析出中蒙两国处在不同的国家需求层次水平.结果表明,中国处在较高国家需求层次,蒙古国处在较低的国家需求层次,这也导致了两国之间的农产品贸易存在种类单一,合作层次较低的问题,应通过建立良好的农产品贸易关系以及促进农产品产业的深入合作等措施加以改善.

摘要： 自2014年9月中蒙俄经济走廊建设共识达成以来,中蒙两国在双边经贸关系上取得了令人瞩目的成绩.中蒙贸易规模的持续扩大对两国跨境物流的便利化水平提出了更高要求.优质、高效、便捷的跨境物流服务,成为中蒙贸易发展的客观需要.然而,受制于铁路轨距标准不一、跨境物流电子化水平偏低、第三方物流服务商存在局限性等现实情况,中蒙跨境物流便利化之路不可避免会遇到一些的障碍.为此,从提高物流信息共享度,推进无纸化通关,创建中蒙物流快线,推行邮企联合经营模式等方面提出破解思路.

摘要： 蒙脱土在磁控溅射靶材中的应用、得到的蒙脱土薄膜及应用。本发明将蒙脱土以特定的形式作为靶材应用于磁控溅射技术中。本发明首先通过将蒙脱土与无水酒精混合制备悬浮液，将悬浮液涂覆在模具的各个表面的方式，防止热压时产生粘模的现象，保证得到的靶材具有良好的表面平整度；然后在进行烧结的过程中，本发明采用在特定的真空度和压力下，逐步升温，阶段性保温的方法，一方面，保证蒙脱土中组织结构的均匀性，提高蒙脱土的密度和纯度，降低蒙脱土内部的孔隙率，另一方面，能够获得具有一定取向的蒙脱土结晶体。本发明提供的蒙脱土薄膜的制备方法，以上述高密度蒙脱土为靶材，通过磁控溅射技术成膜，然后进行退火处理得到蒙脱土薄膜，得到的蒙脱土薄膜结构均匀、机械性能良好、介电性能优良。

摘要： 本发明涉及一种高铝玻璃蒙砂粉、高铝玻璃的蒙砂方法和蒙砂玻璃及应用。按质量份数计，上述高铝玻璃蒙砂粉包括如下组分：氟化铵40份～50份、葡萄糖40份～50份、氯化锌1份～5份、固体分散颗粒5份～10份、碱金属氟化盐1份～5份、碱金属氯化盐1份及柠檬酸60份～70份。上述蒙砂粉中各组分协同配合，使得蒙砂粉能够用于高铝玻璃蒙砂且蒙砂效果好、良率高。

摘要： 本发明涉及一种用于训教并且/或者运行用来将薄膜元件蒙覆在基材件上的蒙覆方法和/或蒙覆装置的方法，借助于所述基材件和/或薄膜元件的CAD数据来查明并且教导所指定的轨迹路线、尤其是所指定的轨迹曲线，后来沿着所指定的轨迹路线、尤其是所指定的轨迹曲线来移动用于抓住薄膜元件的抓具，以用于蒙覆所述薄膜元件。

摘要： 本发明属于玻璃加工技术领域，具体涉及一种防眩玻璃水性蒙砂粉及在防眩玻璃蒙砂加工中的应用。本发明通过对蒙砂粉配方进行调整制备一种防眩玻璃水性蒙砂粉，并用于防眩玻璃蒙砂加工，所获得的防眩玻璃参数可调整，范围较宽，粗糙度范围0.015‑0.3可调。制备过程中使用的蒙砂粉材料便于运输，配制方法简单，且获得的蒙砂粉对环境较友好，工人操作简单方便易实现。

摘要： 蒙脱土在磁控溅射靶材中的应用、得到的蒙脱土薄膜及应用。本发明将蒙脱土以特定的形式作为靶材应用于磁控溅射技术中。本发明首先通过将蒙脱土与无水酒精混合制备悬浮液，将悬浮液涂覆在模具的各个表面的方式，防止热压时产生粘模的现象，保证得到的靶材具有良好的表面平整度；然后在进行烧结的过程中，本发明采用在特定的真空度和压力下，逐步升温，阶段性保温的方法，一方面，保证蒙脱土中组织结构的均匀性，提高蒙脱土的密度和纯度，降低蒙脱土内部的孔隙率，另一方面，能够获得具有一定取向的蒙脱土结晶体。本发明提供的蒙脱土薄膜的制备方法，以上述高密度蒙脱土为靶材，通过磁控溅射技术成膜，然后进行退火处理得到蒙脱土薄膜，得到的蒙脱土薄膜结构均匀、机械性能良好、介电性能优良。

摘要： 提供能够提高蒙版膜的品质的蒙版中间体、蒙版、蒙版中间体的制造方法及蒙版的制造方法。蒙版中间体具备：Si基板；形成于Si基板的表面的Si氧化膜；形成于Si氧化膜的表面的Si层。Si层包含低COP部，该低COP部是随着接近Si层的表面而COP(Crystal Originated Particle)数减少的部分，且在构成Si层的表面的部分形成。

摘要： 本发明涉及一种用于训教并且/或者运行用来将薄膜元件蒙覆在基材件上的蒙覆方法和/或蒙覆装置的方法，其中借助于所述基材件和/或薄膜元件的CAD数据来查明并且教导所指定的工作位置、所指定的中间位置和/或所指定的最终位置，用于抓住所述薄膜元件的抓具后来为了蒙覆所述薄膜元件而被移入到所述所指定的工作位置、所指定的中间位置和/或所指定的最终位置中。

摘要： 本申请涉及一种蒙砂粉组合物，按质量份计，包括如下组分：氟化氢铵20份～30份、柠檬酸25份～35份、钾盐2份～5份、以及氯化铁5份～15份。上述蒙砂粉组合物采用柠檬酸代替传统蒙砂液中的盐酸、硝酸等无机强酸，柠檬酸的挥发性弱，对环境和人体更有友好，且柠檬酸与氟化氢铵作用生成氢氟酸的反应过程较为温和，蒙砂液有效时间较长，结合以钾盐、氯化铁相互配伍，利用上述蒙砂粉组合物对玻璃基材进行蒙砂后，玻璃蒙砂效果均匀、无闪点，蒙砂良率大大提高，粗糙度、雾度以及RSM值均符合笔记本电脑滑鼠的适用要求。

摘要： 本发明涉及一种蒙砂组合物、蒙砂液及其制备方法、蒙砂钠钙玻璃及其制备方法。以质量份数计，该蒙砂组合物包括15份～20份的氟化氢铵、40份～50份的柠檬酸、4份～8份的硫酸钡和10份～20份氟化钾。上述蒙砂组合物通过氟化氢铵、柠檬酸、硫酸钡和氟化钾相互配合，使得上述蒙砂组合物用于蒙砂钠钙玻璃时，蒙砂反应速度较缓，蒙砂程度较浅，蒙砂均匀性好；采用上述蒙砂组合物制备蒙砂钠钙玻璃时，能提高制备的良率，制得的钠钙蒙砂玻璃具有良好的光泽度、粗糙度、雾度和透光率，具有良好的防眩光功能，可作为车载玻璃，且对环境和操作人员友好。

摘要： 本发明涉及一种用于悬垂框架的抓具(2；170)，所述抓具具有抓具底座(22；171)并且具有至少两个彼此对置的并且能够相对于彼此运动的、用于抓住薄膜元件(20)的夹爪元件(22；171)，其中所述夹爪元件布置在所述抓具的抓具头部件(25；174)上，并且其中所述抓具的抓具头部件以至少能够以自由度相对于所述抓具底座运动的方式得到了支承。