《神雕侠侣》

摘要： 在金庸构建的武侠世界里,终南山是个特别的存在,它是“全真教的根本之地”,也是杨过和小龙女相遇、相守的隐居处--“终南山后,活死人墓。神雕侠侣,绝迹江湖”。不少人正是读了金庸小说后,对那与世隔绝地心生向往,想要去小龙女住了18年的“活死人墓”一探究竟。尽管金庸创作“射雕三部曲”时没有到过终南山。

摘要： 九寨沟,更因水而美,因水而活,因水而神秀。水是九寨沟的主角,是九寨沟舞动的精灵,不论是静静流淌的小溪,还是汩汩流动的浦泉,不论是平静如镜的海子,还是热情奔放的飞瀑,都让人惊叹,让人欣喜。"九寨归来不看水",九寨沟位列《世界遗产名录》,刘亦菲版《神雕侠侣》,就取景于此。十月的九寨沟,是一年里色彩最为绚烂的季节,如诗如画的翠山,如梦如幻的名水,金黄的桦叶,绛红的枫叶,殷红的野果,万紫千红,彩林倒映在清澈美丽的湖水中,波光粼粼。缤纷的落英在湖光流水间漂浮。悠远的晴空湛蓝碧净,自然中最美丽的景致尽收眼底。

摘要： 文学的翻译过程往往会受到译者所处的社会文化等因素影响,从而产生语言变异现象。越南译者潘景忠将金庸《神雕侠侣》译介到越南后,表现出有别于原著的文化特征,得到越南受众认可与热捧。文章拟从译介学角度,以译本中误译的称谓语为切入点,考究潘氏译本的语言变异现象背后的社会、文化因素。研究结果显示,越南儒家思想的文化适应是产生译本语言变异现象的重要因素。

摘要： 关于《神雕侠侣》有一个争论,就是小龙女跳入绝情谷后,是不是还活着。金庸写武侠小说在报上连载时,很多读者就是冲着他的小说来买报纸的,而那些读者在小龙女跳崖后强烈地要求小龙女复生,面对这些热情的读者反馈,金大侠居然用回天神力,令神雕大侠一跃跳人绝情谷,和小龙女重逢,杨过结束了十六年的凄苦等待,使他漂泊的情感得到如意的归宿。

摘要： 《神離侠侣》作为一部武侠小说,却将“情”作为整部小说的主题,金庸通过对“情”彰显,表达在面对世俗礼法压迫时的个人抗争,在极限情境中展现个人灵魂自由,并将传统武侠中的“情”与“侠”分离开来,塑造出杨过这一不同于传统侠客形象。但是杨龙之间看似惊世骇俗的“师生恋”,实际上仍然是传统文化下“郎才女貌”“男强女弱”观念的再次演绎,由于对女性主体性的忽视,导致《神雕侠侣》无法对“情”本身进行更深入的思考,只是通过一位又一位妙龄女性飞蛾扑火般的扑向爱情,以她们的青春为祭奠,进行一场关于悲剧的爱情多重奏。

摘要： 古往今来,风雅地名,俯拾即是。即便不曾去过,单单听闻,便会陶醉于无限遐想之中。金陵、仙游、未央、太白、栖霞、敦煌、天水、蓬莱、墨脱、含香……惊艳于一眼千年的地名,或是生于斯长于斯,或是向往之留恋之。古往今来,风雅地名,俯拾即是。即便不曾去过,单单听闻,便会陶醉于无限遐想之中。平遥:位于山西省中部,有"小北京"之称,是唯一一座列入世界文化遗产的中国汉民族古城。平遥古城的城墙始建于西周,至今已有近3000年的历史,以保存完好的明清古建筑而著称。其中,乔家大院就是张艺谋导演的《大红灯笼高高挂》的拍摄地。风陵渡:位于山西省芮城县。传说女娲为风姓,其陵墓就是风陵。"风陵渡口初相遇,一见杨过误终生。"金庸小说《神雕侠侣》中,郭襄在风陵渡遇到杨过后,一见钟情,却不敌杨过心中的小龙女,于是郭襄用一生守住这份单相思,终身未嫁。

摘要： "窈窕淑女,君子好逑。""山有木兮木有枝,心悦君兮君不知""愿我如星君如月,夜夜流光相皎洁""宜言饮酒,与子偕老。琴瑟在御,莫不静好。"……这些都是古人对爱情和婚姻的注解。而现代,也有"鞋子穿在脚上舒不舒服只有自己知道"的老话。爱情是需要去亲历的,那些历经风雨、带着生活的痕迹却依然初心不改、历久弥新,便是爱情在婚姻中最美好的样子。

摘要： 《神雕侠侣》中,冯默风只出场了两次,却在江湖中留下了浓墨重彩的一笔。冯默风是一个苦命的人,自幼父母双亡,拜黄药师为师。岂料黄药师因徒弟陈玄风、梅超风恋爱又偷了《九阴真经》,竟然迁怒于另外几个徒弟,包括冯默风在内都被打折腿赶出了桃花岛。

摘要： "绝情谷"是金庸先生在小说《神雕侠侣》中创设的大型虚幻场景,有着丰富的内涵.故事情节上,"绝情谷"是杨过和小龙女爱情和成长的见证;在人物塑造层面,"绝情谷"是表达作者人性立场的空间载体;从文化内蕴看,"绝情谷"体现了现代的情爱观念和深厚的道家情怀.空间的选择,一定程度上体现着作者的文化立场,通过对"绝情谷"的探讨,期望能够为解读《神雕侠侣》提供一个新的角度,以更好地理解其文化内涵.

摘要： 如果你看过金庸先生的《神雕侠侣》,一定对赤练仙子李莫愁记忆犹新。她一直念着一句词:"问世间情为何物,直教人生死相许。"很难想象,这句写情的千古之词,出自一位十六岁少年之手。他就是元好问。当年,元好问赴京赶考,路遇一猎户。猎户说,刚射杀了一只大雁,没想到另一只不肯离去,悲鸣着投地而亡。元好问被这种生死至情感动,买下这双大雁,将其合葬,并在石丘上题名:雁丘。他写下《摸鱼儿·雁丘词》,一句问情,成了传世名句。