洋泾浜英语

摘要： 浙江宁波商人涉猎商业领域很广,自然也不会缺位新兴的电影行业。16岁那年,宁波人张石川辍学告别家乡,到上海美商华洋公司当了一名小职员。他白天上班,晚上进夜校补习英语,不久就会说一口“洋泾浜英语”。1913年,他到美国商人办的亚细亚影戏公司,担任顾问并主持制片业务,拍摄了中国故事片开山之作《难夫难妻》。1916年,张石川与人合作创办了幻仙影片公司,拍摄揭露鸦片毒祸的舞台剧《黑籍冤魂》,久演不衰。但是,后期由于资本周转不灵,他的银幕之梦还是被迫中断了。

摘要： 洋泾浜英语是因贸易往来和人文交流而产生的一种语言混合体,是一种跨文化的边缘语言;轮机英语是远洋运输中船舶轮机员使用的工作语言,其口语中包含许多语言的非正式变体.从两种语言的类比分析入手,试图寻找它们在发展进程中体现出的相似性特征,探索简洁的洋泾浜英语表达方式给规范的海事院校轮机英语教学与培训各层面所带来的启示,以期为新时期轮机英语教学改革提供有益思路.

摘要： 晚清时期,随着商品经济的逐渐繁荣和中西交流需求的迫切,中国社会底层人士也掀起了学习英语的热潮,"洋泾浜英语"就是当时流行在民间的中西之间交流的非正规语言.杂字适应了当时社会发展的需要,成为民间自学英语的主要教材,通过这种方式培养了大批具有一定英语基础的普通劳动者,加强了中外贸易的发展,同时也在一定程度上促进了近代自然科学的发展.

摘要： 洋泾浜英语在近代英语发展史上起着重要的桥梁作用,在语言发展变化的过程中扮演了重要角色。中国洋泾浜英语促进了现代汉语语法的欧化,也在很大程度上丰富了英语的词汇和表达。本文具体探讨中国洋泾浜英语的发展历程及其对我国二语习得教学的重要启示。

摘要： 义乌三挺路夜市地处全球最大的小商品集散中心义乌,多语环境下的文化碰撞和语言接触使得三挺路夜市形成多元化的语言使用特点,并以英语为主要营销交际外语。本文从生态语言学这一视角对义乌三挺路夜市经营户使用的英语进行定量和定性研究,从词的形态变化和句法特征对其语法进行描写和对比分析,分析其产生原因,并得出结论:三挺路夜市经营户以其母语汉语为载体,将汉语的语法特征迁移到英语上,使英语语法结构简化,词的形态变化及句法结构上也深受汉语影响,其实质是新式的洋泾浜英语。在此基础上从生态语言学角度提出构建良性语言生态的对策。

摘要： "洋泾浜英语"是指英语与中国广州、宁波、上海等地的汉语方言相糅合形成的一种混杂语.部分学者将"洋泾浜英语"视为"中国商务英语".然而,从词源、词汇和使用者的角度进行分析,上述观点均有不妥.从定义上来说,洋泾浜英语与商务英语相距甚远,且洋泾浜英语出现的时间与商务英语被引入中国的时间相距一百多年.因此,"洋泾浜英语"并非"中国商务英语".

摘要： 2018年6月新加坡''特金会''前夕,美国第一千金伊万卡以一句''伪中国谚语''发送推文,引来了诸多热议。伊万卡的推文原本是个政治表态,后来竟意外失焦,转为语言话题。她的原话是''Those who say it can not be done, should not interrupt those doing it.'',或可理解为''那些说事情办不成的人,不该阻碍那些正在做事的人'',后来有大陆网民把它译为中式英语,成了''You can you up, no can no BB.''(你行你上啊,不行就别乱喷。)。

摘要： 洋泾浜语是语言发展史上的一个怪物,却又是一种颇有研究价值的语言现象。在历史上它曾一度受到较多学者的重视。但随着语言学的发展,它又逐渐受到语言学界的轻视。在国外,近年来洋泾浜语逐渐又重新受到学者们的重视,并形成了专门的研究分支。最近，笔者利用编纂上海地方志的机会，收集整理了一些有关的材料，现在把它们贡献给大家，以期促进对上海洋径派英语更进一步的研究。本文主要介绍了上海洋泾浜英语的产生、一些材料和几个特点。

摘要： 本申请涉及一种浜塘淤泥质土换填碎石土施工方法及其设备，应用于市政道路工程技术领域，其包括设置在运输车上的混合筒，所述混合筒内设置有用于搅拌碎石土的搅拌机构，所述搅拌机构包括转动连接在混合筒内的搅拌轴，所述搅拌轴沿周缘方向设若干个搅拌杆，所述混合筒设有用于驱动搅拌轴转动的第一电机，所述混合筒的顶部设有进料口，所述混合筒的底部开设有出料口。本申请通过搅拌机构对混合筒内的碎石土进行打散搅拌，提高了碎石土的混合均匀度，以便于将碎石土均匀的填筑到基底上，并且提高填筑层的表面质量，以减少填筑层表面出现明显沉降的可能。

摘要： 本发明公开了一种治理小型河道断头浜装置，在河道中出现断头浜，包括低水头重力坝、引水渠道、隔墙和引导墙，所述低水头重力坝位于河道中，低水头重力坝顶部开设多个第一堰口，在坝顶断头浜一侧开设泄水口，泄水口与引水渠道连接；在断头浜入口沿横向设置隔墙，隔墙位于引水渠道末端，沿断头浜纵向设置引导墙，引导墙与断头浜的末端留1.5m的过水通道；通过坝顶泄水口的水流经过引水渠道流入断头浜。本发明的治理小型河道断头浜装置，通过低水头重力坝将河流的水引入到断头浜中，结构简单，维护方便，并能够结合当地环境形成河道挑流景观，实现河道景观多元化，具有一定的推广价值。

摘要： 本发明公开了一种平原缓流及断头支浜水体综合治理的系统和方法，属于水环境治理领域。所述系统包括过滤处理装置和射流提升装置；所述方法为利用射流提升装置将河水的水体提升到堤岸上的过滤处理装置，随后进行物理过滤和生物降解的组合净化，处理后的水自流回到河水中，从而形成对平原缓流及断头支浜水体的循环处理。针对现有平原缓流及断头支浜治理技术存在净化效果差的问题，本发明提供了一种平原缓流及断头支浜水体综合治理的系统和方法。它可以显著改善平原缓流及断头支浜水质恶化、藻类和浮萍曝发的问题，实现水质的持续改善。

摘要： 本发明公开一种断头浜河道水质改善方法及系统。包括：从断头浜引水，进水进入混合池，在混合池中由加药间投加药剂；在涌浪式搅拌机的搅动下混合均匀后进入絮凝池；在絮凝池中通过加药系统投加在线稀释的药剂，在涌浪式搅拌机的搅动下絮凝；加药和搅拌混合均匀后进入一、二级沉淀池，重力沉淀；其中沉淀池上层清液进入多级生态净化塘，经生态强化处理后回补河道；进一步的，回补河道水质由水质在线监测装置实时监测。本发明的方法用于断头浜河道避免了引水调水方案改善河道水质中水源来源困难的问题，提升水质回补河道的同时使河道避免产生二次污染，符合清洁生产原则。另外，该套提升水质的方法还具有构筑物简单，造价低、运行管理方便的优点。因治理措施布置于河边，还能绿化、美化环境，具有景观效果和生态效益，对水质水量的适应性也较强。

摘要： 本发明涉及一种穿越浜塘区域的路基处置方法，首先在浜塘区域修筑土围堰至路床底标高，然后采用液压振动锤沿土围堰边线依次锤入U型预应力板桩，形成闭合板桩墙，墙顶设钢筋混凝土帽梁，在U型预应力板桩墙内侧施工双排高压旋喷桩作为一个止水帷幕，最后按设计地基承载力要求对土围堰区域淤泥作就地固化处理。本发明能降低路基发生病害的概率，而且施工工作面小，速度快，难度低，可节约大量用地面积。

摘要： 本发明提供了一种植物篱‑地埂‑支浜相结合的生态隔离系统，包括植物篱、地埂和支浜，所述支浜为与河/湖岸平行的沟渠，位于河/湖岸的两侧，所述地埂与支浜连续设置，且位于支浜远离河/湖岸的一侧，所述植物篱设于地埂的上端面上；所述支浜包括浜底、外浜和内浜，支浜的纵截面为梯形，浜底的宽度小于支浜内水面的宽度，外浜坡度与大于内浜坡度；所述地埂包括外埂、内埂、梗台和埂底，所述地埂的纵截面呈梯形，且梗台的宽度小于埂底的宽度，所述支浜的上端面与埂底位于同一平面内。本发明的植物篱‑地埂‑支浜相结合的生态隔离系统，施工成本低、对原生景观破坏小、维护成本低、隔离效果好。

摘要： 本申请涉及一种浜塘淤泥质土换填碎石土施工方法及其设备，应用于市政道路工程技术领域，其包括设置在运输车上的混合筒，所述混合筒内设置有用于搅拌碎石土的搅拌机构，所述搅拌机构包括转动连接在混合筒内的搅拌轴，所述搅拌轴沿周缘方向设若干个搅拌杆，所述混合筒设有用于驱动搅拌轴转动的第一电机，所述混合筒的顶部设有进料口，所述混合筒的底部开设有出料口。本申请通过搅拌机构对混合筒内的碎石土进行打散搅拌，提高了碎石土的混合均匀度，以便于将碎石土均匀的填筑到基底上，并且提高填筑层的表面质量，以减少填筑层表面出现明显沉降的可能。

摘要： 本实用新型公开一种断头浜河道水质改善系统。包括：设置在河道一侧的混合池，在混合池中设置有混合池药剂投加装置和涌浪式搅拌机；在所述的混合池的下游设置有絮凝池，在絮凝池中设置有絮凝池药剂投加装置和涌浪式搅拌机；在所述的絮凝池的下游设置有一级以上的沉淀池；其中，沉淀池上层清液通过管道与入多级生态净化塘相连通。本实用新型的系统用于断头浜河道，避免了引水调水方案改善河道水质中水源来源困难的问题，提升水质回补河道的同时使河道避免产生二次污染，符合清洁生产原则。另外，该套提升水质的方法还具有构筑物简单，造价低、运行管理方便的优点。因治理措施布置于河边，还能绿化、美化环境，具有景观效果和生态效益。

摘要： 本申请涉及路面结构的领域，公开了一种填浜路面结构，其包括原状土层，原状土层上设置有若干连接板，连接板靠近河水的一侧上设置有阻挡块，原状土层上铺设有石灰土并形成石灰土层，石灰土覆盖于连接板上，石灰土层上设置有格栅网，格栅网上铺设有连接层，连接层上铺设有面层。本申请具有减少面层断裂的情况发生，提高面层平整度的效果。

摘要： 本实用新型涉及水体治理领域，特别是涉及复合污染水体的治理领域，更为具体的说是涉及以太湖流域农村集中居住区太滆运河支浜(新运小桥浜)为代表的复合污染型支浜水体汇流前动态治理结构，通过设置原位生态修复箱，能够适应支浜不同水位变化，并且利用水生植物的根系部位作为微生物附着基底，可以打破水体原有的分解平衡，利用自然分层的效果有效提高微生物分解作用。同时，本发明在生态护坡上进行了结构改进和草种设置改进，不仅能够显著提高护坡的防治效果，还能减少泥土进入支浜水体。