方言词典

摘要： 以《厦门方言词典》为例,考察了整体性原则在方言词典释义中的作用和影响:处于同一个语义场的词要使用统一的释义模式,要进一步加强类义结构语义场中词的注释的整体性;释义中词的组合形式体现出词条与其他语言单位之间的整体性;词性的标注是方言词典全方位释义的难点,在只能对部分词条进行词性标注的情况下,要统一标注规范,不影响整体性;文化词的释义要有统一的"度",注意语言风格和释义内容的整体性.

摘要： 地方方言的词汇系统中,存在大量来自普通话的词语,它们在形、义上与普通话相同,仅在读音上有所区别——这类词即“对音词”。方言词典如果只收录地方特色词汇而不收对音词,可能影响词汇的系统性;而如果收录大量与普通话释义一致的对音词,又可能造成内容的冗余。本文以《闽南方言大词典》为例,探讨方言词典是否应该收录对音词、如何处理对音词以及辞书数字化背景下方言词典对音词收录的新的考虑等诸多问题。

摘要： 方言作为自然语言的活化石,反映了特定语言发展的轨迹,特定方言还成为维系广大华人华侨的情感纽带。方言词典在释义上"以通语释方言",在遵循一般语文词典释义原则的基础上,对特定的地方特有词还需适当强化释义的百科性和理据性,这是方言词典葆有地方特色、展示地域魅力、体现历史文化蕴涵的重要依托。

摘要： 元明清山东地区(省)的汉语方言资源充裕,词汇丰富多彩,编纂一部反映该时期山东方言的断代历史语言词典是十分必要的。该词典将以收录元明清时期山东地区特有的方言词语为重点,兼收山东方言与其他方言或通语共有的词语。怎么确认山东方言词语的“身份”,是本词典编写中的一大难点。很多词语需要进行纵向和横向的考察方可确认其是否为山东方言词,对于现代山东方言已不再使用的特殊词语,则要采取“比对——排除法”加以验证。该词典的编纂也是山东省传统文化与地方文化发掘整理、传承创新工作的重要方面,具有重要的学术价值和应用价值。

摘要： 元明清山东地区(省)的汉语方言资源充裕,词汇丰富多彩,编纂一部反映该时期山东方言的断代历史语言词典是十分必要的.该词典将以收录元明清时期山东地区特有的方言词语为重点,兼收山东方言与其他方言或通语共有的词语.怎么确认山东方言词语的"身份",是本词典编写中的一大难点.很多词语需要进行纵向和横向的考察方可确认其是否为山东方言词,对于现代山东方言已不再使用的特殊词语,则要采取"比对——排除法"加以验证.该词典的编纂也是山东省传统文化与地方文化发掘整理、传承创新工作的重要方面,具有重要的学术价值和应用价值.

摘要： 1982年10月厦门大学中文系汉语方言研究室编撰的福建人民出版社出版的《普通话闽南方言词典》中的《闽南方言拼音方案》是以《汉语拼音方案》为基础,再加上闽南方言特有的语音元素制定的。此方案在闽南、台湾、东南亚等地区已使用、推行、影响将近四十年,也随着闽南方言的辞典、教程及其他方言论著走遍海峡两岸.

摘要： ISBN:978-7-100-12332-7周汝昌、晁继周主编定价:99元出版日期:2019年4月收词宏富、释义精准的最新版《红楼梦》百科辞典。1.收词宏富,典章、职官、建筑、器物、服饰、医药等词语之外,《红楼梦》文本和《红楼梦》时代所特有的词语,均收入辞典,为阅读、研究《红楼梦》和研究语言提供方便。2.释义精准到位,既注出词语本义、引申义,又照顾语境义,一些条目纠正了前人的误释。

摘要： 明清时期大量外籍人士来华传播西方文化,他们编撰的各类辞书对东西方的文化交流活动产生了重要的影响.1925年,上海教会出版社出版过一本由玛丽·唐纳德·格罗夫纳编写的《汉口方言(口语)英汉对照袖珍词典》,这是一部旨在帮助外籍人士学习和使用汉口方言的工具书.本文将从词典的内容特点、不足以及作用影响等方面进行论述.

摘要： 收词标准的界定是云南汉语方言词典编纂的关键,需要根据方言词的不同来源,结合云南历史文化、社会生活,立足于云南语言生活实际,做出具体的界定.云南方言词汇来源复杂,有古代汉语词汇的继承,内地其他方言词汇的传入,不同于普通话和其他方言的特有词,少数民族语言借词以及国外其他语言借词.

摘要： 本文基于《北京方言词典》,通过与新词典对比确定发生变化的词汇,并运用问卷调查进行验证.

摘要： 正确认识国际音标，应注意注音与记音的区别。文章简要介绍了方言注音方案的基本要求和特点，从准确性、不易为广大读者接受及不便于检索等方面，分析了用国际音标为方言词典注音存在的问题，并指出，方言注音方案应尽量向《汉语拼音方案》靠拢。

摘要： 本公开是关于一种字幕方言词自动纠正显示方法、装置、电子设备以及存储介质。其中，该方法包括：对语音数据进行降噪处理，生成待分词语音数据；根据预设分词策略，对所述待分词语音数据进行分词处理，生成分词组；以所述分词组为输入，基于自然语言文本逻辑分析，生成待确认分词；统计所述待确认分词数量，当所述待确认分词数量大于预设值时，将所述待确认分词在方言标准特征词匹配库中进行匹配，确认所述语言数据对应的方言；基于所述方言的语音‑文本识别库对所述语音数据进行文本转换，生成字幕并展示。本公开通过基于动态调整分词数进行方言识别对比的方法，实现了对方言语音的自动快速识别文字转换并字幕显示，提升了用户体验。

摘要： 本发明提供了一种在Windows系统下根据用户输入显示候选词为方言词汇的输入法，用于降低人们学习地方方言的成本，同时提高方言使用者的输入效率。与别的方言输入法需要使用方言拼音来进行输入不同，本发明使用大众熟悉的普通话拼音输入，将输入内容自动转化为地方方言词汇。普通话拼音输入与方言词汇输出的输入法的工作流程如下：第一步，输入模块利用Windows提供的输入法编辑器组件(IME)从输入法管理器中接收用户键盘输入信息；第二步，码表匹配模块根据输入法的码表，将输入模块中用户通过键盘输入的标准ASCII字符串(英文字符)匹配所对应的方言词汇；第三步，输出模块将用户输入的普通话拼音所对应的全部方言词汇，根据一定的权值作为候选词显示出来，让用户选取。

摘要： 一种基于知识图谱的认知语言词典补全方法，首先根据认知语言词典原始结构信息计算出认知语言词典中实体的重要性，接着根据实体间的关系信息，生成高质量的负三元组集合，再计算出三元组中实体在关系所处的超平面上的投影向量，最后联合实体的重要性、高质量负三元组，以及认知语言词典嵌入模型计算出认知语言词典实体嵌入向量和关系嵌入向量；通过计算头实体、关系和尾实体在残缺三元组中距离评分，得到认知语言词典补全结果。本发明考虑了认知语言词典的实体重要性以及负三元组信息，准确性较高，补全效果好。

摘要： 本申请公开了一种方言发音词典的构建方法、装置、设备和可读存储介质，该方言发音词典的构建方法包括将词汇的多种方言发音数据输入到语音识别装置中；接收语音识别装置基于多种方言发音数据输出的候选音素序列组；从候选音素序列组中选择正确音素序列；根据词汇与正确音素序列，构建方言发音词典。对于方言发音词典中可以添加的词汇，获取多种方言发音数据输入到语音识别装置中，得到候选音素序列组，从中选择正确音素序列与词汇建立映射关系，得到方言发音词典，输入多种方言发音数据，得到的候选音素序列组中结果更加多样，从候选音素序列组中选择正确音素序列保证结果更加正确，提高最终构建的方言发音词典的识别结果的准确性。

摘要： 实施方式涉及词典编辑装置、词典编辑方法以及记录有词典编辑程序的记录介质。该词典编辑装置具备单词抽取部、读音赋予部、可靠度计算部以及修正候补确定部。单词抽取部从文本数据抽取单词。读音赋予部对抽取出的单词赋予读音。可靠度计算部计算表示抽取出的单词的可靠度的第1可靠度和表示所赋予的读音的可靠度的第2可靠度中的至少任意一个可靠度。修正候补确定部根据第1可靠度来确定作为修正候补的单词，根据第2可靠度来确定作为修正候补的读音。

摘要： 提供一种语音识别词典制作支持系统，其利用可低成本获得的文本数据，能够有效地制作、更新可降低语音识别错误的语音识别用词典、语言模型。语音识别词典制作支持系统包括识别词典存储部(105)、语言模型存储部(106)和声音模型存储部(107)。虚拟语音识别处理部(102)针对由文本解析部(101)生成的解析完毕文本数据，参照识别词典、语言模型及声音模型，生成虚拟语音识别结果文本数据，并与最初的解析完毕文本数据进行比较。更新处理部(103)能够以降低两文本数据不同之处的方式更新识别词典、语言模型。

摘要： 本发明的实施方式涉及词典编辑装置、词典编辑方法以及程序。提供能够削减单词抽取结果以及读音赋予结果的确认成本的技术。一个实施方式的词典编辑装置具备单词抽取部、读音赋予部以及修正候补确定部。单词抽取部从文本数据抽取单词。读音赋予部对所述单词赋予读音。修正候补确定部在对包含抽取出的所述单词和所赋予的所述读音的单词信息进行了修正的情况下，确定修正候补，该修正候补为应与所述修正关联地修正的单词或者读音。

摘要： 本实用新型涉及学习用具技术领域，尤其涉及一种英语方言词汇与语法对比学习用具，包括：显示屏、按键、扬声器；所述显示屏设置在壳体的上表面，且显示屏与壳体通过嵌入方式相连接；所述按键设置在壳体的上表面，且按键与壳体通过卡合方式相连接；所述扬声器设置在壳体的上表面，且扬声器与壳体通过嵌入方式相连接；所述手写笔设置在壳体的内部，且手写笔与壳体通过套合方式相连接。通过以上结构上的改进，具有声阅一体化示教功能，有效提高了英语方言的学习效率，且使用条件无限制，具备较强散热性能同时具有整体结构轻巧，便于携带，且操作起来简单方便等优点，从而有效的解决了现有装置中存在的问题和不足。

摘要： 本实用新型涉及教学用品技术领域，尤其涉及英语方言词汇与语法对比学习用品，包括：底座、对比板、调节板、滑槽、锁定装置；所述底座与对比板侧视呈数字符号“⊥”状，且底座与对比板均为矩形状设置；所述调节板为交叉式轴连接，且调节板通过滑槽与锁定装置为倒置翻转装置；所述调节板设置于底座的上部，且调节板的一端通过销轴与底座相连接；所述调节板的另一端与对比板通过轴位螺钉相连接；所述对比板由英语语法板面及空白板面组成；本实用新型通过以上结构上的改进，具有结构稳固、更具人性化、方便英语方言词汇与语法的对比教学、使学习更具趣味性的优点，从而有效的解决了现有装置中存在的问题和不足。

摘要： 本实用新型公开了一种词典笔壳体及词典笔，包括壳体主体，所述壳体主体包括触摸屏及一体成型的端盖，端盖靠近外缘处设置有用于安装主板的安装孔，主板上安装连接有显示屏，显示屏设置于主板与触摸屏之间，端盖沿长度方向的一端设置第一出口，触摸屏沿长度方向的一端设置与第一出口位置相对应的第二出口，触摸屏与端盖粘合固定。该词典笔壳体及词典笔，简化端盖设计及端盖模具制作工艺流程，降低装配相对成本；美观实用：通过后壳背胶把触摸屏粘合到主板，可以减少壳体螺丝，提高词典笔装配效率的同时并保持外观美观。