方言俗语

摘要： 方言俗语是广泛流传在群众口头上且结构相对固定的通俗语句,具有浓厚的地域文化色彩,在民众日常交际生活中不断传承、发展与创新。山西忻州方言俗语富有特色,语汇极其丰富,这些方言俗语与地方民俗文化相融。忻州地区传统的农业生产民俗、物质生活民俗、人生仪礼民俗中存在着丰富的方言俗语,直接反映着忻州人的生活经验、生活方式、价值观念,蕴含丰富的乡土气息,发挥着传递地方知识与化育世风的功能。民众借助方言俗语表达价值观念,亦不愧是民众智慧结晶的最佳体现。

摘要： 《半坡典故》,季栋梁著,湖南文艺出版社,2022年3月本书是一部形式独特的方言小说,作者巧妙地使用方言俗语来表现人们说话的神情语气,突出人物的个性,塑造出一个村庄的群像。“典故”是村子里的旧事、村民们典型的记忆。自然条件恶劣的西北山区,生活是艰苦的,但村里的人们总是乐于用幽默诙谐的语言来描述所遇到的大大小小的难题,并在互相“嘲讽”中伸出援手,拉对方一把,帮着渡过难关。

摘要： 重庆作家强雯为故乡的方言俚语,专门写了一本书《重庆人绝不拉稀摆带》。外地人一听这书名就懵了,“拉稀摆带”是啥意思?只有重庆人明白,这是地道的方言,大意是说耿直仗义的重庆人做事风风火火豪气干云、没有丝毫忸忸怩怩拖泥带水。强雯用植根在重庆民间的85个方言俗语,探考源流,新衍语意,天宽地阔之间把一座古老城市的性格密码作了灵动的解密,江流环绕大气磅礴的城市表情,氤氲缭绕于文字的细嚼慢咽中。

摘要： 黄河流经山西省6市的29县(区),黄河文化深深烙在山西人民群众的心里,由此产生了许多与黄河文化密切相关的方言俗语。这些方言俗语有的反映了黄河的自然特点,有的反映了黄河的社会性,有的是以黄河为文化意象构成的。通过对与黄河文化有关的山西方言俗语的研究,为黄河文化的研究和传承做出自己的贡献。

摘要： 方言俗语是汉语语体中一种极为重要的语言形式,尤其是遍布于各地区中凝结和汇聚了人民群众生活智慧的俗语,体现着当地人民群众的基本人生态度、道德走向和价值取向,更是传统文化的一种反映。山西地区方的言俗语极具地域特色,从方言俗语优美生动的辞律、内涵丰富的辞格以及俗语辞格综合运用三个层面进行分析,并从俗语语义角度去分析方言俗语的白描法、夸张法和引申法三种语义构成形式以及贬义性和描述性的语义特性,以此来体现出山西方言俗语的深厚辞格文化和语义文化,更展露出方言俗语中所渗透的传统文化底蕴。

摘要： 标题的制作是一个老生常谈的问题,同时又是一个值得认真探讨的问题。我们在新闻采写中,花了很大的力气去寻找素材,去芜存菁,写出了一篇篇耐读耐看的好新闻,但在标题的制作上往往存在短板,如果能够利用现有资源,调动一切积极因素,标题制作的困难自然就会迎刃而解。

摘要： 商洛花鼓经典剧《屠夫状元》中使用了大量的方言、俗语,这也造成了该剧英译的难点.译者在翻译该剧中的方言俗语时,应综合考量目的语读者的认知语境,以及译文与原文、译者与译文、译文与读者等因素之间的联系,在忠实于原文的前提下,灵活使用直译、意译、直译加注、借译等方法,以达到最佳的关联效果.

摘要： 贵州作家金永福在《半边户》中,娴熟自然地使用了大量方言俗语、谣谚,书写了贵州三线建设时期煤矿工人及其家属的生活状况.这部小说中的一百五十余条形式多样、内涵丰富的各类方言俗语,再现了20世纪六七十年代贵州西部矿区及农村的乡土风情,对于当时人们的生活环境的描绘、人物形象的塑造、作品主题的揭示都起到了非常重要的作用.

摘要： 汉译佛经中包含了许多方俗口语成分,故训释佛经词语的音义著作亦颇注重方俗口语词的考释.唐释玄应所撰《众经音义》(又名《一切经音义》,简称《玄应音义》)是现存最早的佛经音义著作,全书二十五卷,据笔者逐词考索,梳理出其所收释的方言俗语约有五百余条.玄应在诠释这些词语时往往以江南与中原、关中、北人、北土等对举,指出其地域之别.本文拟就其中与吴方言有关的茫、忶、坌、懊恼、畐塞、滗、(炎见)电、湴这几个词作一些探释,冀有裨于吴方言和汉语史的研究.

摘要： 本发明公开了一种赣方言语音和方言点识别方法，包括预先构建赣方言语音识别模型，通过赣方言语音识别模型接收待识别的赣方言语音；对接收到的赣方言语音通过赣方言语音识别模型中的前端信号处理模块进行预处理并提取出MFCC特征向量；通过语言解码和探索算法模块将声学模块与语言模型结合起来，选出概率最大的句子作为语音识别句子输出；构建赣方言点识别模型通过赣方言点识别模型对赣方言点进行识别。该方法采用DNN替换传统的GMM对HMM状态的发射概率进行建模，通过卷积神经网络框架对输入的赣方言语音进行识别，可以识别出其对应的方言汉字文本和其归属的片区，同时还可以识别出其所在的方言点。

摘要： 本发明公开了一种赣方言语音和方言点识别方法，包括预先构建赣方言语音识别模型，通过赣方言语音识别模型接收待识别的赣方言语音；对接收到的赣方言语音通过赣方言语音识别模型中的前端信号处理模块进行预处理并提取出MFCC特征向量；通过语言解码和探索算法模块将声学模块与语言模型结合起来，选出概率最大的句子作为语音识别句子输出；构建赣方言点识别模型通过赣方言点识别模型对赣方言点进行识别。该方法采用DNN替换传统的GMM对HMM状态的发射概率进行建模，通过卷积神经网络框架对输入的赣方言语音进行识别，可以识别出其对应的方言汉字文本和其归属的片区，同时还可以识别出其所在的方言点。

摘要： 本发明公开了一种在方言语音合成系统中对输入文本进行文本方言化处理的方法，包括文本方言化处理思想，将文本方言化处理内嵌入方言语音合成系统的方法，是建立普通话与目标方言之间的同意翻译的方言化规则，根据该规则，将输入方言语音合成系统的普通话文本转化成方言文本，将方言文本送入语音合成模块，来提高合成方言语音的可懂度和自然度。引入文本方言化技术处理手段将海量的普通话文本转换为方言文本后运用于合成系统录音语料库的语料收集。

摘要： 本申请公开了一种基于语音模型的方言转述方法及相关装置，所述方法包括：获取语音文本，并通过预训练的意图识别模型确定语音文本对应的转述意图；当转述意图为转述方言时，通过预训练的实体识别模型确定语音文本对应的方言区域及转述文本；基于方言区域及转述文本在预设数据库内查找转述文本对应的方言文本，并基于方言文本将语音文本转换为方言语音。本申请通过预设数据库对各方言区域的常用方言进行整合和，然后使用意图识别模型和实体识别模型来确定需要转换为方言转述的转述语句以及转述语句所对应的方言区域，最后在预设数据库中选取转述语句对应的方言语音，这样可以提高方言转述的准确性，给用户的使用带来方便。

摘要： 本发明提供了一种方言语音播放方法及系统、智能终端和存储介质。该方法包括：获取上传用户上传的待确认语音数据，获取上传用户所提供的位置信息；获取位置信息匹配的方言特征信息，方言特征信息包括语音语调信息和语音音频信息，判断待确认语音数据与方言特征信息是否匹配；若是，则获取待确认语音数据的文本描述信息和位置信息匹配的地点信息，判断文本描述信息与地点信息是否匹配；若是，则将待确认语音数据根据位置信息进行标记后，作为确认语音数据并上传至地图系统；获取使用用户的触发信息，触发信息包括位置信息，播放具有位置信息的标记的确认语音数据。本发明可以有效提升用户方言学习积极性。

摘要： 本发明公开了基于主动学习的汉语方言辨识方法，包括方言全局语言语音特征提取、支持矢量机分类器和融合样本测度的主动学习算法三部分。本发明针对主动学习算法中在选取样本容易重复，区别性不够的问题，提出了在传统距离选择标准的基础上，基于主动学习的汉语方言辨识方法，实验结果表明这种组合选取样本的算法，优于传统的支持矢量机（SVM）主动学习算法，在仅仅需要标注少量的训练样本就可以实现很好的方言辨识效果，减少了人工标注样本所花费的代价。

摘要： 本发明公开了一种集成决策的汉语方言辨识方法，包括预处理、特征提取、GMM符号化、N‑元语言模型和集成分类共五部分，本发明的集成决策的汉语方言辨识方法不仅可以在训练数据有限的情况下，有效地提高系统的辨识率，而且可以成功解决训练样本数目和模型参数之间的矛盾。在不提高原系统复杂性的前提下，可以进一步提高系统的辨识精度，还可以降低系统对训练样本的数量要求，降低系统的复杂度。

摘要： 本发明实施例涉及一种SQL方言转换方法、装置、系统及存储介质，该方法包括：获取待转换的SQL方言，以及与待转换的SQL方言对应的配置信息；对待转换的SQL方言进行解析，生成第一语法解析模型；根据配置信息，对第一语法解析模型进行处理，获取第二语法解析模型；根据配置信息和第二语法解析模型，生成目标SQL方言。该过程中，无需编写用以兼容不同数据库的SQL语言的业务代码。更不需要将待转换的SQL方言转换为某种特定的SQL语言，大大降低数据库维持脚本及其他开发成本。

摘要： 本发明公开了一种具备方言转换功能的语音助理系统，包括管理系统，所述管理系统与用户端实现双向连接，本发明涉及语音助理技术领域。该具备方言转换功能的语音助理系统，通过管理系统与用户端实现双向连接，支持个性化定义助理，能做到给每个人配一个专属的电话助理，支持对联系人添加标签，可以设置群组特定欢迎语，后期增加机器人电话提醒、电话备忘录等业务，并且解决现在骚扰电话与陌生号码混杂，不能准确拒接骚扰电话的问题，而且可以根据不同客户的语言识别其方言，并用方言与其进行通话，同时还可以将普通话转换成方言直接与客户沟通，还可以根据客户的情绪做出分析，遇到紧急情况可以及时报警，确保客户的安全性。

摘要： 本发明提供了一种方言语音识别方法和装置，属于人工智能，该方法包括：对采集的初始方言语音进行预处理，确定规范方言语音；提取规范方言语音的语音特征，结合方言的音素信息构成语音发音底层特征；对语音发音底层特征提取局部特征，抽取每一帧语音与其他帧的关系，将音素映射至设定维度，确定方言识别结果。本发明实施例可以提高手机银行在方言语音识别方面的准确率。