断章
断章的相关文献在1954年到2022年内共计458篇,主要集中在中国文学、世界文学、社会学
等领域,其中期刊论文456篇、会议论文1篇、专利文献48554篇;相关期刊263种,包括劳动保障世界、小作家选刊.作文考王(中学)、文苑等;
相关会议1种,包括2007年度中国刑法学年会等;断章的相关文献由423位作者贡献,包括伏枥悟语、卞之琳、张锐等。
断章—发文量
专利文献>
论文:48554篇
占比:99.07%
总计:49011篇
断章
-研究学者
- 伏枥悟语
- 卞之琳
- 张锐
- 马德
- 马端刚
- 一木
- 刘淑青
- 屈直
- 徐莹莹
- 敬亚平
- 日小谷一郎1
- 杨朝军
- 流沙河
- 王家新
- 王建华(译)1
- 王艳云
- 许彩云
- 赵崇璧
- 邹业本
- 钟静益
- 阿毛
- 陈振林
- 陈菲菲
- 鲁东霞
- 黄梵
- 龙飞
- 东方小四
- 乔仁卯
- 以之
- 仲迎娣
- 任丽芳
- 任剑锋
- 何伟
- 何泽勋
- 何青峻(诗)1
- 倪兰希
- 傅金玉
- 兰叶子
- 兰海雁
- 冯丹丹1
- 冯丹岱
- 冯琳
- 冯笃松
- 刘万春
- 刘东
- 刘佑
- 刘依
- 刘凌凌
- 刘向东
- 刘天祥
-
-
杨加伟
-
-
摘要:
从“相似性”到“最佳关联”,是对翻译“对等”这一核心概念的再认识,从认识论和方法论意义上颠覆了传统的“翻译必须忠实”这一先验性的伦理预设。而西方译学描写立场则有助于审视特定历史语境下目标文化中人眼中翻译的最佳相似。提出最佳相似在语用学意义上的实现路径:在第一阶段,译者基于自己的认知视域和互文解读,在阅读原诗的过程中将诗歌文字、风格和作者意图融入自己的前理解中,形成第一次“视域融合”。在第二阶段,译者须考虑读者的认知视域,在译诗中再现原诗意图,并根据受众的认知视域和期待进行信息调整。以此为基础评析了《断章》七个英译本并尝试进行重译。
-
-
萧梦麟
-
-
摘要:
《断章》交织了作者童年的故乡印象和对苏州城里远人的寄情;其《无题》组诗,发生、形成于1937年卞之琳江南游访探望张充和时期,而不是回忆1936年秋苏州之行。考释卞之琳代表诗作,可见钟情与爱慕点亮诗心、使人格进境、赋予生活光辉。“情种”的传统在中国古代文化里隐而不显,而在西方文化里可以清晰溯源。
-
-
王春林
-
-
摘要:
“你站在桥上看风景,看风景的人在楼上看你。明月装饰了你的窗子,你装饰了别人的梦。”这是现代杰出诗人卞之琳先生脍炙人口的《断章》。正所谓“诗无达诂”,如同《断章》这样一首内在思想含蕴异常丰富的诗歌,到底要传达给读者什么样的情感或者意思,长期以来一直见仁见智,众说纷纭。但其中隐含着的某种“螳螂捕蝉,黄雀在后”的相对主义或者说互为主体的意味,是无可否认的一种文本事实。
-
-
杨敏
-
-
摘要:
断章卞之琳你站在桥上看风景,看风景人在楼上看你。明月装饰了你的窗子,你装饰了别人的梦。卞之琳生于江苏海门汤家镇,现当代诗人(“汉园三诗人”之一)、文学评论家、翻译家,是“新文化运动”中重要的诗歌流派新月派和现代派的代表诗人。《断章》取自于卞之琳一首诗中的四句,因对其十分满意便保留了下来,既是意料之外。
-
-
满佩
-
-
摘要:
《断章》一诗被收入统编版初中语文教材九年级下册。这首诗创作于1935年10月,全诗共两节、四行,仅35字,却成为卞之琳最富盛名的一首小诗,也是新诗中的一首经典之作。诗人曾云"这首短诗是我生平最属信手拈来的四行,却颇受人称道,好像成了我战前诗的代表作"^([1])。
-
-
刘尔东
-
-
摘要:
“你站在桥上看风景,看风景的人在楼上看你”这句话出自《断章》,是“新月派”诗人卞之琳的代表作品。该作品含蓄蕴藉,但语言却极朴素、平实,蕴含着深刻的人生哲理。
-
-
吴瑜婷
-
-
摘要:
实验戏剧《断章》(潘乃奇编剧、任明炀导演),是一部将西方表现戏剧手法与民族传统戏曲艺术相结合的创新作品。该剧受我国著名诗人卞之琳名作《断章》--"你站在桥上看风景/看风景人在楼上看你/明月装饰了你的窗子/你装饰了别人的梦"的启发,化用诗作内涵--"一切事物都不是孤立的存在,而是与其它事物相对关联而存在的"(孙玉石语),体现为古今两对夫妻的哲理故事,极富创造性地将川剧与话剧有机结合,打开了传统戏曲表演艺术的新维度。
-
-
向阳枝
-
-
摘要:
卞之琳的小诗《断章》,诗极短,却极蕴藉。“你站在桥上看风景,看风景的人在楼上看你。明月装饰了你的窗子,你装饰了别人的梦。”记得在一次语文课上,老师让大家就《断章》一诗展开想象,写一篇文章。当时,我写了亲情的守望,大致是说自己一路走,一路风景,总有亲情在一窗暖光中殷殷地守望;明月千里相照,月光溶溶装饰了你的窗,而你不知多少次人了故乡亲人的梦。
-
-
张宇赫;
张小斌(指导)
-
-
摘要:
这是一个特别的寒假,从隆冬到初夏,从放假的喜悦到久候开学的憋闷,本来怀有的各种大心思和小秘密、大期待和小窃喜,都在这史上最长的寒假里荡漾得不知去向。好在我可以待在远离城市喧嚣的小山村。门前的浅溪、屋后的青山、蜿蜒的小路……让我沉醉其中。
-
-
龙飞
-
-
摘要:
抗日战争时期,卞之琳应聘任四川大学外文系讲师。1938年,他利用暑假及军训时间,跟随好友何其芳以及沙汀夫妇去了延安。当时他暗恋着张充和,曾为她写下名诗《断章》。被爱情弄得不知所措的诗人,希望自己的人生有一段特殊的经历。卞之琳的延安之行,使周围人十分吃惊,没想到这个文弱书生会做出如此举动。